Translation of "keep them updated" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep me updated. | Mantenme informado. |
| Please keep me updated. | Por favor, mantenme informado. |
| Please keep me updated. | Mantenme al día, por favor. |
| Keep them. | Guárdalos. |
| Keep them. | Quédatelos. |
| Keep them. | Guárdenselos. |
| Keep Them Coming | Que sigan viniendo |
| Updated | Actualizado |
| Updated | ActualizadoThe action of the package, in past tense |
| Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy . | Aunque los datos generales varían sólo ocasionalmente , es importante que los BCN dispongan de una información actualizada y precisa . |
| Updated operations. | Operaciones actualizadas. |
| Account updated. | Cuenta actualizada. Error message |
| Bookmark updated | Marcador actualizado |
| Operation updated | Operación actualizada |
| Search updated | Búsqueda actualizada |
| Metalink updated | Metaenlace actualizado |
| Last updated | Última actualización |
| Updated packages | Paquetes actualizadosThe role of the transaction, in past tense |
| Updated system | Sistema actualizadoThe role of the transaction, in past tense |
| Let them keep their jobs. | Déjelos mantener sus trabajos. |
| You cannot keep them waiting. | No obstante, creo que existe una explicación. |
| The manuals are updated automatically as the text is updated. | Los manuales son generados automaticamente a medida que el código fuente se va actualizando. |
| These weights are updated regularly so as to capture changes in spending patterns over time and to keep the index representative . | Estas ponderaciones se actualizan periódicamente para captar los cambios en las pautas de gasto a lo largo del tiempo y mantener la representatividad del índice . |
| Recurrent operation updated. | Operación recurrente actualizada. |
| Interest parameter updated | Parámetro de interés creado |
| Last updated on | Fuentes de noticias |
| Was this wall built to keep people out or to keep them in? | Este muro se construyó para mantener a la gente fuera o para mantenerla dentro? |
| Was this wall built to keep people out or to keep them in? | Este muro se construyó para mantener a la gente afuera o adentro? |
| Lord, keep them away from evil deeds. | Líbrales de mal! |
| You shouldn't keep them waiting so long. | No deberías dejarlos esperando tanto tiempo. |
| You shouldn't keep them waiting so long. | No deberías dejarlos tanto tiempo esperando. |
| Updated from 0.7 database | Actualizado desde la versión 0.7 de la base de datos |
| Search and process updated | Fecha de comienzo |
| Get them out of schools, and keep them out of schools. | Sáquenlas de las escuelas y manténgalas lejos de las escuelas. |
| Those are God's bounds keep well within them. | Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita. Éstas son las leyes de Alá, no os acerquéis a ellas. |
| Keep away from them and their evil gains. | Déjales, pues, con sus invenciones. |
| Keep on reminding them. This benefits the believers. | Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes! |
| It shall be updated weekly . | El directorio se actualizará semanalmente . |
| Last updated 21 April 2008 | Actualizado por última vez el 21 de abril de 2008 |
| Estimates will be updated annually . | Las estimaciones serán actualizadas anualmente . |
| it may be updated periodically . | dicho programa podrá actualizarse periódicamente . |
| Last updated 20 December 2007 | Actualizado por última vez el 20 de diciembre de 2007 |
| It shall be updated weekly . | It shall be updated weekly . |
| Tools need to be updated | Necesita actualizar las herramientas |
| This invitation has been updated | Se ha actualizado esta invitación |
Related searches : Keep Them - Keep Myself Updated - Keep Sb Updated - Keep Updated About - Keep Yourself Updated - Keep Him Updated - Keep Updated With - Keep Us Updated - Keep Me Updated - Keep You Updated - Keep Them There - Keep Them Running - Keep Them Separate - Keep Them Abreast
