Translation of "keeping system" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Keeping Current | Modulo Apache |
| Password Keeping | Registro de contraseñas |
| HOON system of electronic record keeping for international transfers. We hope that such a system will be of considerable benefit in detecting the trail of money launderers. | RIPA DI MEANA válidas también para los considerandos que reflejan lo estipulado en el aspecto operativo de la directiva. |
| I'm keeping count. | Estoy llevando la cuenta. |
| I've upgraded to the latest version of kde keeping my old configuration, and my system sounds do n't work anymore! | He actualizado a la última versión de kde manteniendo mi antigua configuración, y el sistema de sonido ha dejado de funcionar! |
| Yet the roads are right hand traffic, similar to the American system, reducing visibility and keeping drivers on perpetual alert. | Sin embargo, las carreteras están diseñadas para circular por la derecha, similar al sistema estadounidense, lo que reduce la visibilidad y hace que los conductores estén siempre alerta. |
| The ocean is our planet s life support system, keeping it healthy and productive. But overfishing and pollution are causing tremendous damage. | Los océanos son el riñón de nuestro planeta, el órgano que lo mantiene sano y productivo, pero la sobre explotación de los recursos pesqueros y la contaminación están causando daños enormes. |
| stock keeping unit an inventory item identified by a unique alphanumeric designation assigned to an object in an inventory control system | número de referencia un elemento de inventario identificado por una designación alfanumérica única que se asigna a un objeto en un sistema de control de inventarioXLIFF mark type |
| As with the option of keeping the system as it is, the overall environmental impact of this option will be negative. | Como en el caso de la opción de mantener el sistema en su estado actual, el impacto ambiental global de esta opción sería negativo. |
| Keeping Europe s Eastern Promise | Mantener la promesa a Europa oriental |
| Keeping euro banknotes secure | Mantenimiento de la seguridad de los billetes en euros |
| They're keeping you alive. | Los mantienen vivos. |
| Keeping balances is important. | Mantener el equilibrio es importante. |
| In that sense, if we define our interests, for example, for the United States the way Britain defined its interests in the 19th century, keeping an open trading system, keeping a monetary stability, keeping freedom of the seas those were good for Britain, they were good for others as well. | En ese sentido, si definimos nuestros intereses, por ejemplo, para los Estados Unidos, la forma en que Gran Bretaña los definió en el siglo XIX, manteniendo un sistema comercial abierto, una estabilidad monetaria, la libertad de los mares, eso era bueno para Gran Bretaña, y también para los demás. |
| The same EAI system could be keeping multiple applications in sync (mediation), while servicing requests from external users against these applications (federation). | El mismo sistema EAI puede tener varias aplicaciones en sync (mediación), mientras sirve requerimientos de agentes externos contra esas aplicaciones (federación). |
| Keeping the Climate Finance Promise | Cumplir los compromisos sobre el cambio climático |
| You're awful at keeping secrets. | Eres pésimo para guardar secretos. |
| The system would not be compulsory in that shipowners would retain a once and for all option of keeping their Euros vessels under the Member State's normal taxation system if this suited them. | No sería obligatorio, en el sentido de que los armadores conservarían la posibilidad de mantener para sus buquesEUROSel sistema impositivo normal del Esta do miembro si les resultase conveniente. |
| Keeping SDRs as pure central bank money would eliminate such opposition, enabling them to complement and stabilize the current system, rather than upend it. | Mantener los DEG como dinero de bancos centrales puro eliminaría esa oposición y les permitiría complementar y estabilizar el sistema actual, en vez de hacerlo caer. |
| For the keeping of the Quraish | Por el pacto de los coraixíes, |
| I'm keeping three secrets from you. | Te oculto tres secretos. |
| Tom isn't good at keeping secrets. | Tom no es bueno para guardar secretos. |
| I am passionate about bee keeping. | Me apasiona la apicultura. |
| Keeping a healthy weight is crucial. | Mantener un peso saludable es muy importante. |
| In this case, Keeping a Diary Supports Personal Development I've been keeping a diary since I was 12. | En este caso llevar un diario fortalece el desarrollo personal. He llevado un diario desde que tenía 12 años. |
| David Bismark demos a new system for voting that contains a simple, verifiable way to prevent fraud and miscounting while keeping each person's vote secret. | David Bismark muestra un nuevo sistema de votación que contiene un modo sencillo, verificable, para evitar el fraude y que se cuente mal, mientras se mantiene en secreto el voto de cada persona. |
| At least event organizers are keeping busy. | Al menos los organizadores de eventos se están manteniendo ocupados. |
| God is Sufficient in keeping the account. | Basta Alá para ajustar cuentas! |
| Keeping a diary is a good habit. | Llevar un diario de vida es un buen hábito. |
| I gave up keeping up with trends. | Yo dejé de seguir la moda. |
| Keeping up with Tibetans around the world | Manteniéndose en contacto con los tibetanos de todo el mundo |
| The first, at the patient level mothers and babies keeping babies from getting HIV, keeping mothers healthy to raise them. | El primero, a nivel del paciente, las madres evitan que los bebés contraigan VIH, manteniendo madres sanas para criarlos. |
| 1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves | 1 ) Cuentas de custodia de reservas |
| Or are thy Lord's treasuries in their keeping? | O tienen los tesoros de tu Señor? |
| She has a way of keeping old letters. | Ella tiene el hábito de guardar viejas cartas. |
| There were shepherds keeping watch over their flock. | Había pastores que continuaban vigilando su rebaño. |
| Gravity is the only thing keeping me here. | La gravedad es la única cosa que me mantiene aquí. |
| I was the better at getting and keeping. | Yo fui el mejor en obtener y guardar. |
| He's now keeping a constant distance to Thomas. | Ahora mantiene una distancia constante con Thomas. |
| Invalid sent mail folder. Keeping message in outbox. | Carpeta de correo enviado no válida. Los mensajes se almacenarán en la bandeja de salida. |
| Peter Kudlička good work, keeping my fingers crossed | Peter Kudlička buen trabajo, tengo los dedos cruzados. |
| I started keeping a Twitter account back in 2010, and started keeping a blog mainly about Nokia smartphones. Other gadgets also featured. | Abrí mi cuenta de Twitter en el 2010 y comencé a escribir un blog principalmente sobre los celulares de Nokia pero donde también aparecen otros artefactos. |
| Current conditions are keeping economic performance well below potential. | Las condiciones actuales mantienen el desempeño económico muy por debajo de su potencial. |
| So what is keeping the mainstream s intellectual apparatus going? | Entonces qué es lo que mantiene en funcionamiento el aparato intelectual de la economía convencional? |
| UEFA will be keeping an eye on us constantly.' | La UEFA no va a quitar los ojos de nosotros. |
Related searches : Lane Keeping System - Record Keeping System - Position Keeping System - Keeping - Animal Keeping - Worth Keeping - Keeping Busy - Keeping Tabs - By Keeping - Position Keeping - Keeping Records - While Keeping - Keeping Score - For Keeping
