Translation of "keep you updated" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keep - translation :

Keywords : Mantenerlo Guardar Sigues Mantener Sigue

Examples (External sources, not reviewed)

Keep me updated.	Mantenme informado.
Please keep me updated.	Por favor, mantenme informado.
Please keep me updated.	Mantenme al día, por favor.
Updated	Actualizado
Updated	ActualizadoThe action of the package, in past tense
Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy .	Aunque los datos generales varían sólo ocasionalmente , es importante que los BCN dispongan de una información actualizada y precisa .
Updated operations.	Operaciones actualizadas.
Account updated.	Cuenta actualizada. Error message
Bookmark updated	Marcador actualizado
Operation updated	Operación actualizada
Search updated	Búsqueda actualizada
Metalink updated	Metaenlace actualizado
Last updated	Última actualización
Updated packages	Paquetes actualizadosThe role of the transaction, in past tense
Updated system	Sistema actualizadoThe role of the transaction, in past tense
The manuals are updated automatically as the text is updated.	Los manuales son generados automaticamente a medida que el código fuente se va actualizando.
These weights are updated regularly so as to capture changes in spending patterns over time and to keep the index representative .	Estas ponderaciones se actualizan periódicamente para captar los cambios en las pautas de gasto a lo largo del tiempo y mantener la representatividad del índice .
This is work from a number of years ago, but what I'll show you next is updated science, it's updated technology.	Este es un trabajo de hace algunos años, pero lo que voy a mostrarles a continuación es ciencia moderna, tecnología de avanzada.
Recurrent operation updated.	Operación recurrente actualizada.
Interest parameter updated	Parámetro de interés creado
Last updated on	Fuentes de noticias
You keep it.	Quédatelo.
The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.	Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando.
Updated from 0.7 database	Actualizado desde la versión 0.7 de la base de datos
Search and process updated	Fecha de comienzo
I'll keep you company.	Te haré compañía.
You must keep calm!	Mantenga la calma!
Keep it on you.	Llévalo contigo.
Keep it on you.	Consérvalo contigo.
If you press the Update button, the byte frequency statistics are updated.	Texto planoname of the encoding target
You keep a dog, don't you?	Tienes perro, no?
'Yahweh bless you, and keep you.	'Jehovah te bendiga y te guarde
I tell you, keep asking, and it will be given you. Keep seeking, and you will find. Keep knocking, and it will be opened to you.	Y yo os digo Pedid, y se os dará buscad y hallaréis llamad, y se os abrirá
Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing.	Hasta entonces seguiré haciendo chistes. Espero que Uds sigan riendo.
You get to keep one, and I get to keep one.	Vos te quedás con una, y yo me quedo con una.
It shall be updated weekly .	El directorio se actualizará semanalmente .
Last updated 21 April 2008	Actualizado por última vez el 21 de abril de 2008
Estimates will be updated annually .	Las estimaciones serán actualizadas anualmente .
it may be updated periodically .	dicho programa podrá actualizarse periódicamente .
Last updated 20 December 2007	Actualizado por última vez el 20 de diciembre de 2007
It shall be updated weekly .	It shall be updated weekly .
Tools need to be updated	Necesita actualizar las herramientas
This invitation has been updated	Se ha actualizado esta invitación
Updated at 19 50 GMT	Actualizado a las 19 50 GMT
You should keep on until you succeed.	Deberías seguir hasta que lo logres.

Muestra esta página en español