Translation of "kerala state" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
State - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Kerala | Keralaindia. kgm |
| Kiss of Love Protest from Kerala. | La protesta del 'Beso de amor' desde Kerala. |
| I'm Kerala, people are being arrested for kissing. | Estoy en Kerala, están arrestando a la gente por besarse. |
| Likewise, 20 policemen stormed the canteen of the Kerala state government s outpost in Delhi, because it advertised a beef fry on its menu. | Veinte policías irrumpieron en la cantina de la representación oficial del estado de Kerala en Delhi porque en su menú se anunciaba un cocido de carne. |
| Dozens of people were arrested at a Facebook organized protest in the Indian state of Kerala to challenge conservative scorn of public hugging and kissing. | Decenas de personas fueron arrestadas durante una protesta convocada a través de Facebook en el estado indio de Kerala para desafiar el escarnio de los conservadores a los abrazos y besos en público. |
| Everybody says that in Kerala this worked very well with Malayalam literature. | Todo el mundo dice que en Kerala esto ha funcionado muy bien con la literatura Malayalam. |
| is so rich over there but they are not as healthy as Kerala. | es tan rico en este eje pero no tan saludable como lo es Kerala. |
| They decided that wasn't good enough, so they went to India and studied the Indian state of Kerala that also had a system like this, and they adapted it for Ethiopia. | Decidieron que eso no era satisfactorio y fueron a India a estudiar el caso del estado indio de Kerala que tiene un sistema similar y lo adaptaron para Etiopía. |
| I built, along with my two brothers, the leading real estate company in my home state, Kerala, and then worked professionally with two of India's biggest businessmen, but in their startup enterprises. | Construí, junto con mis dos hermanos, la principal compañía de bienes raíces en mi ciudad natal, Kerala. Y luego colaboré profesionalmente con dos de los más grandes empresarios de India, pero en sus empresas iniciales. |
| Kerala is flying on top there, matching United States in health, but not in economy. | Kerala vuela alto aquí, igualando a Estados Unidos en salud, pero no en la economía. |
| I can see a business opportunity for Kerala, helping fix the health system in the United States. | Puedo ver una oportunidad de negocios para Kerala, que ayude a reparar el sistema de salud en Estados Unidos. |
| And they fly south. As the monsoon withdraws to the south they come down through Karnataka, into Kerala. | Y vuelan al sur. A medida que el monzón se retira al sur vienen hacia abajo a través de Karnataka, a Kerala. |
| In fact, legend has is that when Doubting Thomas, the Apostle, Saint Thomas, landed on the shores of Kerala, my home state, somewhere around 52 A.D., he was welcomed on shore by a flute playing Jewish girl. | De hecho, la leyenda dice que cuando Tomás el dudoso, el apóstol, Santo Tomás, llegó a las orillas de Kerala, mi estado, en algún momento alrededor del 52 d.C., le dio la bienvenida en la orilla una chica judía que tocaba la flauta. |
| Thanks to Chinese Admiral Zheng He, who steered his naval fleet across the Indian Ocean seven times in the early fifteenth century, the Chinese wok became the favorite cooking vessel of women in the southwestern Indian state of Kerala. | Gracias al almirante chino Zheng He, que navegó con su flota en el Océano Índico siete veces, a principios del siglo XV, el wok chino se convirtió en el utensilio favorito para cocinar de las mujeres en Kerala, estado del sudoeste de India. |
| The moral policing issue has become a problem in Kerala, especially for women who are often the targets of such efforts. | El tema de la policía moral se ha vuelto un problema en Kerala, especialmente para las mujeres que son, con frecuencia, el objetivo de esos esfuerzos. |
| Men in Kerala appear over concerned about what women do, how they turn up in public with whom, how, and when. | Los hombres de Kerala parecen estar demasiado preocupados por lo que hacen las mujeres, cómo se comportan en público, con quién, cómo y cuándo. |
| The Kiss of Love campaign, which says it was taking a stand against moral policing by right wing groups, gathered hundreds of protesters on November 2, 2014 Sunday along the shore of the city Kochi, In the Indian state of Kerala, defying a police ban. | La campaña del Beso de amor , que afirma haber adoptado una postura contra la policía moral de los grupos de derecha, reunió a cientos de manifestantes el domingo 2 de noviembre de 2014 en la zona costera de la ciudad de Cochín, en el estado indio de Kerala, en desafío a una prohibición policial. |
| ABVP Kerala create protective wall against Love Jehadi intrusion in the name of 'Kiss of Love' pic.twitter.com SZJLLsbbtK Jayashankar ( jaypanicker) November 2, 2014 | La ABVP de Kerala crea un muro protector contra la intrusión del Amor Jehadí en el nombre del 'Beso de amor'. |
| A representative from the Vishwa Hindu Parishad (VHP) general secretary V Mohanan said what happened in Kerala was not conversion, but re conversion. | El secretario general, representante del Consejo Mundial Hindú (VHP), V Mohanan dijo que lo acontecido en Kerala no una conversión, sino una reconversión. |
| State government State government | Comunidades autónomas |
| Current State Tail State | Estado actual Estado de la cola NAME OF TRANSLATORS |
| This is a blue whale. We have blue whales in the waters around here, off Maldives, around the waters of India. You can see them off Kerala. | Esta es una ballena azul. Tenemos ballenas azules en las aguas de alrededor, fuera de la costa de Maldivas, alrededor de las aguas de India. Pueden ver en las costas de Kerala. |
| (e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State | e) Tercer Estado todo Estado distinto del Estado predecesor y del Estado sucesor |
| The alleged conversions in Kerala came less than a day after the district s chief Minister Oommen Chandy claimed that there were no such conversions happening in the region. | Las supuestas conversiones en Kerala ocurrieron menos de un día después de que el Ministro jefe del distrito Oommen Chandy afirmara que no se producían conversiones de ese tipo en la región. |
| From Welfare State to Innovation State | De estado benefactor a estado innovador |
| M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State | miembros M6 Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) |
| 7 State government General government State government | Comunidades autónomas A plazo AdministraComunidades ciones públicas autónomas |
| State | Estado |
| State | Estado |
| State | EstadoTitle of the notified event |
| State | Estadoend state in statechart |
| State... | Estado... |
| Other Member State currencies Other Member State currencies | Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros |
| Other Member State currencies Other Member State currencies | Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros DKK |
| That you will surely experience state after state. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| (d) State concerned means the predecessor State or the successor State, as the case may be | d) Estado involucrado el Estado predecesor o sucesor, según proceda |
| Other Member State currencies Loans Other Member State currencies | Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros |
| Other Member State currencies Other Member State currencies 3A | 3A 3 11 Otros activos Residentes Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes |
| Conflicts persist between state and non state mine workers. | Los conflictos persisten entre el estado y los trabajadores de minas no estatales. |
| Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) | Cuadro 3 Saldos trimestrales ( detalle por países ) PARTIDAS DEL BALANCE Estado miembro Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) |
| State government State government State government State government By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) 8 |
| State government | Residentes |
| State government | A la vista Comunidades autónomas |
| State government | A la vista |
| State government | Comunidades autónomas |
Related searches : Government Of Kerala - Backwaters Of Kerala - State To State - State Entity - State Senator - State Legislation - Oxidation State - Secular State - Vegetative State - Stationary State - State It - Physiological State - State Representative
