Translation of "keep you safe" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Keep - translation : Safe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I promise you I'll keep you safe.
Prometo que te mantendré segura.
I promise you I'll keep you safe.
Prometo que te protegeré.
I need to keep you safe.
Necesito mantenerte a salvo.
You should keep your valuables in a safe place.
Deberías guardar tus objetos de valor en un lugar seguro.
Keep money in a safe place.
Guarda el dinero en un lugar seguro.
Keep the money in a safe place.
Guarda el dinero en un sitio seguro.
Keep the money in a safe place.
Guarda el dinero en un lugar seguro.
They keep their jewelry in the safe.
Guardan sus alhajas en la caja fuerte.
Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe.
Dame tu pasaporte, Tom. Lo guardaré en la caja fuerte.
Say Who can keep you safe by night and by day from (the Wrath of) (Allah) Most Gracious?
Di Quién os protegerá, noche y día. contra el Compasivo?
Our focus keep u safe. PaulTully Ian Stewart ( CoPStewart) January 8, 2015
Nuestro objetivo mantenerlos a salvo.
Love and faithfulness keep the king safe. His throne is sustained by love.
La misericordia y la verdad guardan al rey, y con justicia sustenta su trono
You will be safe.
No va a pasarte nada!
Indeed you are safe.
No va a pasarte nada!
You are surely safe.
No va a pasarte nada!
You are safe here.
Vosotros estáis seguros aquí.
You are safe here.
Tú estás seguro aquí.
I have named her Mary. I pray that You will keep her and her offspring safe from Satan, the condemned one.
Le he puesto por nombre María y la pongo bajo Tu protección contra el maldito Demonio, y también a su descendencia .
( b ) third parties receiving frontloaded banknotes shall keep the frontloaded euro banknotes in safe custody
b ) los terceros custodien los billetes distribuidos anticipadamente que reciban
I feel safe with you.
Contigo me siento segura.
I feel safe with you.
Contigo me siento seguro.
You won't be safe anywhere.
No estarás seguro en ningún sitio.
You can be safe because when you're hit, you survive, or you can be safe because you avoid accidents.
Puedes ser seguro porque cuando te golpean sobrevives, o puedes ser seguro porque evitas accidentes.
You are safe here with me.
Estás seguro aquí conmigo.
I want you to be safe.
Quiero que estés segura.
I am relieved that you are safe.
Estoy aliviado de que estés a salvo.
We do indeed believe, so forgive us our sins and keep us safe from the chastisement of the Fire'
Perdónanos, pues, nuestros pecados y presérvanos del castigo del Fuego! ,
You keep it.
Quédatelo.
You are now safe from the iniquitous people.
Estás a salvo del pueblo impío .
When you are safe, say your prayers properly.
Y, si os sentís tranquilos, haced la azalá.
You will be safe from any danger here.
Aquí estarás a salvo de cualquier peligro.
I assure you Tom will be perfectly safe.
Le aseguro que Tom estará perfectamente a salvo.
The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.
Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando.
NCBs shall require that credit institutions and their appointed agents keep the frontloaded euro banknotes and coins in safe custody .
Los BCN exigirán a las entidades de crédito y sus representantes autorizados que custodien los billetes y monedas en euros distribuidos anticipadamente .
I'll keep you company.
Te haré compañía.
You must keep calm!
Mantenga la calma!
Keep it on you.
Llévalo contigo.
Keep it on you.
Consérvalo contigo.
Safe
Segura
You keep a dog, don't you?
Tienes perro, no?
'Yahweh bless you, and keep you.
'Jehovah te bendiga y te guarde
I tell you, keep asking, and it will be given you. Keep seeking, and you will find. Keep knocking, and it will be opened to you.
Y yo os digo Pedid, y se os dará buscad y hallaréis llamad, y se os abrirá
Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing.
Hasta entonces seguiré haciendo chistes. Espero que Uds sigan riendo.
You get to keep one, and I get to keep one.
Vos te quedás con una, y yo me quedo con una.
In addition , they keep euro banknotes in safe custody and allow cash handlers to credit or debit the bank accounts of customers
Además , estas máquinas custodian los billetes en euros , y permiten a las entidades que manejan efectivo hacer abonos o adeudos en las cuentas bancarias de los clientes .

 

Related searches : Keep Safe - Keep People Safe - Keep This Safe - Keep Food Safe - Keep Themselves Safe - Keep Children Safe - Keep Your Safe - Keep Yourself Safe - Keep Them Safe - Keep Him Safe - Keep Safe From - Keep Information Safe - Keep Her Safe - Keep Us Safe