Translation of "knit cuff" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cuff - translation :

Knit - translation :

Keywords : Gemelos Manguito Esposar Gemelo Puño Tejer Tejo Tejen Teje Jersey

Examples (External sources, not reviewed)

Cuff him.	Espósale.
Tom likes to knit.	A Tom le gusta tejer.
The sleeves are gathered at the cuff.	Las mangas están fruncidas en el puño.
She knit him a sweater.	Ella le tejió un sweater a él.
I'm not good at speaking off the cuff.	No soy bueno para hablar de improviso.
Tom's family is close knit and loving.	La familia de Tom es muy unida y amorosa.
She knit him a sweater for his birthday.	Ella le tejió un suéter por su compleaños.
Like I say, it's a tight knit community.	Como digo, es una comunidad estrecha.
They don't know what's coming, but they'll hear something off the cuff.	No saben lo que va a venir, van a escuchar algo sacado de la manga.
Tom asked Mary if she knew how to knit.	Tom le preguntó a Mary si acaso sabía coser.
Tom was having trouble trying to find his best pair of cuff links.	Tom estaba teniendo problemas tratando de encontrar su mejor par de gemelos.
And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams.	Y mientras se evapora se va entretejiendo hasta formar costuras.
It must have been difficult for her to knit this sweater.	Debe haber sido difícil para ella coser esta chomba.
You wouldn't want to say something off the cuff that might be used against you.	no querrias decír algo rápido, sin considerarlo, que puede ser usado en tu contra.
So in the studio, rather than drawing, we began to learn how to knit.	Así, en el taller, en lugar de dibujar, empezamos por aprender a tejer,
For you formed my inmost being. You knit me together in my mother's womb.	Porque tú formaste mis entrañas me entretejiste en el vientre de mi madre
And then everybody else would have to license this cuff or this sleeve because Joe Blow owns it.	Y que los demás tuvieran que pagar licencias por este puño o esta manga porque es propiedad de Juan Nadie.
He moves his tail like a cedar. The sinews of his thighs are knit together.	Pone su cola tensa como un cedro, y los nervios de sus muslos están entretejidos
You have clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.	De piel y de carne me vestiste, y me entretejiste con huesos y tendones
So all the men of Israel were gathered against the city, knit together as one man.	Todos los hombres de Israel se juntaron contra la ciudad, unidos como un solo hombre
If you people want, we can verify and make the estimate in details instead of just speaking off the cuff.	Si lo desean, podemos verificarlo y hacer una estimación en detalle en lugar de elucubrar.
It also has a pneumatic cuff that holds it on, so the more they put themselves under load, the more it attaches.	Tiene también un rotador de hombro neumático que lo sujeta al brazo de modo de que mientras más se aumenta la carga, más fuerte se sujeta.
The concept was to really knit this rope together and develop this new soft infrastructure for the oysters to grow on.	ya que la ideaa era tejer estas cuerdas y desarrollar esta nueva infraestructura suave en donde crecieran los ostiones.
Because of how close knit the two countries ties have been historically, the conflict is in many ways a civil war.	Dado que históricamente entre los dos países han existido relaciones muy estrechas, el conflicto es en muchos sentidos una guerra civil.
But the truth is that I had a very happy childhood, full of laughter and love, in a very close knit family.	Pero la verdad es que tuve una infancia muy feliz, llena de risas y amor, en una familia muy unida.
The tight knit members of his clan, his political allies, and many members of the Alawite minority will be fighting for their survival.	Los miembros muy unidos de su clan, sus aliados políticos y muchos miembros de la minoría alawi combatirán por su supervivencia.
And so some people knit together the networks around them, creating a kind of dense web of ties in which they're comfortably embedded.	De ese modo algunas personas tejen juntos la red en torno a ellos creando una densa telaraña de vínculos en la que se encuentran cómodamente contenidos.
We could say, off the cuff, that autonomy is the same as independence. I nevertheless feel that the European Parliament ought to clarify its thinking on two points.	Recordaré a este propósito que en primera lectura Sus Señorías habían convenido en que la reiteración de unas mismas disposiciones podría dar lugar a una confusión de índole jurídica.
and not holding firmly to the Head, from whom all the body, being supplied and knit together through the joints and ligaments, grows with God's growth.	y no aferrándose a la cabeza, de la cual todo el cuerpo, nutrido y unido por coyunturas y ligamentos, crece con el crecimiento que da Dios
And not holding the Head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, and knit together, increaseth with the increase of God.	y no aferrándose a la cabeza, de la cual todo el cuerpo, nutrido y unido por coyunturas y ligamentos, crece con el crecimiento que da Dios
VITALONE. ( Τ) Mr President, let me, off the cuff so to speak, öfter a few remarks on these events, partly by way of refuting the criticisms made by the honourable Member.	EL PRESIDENTE. Señor Anastassopoulos. transmitiré sus observaciones a la Mesa, pero me gustaría decir que el turno de preguntas es un punto muy sensible para nuestros colegas, como usted bien sabe.
