Translation of "king of beasts" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

King - translation :

Keywords : Bestias Bestias Fieras Carga Bestia King Majestad Inglaterra

Examples (External sources, not reviewed)

The lion is king of beasts.	El león es el rey de los animales.
The lion is the king of beasts.	El león es el rey de los animales.
The lion is the king of the beasts.	El león es el rey de los animales.
The lion is the king of the beasts.	El león es el rey de las bestias.
All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.	Todos los animales del campo, todos los animales del bosque, venid a comer
Wherein were all manner of fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.	En el lienzo había toda clase de cuadrúpedos y reptiles de la tierra y aves del cielo
Of clean beasts, and of beasts that are not clean, and of fowls, and of every thing that creepeth upon the earth,	De los animales limpios y de los animales no limpios, de las aves y de todo lo que se desplaza sobre la tierra
When the beasts are gathered.	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
And of men and beasts and cattle, likewise of diverse colours.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
when the wild beasts are mustered,	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
when the savage beasts are gathered	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
the wild beasts are herded together,	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
And now have I given all these lands unto the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant and the beasts of the field have I given him also to serve him.	Ahora yo he entregado todas estas tierras en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, mi siervo. Le he dado aun los animales del campo, para que le sirvan
Speak unto the children of Israel, saying, These are the beasts which ye shall eat among all the beasts that are on the earth.	Hablad a los hijos de Israel y decidles que éstos son los animales que podréis comer entre todos los cuadrúpedos de la tierra
The wild beasts stampede on the run,	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
when the savage beasts shall be mustered,	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
And when the wild beasts are gathered	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
and when all beasts are gathered together,	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
He has also created people, beasts, and cattle of various colors.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
All sheep and oxen, yea, and the beasts of the field	ovejas y vacas, todo ello, y también los animales del campo
And of the cattle He hath created beasts of burden and small ones.	De las bestias, unas sirven de carga y otras con fines textiles.
Upon the which when I had fastened mine eyes, I considered, and saw fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.	Cuando fijé la vista en él, observé y vi cuadrúpedos de la tierra, fieras y reptiles, y aves del cielo
And of men and beasts and cattle, in like manner, divers hues?	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
And of humans and beasts and cattle there are likewise diverse hues.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
when the savage beasts shall be brought together,	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
And when the wild beasts are herded together,	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
I will destroy also all the beasts thereof from beside the great waters neither shall the foot of man trouble them any more, nor the hoofs of beasts trouble them.	Haré perecer todos sus animales de junto a las muchas aguas. Nunca más las agitará el pie del hombre, ni las agitarán las pezuñas de los animales
Therefore Adoni Zedek king of Jerusalem sent to Hoham king of Hebron, to Piram king of Jarmuth, to Japhia king of Lachish, and to Debir king of Eglon, saying,	Entonces Adonisedec rey de Jerusalén mandó a decir a Hojam rey de Hebrón, a Piream rey de Jarmut, a Jafía rey de Laquis y a Debir rey de Eglón
In the amphitheater of Mérida, battles between gladiators and wild beasts were held.	En el anfiteatro de Mérida se realizaban combates de gladiadores y de fieras.
If I cause noisome beasts to pass through the land, and they spoil it, so that it be desolate, that no man may pass through because of the beasts	Si yo hago pasar fieras dañinas por la tierra, y éstas la privan de sus habitantes, y ella queda desolada, de modo que no haya quien pase por ella a causa de las fieras
And when the wild beasts shall be gathered together,	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
And when the wild beasts shall be gathered together	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
Beasts, and all cattle creeping things, and flying fowl	los animales y todo el ganado, los reptiles y las aves que vuelan
Wherefore Adoni zedek king of Jerusalem sent unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying,	Entonces Adonisedec rey de Jerusalén mandó a decir a Hojam rey de Hebrón, a Piream rey de Jarmut, a Jafía rey de Laquis y a Debir rey de Eglón
That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar.	que éstos hicieron guerra contra Bera rey de Sodoma, Birsa rey de Gomorra, Sinab rey de Adma, Semeber rey de Zeboím, y el rey de Bela, la cual es Zoar
And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations	Aconteció en los días de Amrafel rey de Sinar, de Arioc rey de Elasar, de Quedarlaomer rey de Elam, y de Tidal rey de Goím
the king of Jerusalem, one the king of Hebron, one	el rey de Jerusalén, uno el rey de Hebrón, uno
the king of Jarmuth, one the king of Lachish, one	el rey de Jarmut, uno el rey de Laquis, uno
the king of Eglon, one the king of Gezer, one	el rey de Eglón, uno el rey de Gezer, uno
the king of Debir, one the king of Geder, one	el rey de Debir, uno el rey de Geder, uno
the king of Hormah, one the king of Arad, one	el rey de Horma, uno el rey de Arad, uno
the king of Libnah, one the king of Adullam, one	el rey de Libna, uno el rey de Adulam, uno
the king of Makkedah, one the king of Bethel, one	el rey de Maqueda, uno el rey de Betel, uno
the king of Tappuah, one the king of Hepher, one	el rey de Tapúaj, uno el rey de Hefer, uno
the king of Aphek, one the king of Lassharon, one	el rey de Afec, uno el rey de Sarón, uno

Muestra esta página en español