Translation of "key elements include" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Include - translation :

Keywords : Elementos Pesados Dominar Elemento Universo Incluir Incluyen Incluye Incluya Incluiría

Examples (External sources, not reviewed)

Other eye catching elements include	Otros elementos destacados
As the key legal instrument underlying the entire own resources system, the own resources Decision will continue to include the main elements of the system.	Al ser el instrumento jurídico fundamental que sirve de base a todo el sistema de recursos propios, la Decisión sobre recursos propios seguirá incluyendo los principales elementos del sistema.
But it would need to have at least three key elements.	Pero necesitaría contar, por lo menos, con tres elementos clave.
Other elements of the designs include the symbol of the European Union	Otros elementos del diseño son los siguientes el símbolo de la Unión Europea
If the array contains empty elements, or elements that have a key value of 0 then this function will return FALSE for these elements as well.	Si la matriz contiene elementos vacíos, esta función también devolverá FALSE para dichos elementos.
Elements 0 and key contain the key name of the array element, and 1 and value contain the data.	Los elementos 0 y key contienen el nombre de clave del elemento de la matriz, y 1 y value contienen los datos.
Other elements of the designs shall include the symbol of the European Union	Otros elementos del diseño serán los siguientes el símbolo de la Unión Europea
These are key elements for acquiring a high influencing the expectations of economic actors .	These are key elements for acquiring a high influencing the expectations of economic actors .
The request shall include factual elements relating to the conditions laid down in Article 52 .	En la solicitud se incluirán pruebas materiales relativas a los requisitos contemplados en el artículo 52 .
Chart 2 summarises the key elements of the twopillar approach and its role in policy making .	En el gráfico 2 se resumen los elementos clave del enfoque basado en dos pilares y su papel en la formulación de las políticas .
The key elements were agreed on, but only in the form of guidance, not as requirements.	Se acordaron los elementos fundamentales, pero sólo en forma de orientación, no como prescripciones.
The key elements of the monetary policy strategy enhance transparency and accountability vis à vis the general public .	Los elementos clave de la estrategia de política monetaria aumentan la transparencia y la rendición de cuentas frente al público en general .
Watching for progress on these key elements of structural change and reform seems to be the right stance.	Ver que haya avances en estos elementos fundamentales del cambio y las reformas estructurales parece ser lo correcto.
The basic elements of a recovery package include, first and foremost, a rational approach to rebooting the financial system.	Uno de los elementos básicos de un paquete de recuperación es, en primer lugar, un enfoque racional para volver a hacer arrancar el sistema financiero, lo que significa una determinación de precios de los activos ajustada al valor real del mercado, reestructurar y recapitalizar los bancos, y una nueva aproximación a la regulación que permita creatividad, al tiempo que proteja mejor al público contra parte de la locura que ha predominado por más de una década.
The ECB applies a number of criteria in the assessment process in which independence and credibility are key elements .	En el proceso de evaluación , el BCE aplica una serie de criterios en los que la independencia y la credibilidad son elementos fundamentales .
But the existential challenge political agreement on the key elements of banking and fiscal union is only just beginning.	Pero el desafío existencial el acuerdo político sobre los elementos clave de la unión bancaria y fiscal recién comienza.
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key	Clave Clave Clave
Debt ( non consolidated ) Consolidating elements Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans	Deuda ( no consolidada ) Elementos consolidantes Elementos consolidantes efectivo y depósitos Elementos consolidantes valores a corto plazo Elementos consolidantes valores a largo plazo Elementos consolidantes préstamos
12. Encourages intergovernmental and expert bodies to include the above mentioned elements, where appropriate, in their reports to the General Assembly	12. Alienta a los órganos intergubernamentales y de expertos a que incluyan los elementos mencionados supra, cuando corresponda, en los informes que le presenten
9. Encourages intergovernmental and expert bodies to include the above mentioned elements, where appropriate, in their reports to the General Assembly	9. Alienta a los órganos intergubernamentales y de expertos a que incluyan los elementos antes mencionados, cuando corresponda, en los informes que le presenten
Deeper European integration, stricter equity requirements for banks, and deeper but homegrown structural reforms are certainly key elements of any solution.	Una integración europea más profunda, normas más estrictas en materia de capital básico necesario en el caso de los bancos y unas reformas estructurales más profundas, pero de cosecha propia, son elementos fundamentales, desde luego, para cualquier solución.
Key elements of the army refused to accept the coup, and it soon collapsed with the Soviet Union soon to follow.	Elementos decisivos del Ejército se negaron a aceptar el golpe y éste no tardó en desplomarse, seguido pronto por la Unión Soviética.
Key Key Key Key Key	Clave Clave Clave
elements	elementos
Elements	Elementos
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
The key elements of the reconstruction were the abolition of all right angles and straight lines and replacing them with curved walls.	Los elementos básicos de la reforma consistieron en romper todos los ángulos y líneas rectas, cubriéndolos de muros curvados.
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo	Clave Clave Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
11. Reiterates its request to the Secretary General to direct all departments to include the following elements in reports originating in the Secretariat	11. Reitera su petición al Secretario General de que dé instrucciones a todos los departamentos para que incluyan los siguientes elementos en los informes que prepara la Secretaría
8. Reiterates its request to the Secretary General to direct all departments of the Secretariat to include the following elements in their reports	8. Reitera su solicitud al Secretario General de que dé instrucciones a todos los departamentos de la Secretaría para que incluyan los siguientes elementos en sus informes
6. Reiterates its request to the Secretary General to direct all departments of the Secretariat to include the following elements in their reports	6. Reitera su solicitud al Secretario General de que dé instrucciones a todos los departamentos de la Secretaría para que incluyan los siguientes elementos en sus informes
Key Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Clave Pro memo Pro memo
Language Elements	La páginas siguientes de este diálogo determinan varios elementos para cada idioma del diccionario que se utilizan en las consultas correspondientes.
chemical elements	elementos químicos
UML Elements	Elementos de UML
Helper Elements	Elementos de ayuda
Insert Elements	Insertar diagramas
Deleting Elements	Borrar elementos
Editing Elements	Editar elementos
UI Elements	Elementos del UI
Block Elements	Elementos de bloques

Muestra esta página en español