The entire operation is run by a close knit group of men (women play no part in this murky business), all of whom are beholden to the boss.	Todas sus operaciones están dirigidas por un grupo muy unido de hombres (las mujeres no desempeñan papel alguno en esos obscuros asuntos), todos los cuales están en deuda con el jefe.
For a tight knit community, reputational costs and other forms of social punishment transcend geography not paying for goods might mean not being able to marry your children well.	En una comunidad muy integrada, los costos en términos de reputación y otras formas de castigos sociales trascienden la geografía no pagar los productos puede conllevar la imposibilidad de casar bien a los hijos.
And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth	Vio el cielo abierto y un objeto que descendía como un gran lienzo, bajado por sus cuatro extremos a la tierra
At the same time, since Vatican II and in tandem with the decline of close knit ethnic enclaves churchgoers no longer feel obliged to hew to the letter of canon law.	Al mismo tiempo, desde el Concilio Vaticano II y junto con la declinación de los enclaves étnicos estrechamente unidos los feligreses ya no se sienten obligados a ajustarse a la letra del derecho canónico.
It is through Homer that virtually all Western readers first encounter the Mediterranean world its islands and shores and peoples knit together by diplomacy, trade, marriage, oil, wine, and long ships.	Es a través de Homero que prácticamente todos los lectores occidentales se adentran por primera vez en el mundo mediterráneo sus islas y sus playas y sus pueblos, entrelazados por la diplomacia, el comercio, el matrimonio, el petróleo, el vino nbsp y los grandes barcos.
It happened, when he had made an end of speaking to Saul, that the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.	Aconteció que cuando David terminó de hablar con Saúl, el alma de Jonatán se quedó ligada a la de David, y Jonatán le amó como a sí mismo
And it came to pass, when he had made an end of speaking unto Saul, that the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.	Aconteció que cuando David terminó de hablar con Saúl, el alma de Jonatán se quedó ligada a la de David, y Jonatán le amó como a sí mismo
That their hearts might be comforted, being knit together in love, and unto all riches of the full assurance of understanding, to the acknowledgement of the mystery of God, and of the Father, and of Christ	para que unidos en amor, sus corazones sean reanimados hasta lograr toda la riqueza de la plena certidumbre de entendimiento, para conocer el misterio de Dios, es decir, Cristo mismo
that their hearts may be comforted, they being knit together in love, and gaining all riches of the full assurance of understanding, that they may know the mystery of God, both of the Father and of Christ,	para que unidos en amor, sus corazones sean reanimados hasta lograr toda la riqueza de la plena certidumbre de entendimiento, para conocer el misterio de Dios, es decir, Cristo mismo
from whom all the body, being fitted and knit together through that which every joint supplies, according to the working in measure of each individual part, makes the body increase to the building up of itself in love.	De parte de él todo el cuerpo, bien concertado y entrelazado por la cohesión que aportan todas las coyunturas, recibe su crecimiento de acuerdo con la actividad proporcionada a cada uno de los miembros, para ir edificándose en amor
Indeed, India s space scientists have produced tangible benefits for ordinary citizens, launching meteorological satellites that have predicted cyclones and helped save thousands of lives, as well as telecommunications satellites that have knit a vast country together through shared networks.	De hecho, los científicos espaciales de la India ya han producido beneficios tangibles para los ciudadanos de a pie, a través del lanzamiento de satélites meteorológicos que han predicho ciclones y ayudado a salvar miles de vidas, así como satélites de telecomunicaciones que han facilitado la interconexión de un país enorme.
And that's a really important thing to understand, is that the vast majority of the edits that go on on the website are from a very close knit community of maybe 600 to 1,000 people who are in constant communication.	Y algo que es realmente importante comprender es que la inmensa mayoría de las correcciones que salen en el sitio provienen de una comunidad muy unida de entre 600 y 1.000 personas que se comunican constantemente.
Differences between the five versions In the original version held at Malmaison (260 x 221 cm 102⅓ x 87 in), Bonaparte has an orange cloak, the crispin (cuff) of his gauntlet is embroidered, the horse is piebald, black and white, and the tack is complete and includes a standing martingale.	Diferencias entre las cinco versiones En la versión original de la Malmaison (260 x 221 cm 102⅓ x 87 in), Bonaparte tiene una capa naranja, el puño de su guantelete está bordado, el caballo es moteado, negro y blanco, y los arreos están completos e incluyen una martingala estática.
MUSSO (RDE). (FR) Mr President, as someone was saying just now, having heard two statements, one lasting half an hour from the President of the Council and the other almost twenty minutes from the President of the Commission, we find ourselves in the position of having to comment off the cuff.	MUSSO (RDE). (FR) Señor Presidente, alguien lo ha señalado antes.

Muestra esta página en español