Translation of "knowledge acquired through" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Acquired - translation :

Knowledge - translation :

Through - translation :

Keywords : Adquirido Adquirió Objetivo Adquirida Adquiridos Conocimiento Conocimientos Sabiduría Sepa Público Ventana Paso Través Pasando Pasar

Examples (External sources, not reviewed)

ASSESSMENT of an individual's learning outcomes acquired through non formal and informal learning,	EVALUACIÓN de los resultados del aprendizaje que haya adquirido una persona mediante un aprendizaje formal e informal
ASSESSMENT of an individual's learning outcomes acquired through non formal and informal learning	EVALUACIÓN de los resultados del aprendizaje que haya adquirido una persona mediante un aprendizaje formal e informal
In 1999, through Fineldo, the holding of Merloni family, acquired Panini, manufacturer of collectible stickers.	En 1999, a través de Fineldo, el holding de la familia Merloni, adquirió Panini, el fabricante de pegatinas.
Had I knowledge of the Unseen I would have acquired much good, and evil would not have touched me.	Si yo conociera lo oculto, abundaría en bienes y no me alcazaría el mal.
Many lead astray with their opinions, through lack of knowledge.	Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
Some of you have your lives prolonged to an abject old age, when one loses all knowledge after having acquired it.	A algunos de vosotros se les deja que alcancen una edad decrépita, para que, después de haber sabido, terminen no sabiendo nada.
The following year, through a series of transactions, the Group Chilquinta acquired the 19.99 ownership of the company.	Al año siguiente, a través de una serie de transacciones, el Grupo Chilquinta adquirió el 19,99 de la propiedad de la empresa.
I acquired it.	Yo lo adquirí.
Surely, many mislead others by their desires through lack of knowledge.	Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
ACS barely acquired a position in that market through its 30 stake in Hochtief, theproprietor of the aforementioned Leighton.	Apenas ACS ha logrado una posición en ese mercado a través de su participación del 30 en Hochtief, propietaria de la citada Leighton.
Some of you will be brought back to the worst age, so that he will no longer know anything, after having acquired knowledge.	A algunos de vosotros se les deja que alcancen una edad decrépita, para que, después de haber sabido, terminen no sabiendo nada.
He acquired Russian quickly.	Él dominó rápidamente el ruso.
He acquired French quickly.	Él apropió rápidamente el francés.
He took his knowledge and the treasures of Sadow to the planet Onderon, where he used his acquired gifts to install himself as king.	Luego parte, con todo lo aprendido y algunos tesoros de Sadow, al planeta Onderon, donde usa sus nuevos dones para instalarse como rey.
In 2000 Bloomsbury acquired A C Black Plc, and in 2002 acquired Whitaker's Almanack .	En 2000 Bloomsbury adquirió A C Black Plc, y en 2002 adquirió Whitakers Almanack .
And indeed do many lead others astray through their own inclinations without knowledge.	Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?	Así, por el conocimiento tuyo se perderá el débil, un hermano por quien Cristo murió
Meg acquired many new friends.	Meg consiguió muchos nuevos amigos.
Meg acquired many new friends.	Meg hizo muchos nuevos amigos.
And they did not differ until after knowledge came to them, through mutual jealousies.	Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
and for assets acquired from the	y en el caso de activos recibidos del Instituto
That habit is acquired, not innate.	Ese hábito es adquirido, no innato.
Linguistic competence is inborn, not acquired.	La competencia lingüística es innata, no adquirida.
AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome .	SIDA significa Síndrome de InmunoDeficiencia Adquirida .
(PolyGram finally acquired Decca in 1979.	(PolyGram finalmente compró Decca en 1979.
What does income thus acquired represent ?	Así lo ha dado a entender el ponente general.
And surely many do lead (mankind) astray by their own desires through lack of knowledge.	Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
And they differed not until after the knowledge came to them, through envy among themselves.	Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
And they differed not until after the knowledge came unto them, through rivalry among themselves.	Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
And they became divided only after Knowledge reached them, through selfish envy as between themselves.	No se dividieron, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
She acquired the habit of rising early.	Ella adquirió el hábito de levantarse temprano.
Yet they did not differ about it until knowledge came to them, through rivalries among themselves.	No se dividieron, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
And they differed not except after the knowledge had come Unto them, through spite among themselves.	Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
And they divided not till after knowledge had come to them, through selfish transgression between themselves.	No se dividieron, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
And through your knowledge, he who is weak perishes, the brother for whose sake Christ died.	Así, por el conocimiento tuyo se perderá el débil, un hermano por quien Cristo murió
An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour but through knowledge shall the just be delivered.	El hipócrita con su boca daña a su prójimo, pero los justos son librados por el conocimiento
Those who (formerly) received the Scripture differed only after knowledge came unto them, through transgression among themselves.	Aquéllos a quienes se dio la Escritura no se opusieron unos a otros, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
With his mouth the godless man destroys his neighbor, but the righteous will be delivered through knowledge.	El hipócrita con su boca daña a su prójimo, pero los justos son librados por el conocimiento
Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord,	Gracia a vosotros y paz os sea multiplicada en el conocimiento de Dios y de nuestro Señor Jesús
UN supported talks have acquired new and important momentum.	Las negociaciones respaldadas por las Naciones Unidas han adquirido un nuevo e importante impulso.
It's a company that Microsoft acquired some years ago.	Es una compañía que adquirió Microsoft hace unos años.
In 1881, the mine was acquired by Iwasaki Yatarō.	En 1881, la mina fue adquirida por Yatarō Iwasaki.
The company was acquired by Activision in October 1999.	Fue adquirida en 1999 por Activision.
Securities acquired under this type of agreement are not revalued .	Los valores adquiridos bajo este tipo de acuerdo no se revalorizan .
All they had acquired was of no avail to them.	y sus posesiones no les sirvieron de nada.

Muestra esta página en español