Translation of "knowledge dissemination" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dissemination - translation :

Knowledge - translation :

Keywords : Conocimiento Conocimientos Sabiduría Sepa Público

Examples (External sources, not reviewed)

improvement of the knowledge and dissemination of the culture and history of the European peoples	la mejora del conocimiento y la difusión de la cultura y la historia de los pueblos europeos
Dissemination	xiv ) Si cualquiera de los BCN está cerrado en cualquier día en el que se han de llevar a cabo los procedimientos mencionados anteriormente , dicho BCN se asegurará de que los procedimientos se inician y finalizan con arreglo al calendario antes del día o de los días de su cierre .
Dissemination	xiv ) Si un BCN cierra en un día en el que se han de llevar a cabo los procedimientos mencionados anteriormente , ese BCN debe asegurarse de que los procedimientos se inician y finalizan con arreglo al calendario antes del día o de los días de cierre .
Their generous financial support and functional sufficiency will enable them to act as valuable instruments of education and the dissemination of knowledge.	Estas regiones padecen lo que podríamos calificar de síndrome del aislamiento, y este síndrome no puede por menos que aumentar las diferencias económicas y sociales y reducir al mismo tiempo los estrechos márgenes de que disponen para poder ser copartícipes directos y eficaces de la nueva división internacional del trabajo y. consiguientemente, del empleo.
Improving the dissemination of statistics .	La mejora de la difusión de las estadísticas .
Such European laws shall determine the rules applicable to supplementary programmes, particularly as regards the dissemination of knowledge as well as access by other Member States.	La ley europea establecerá las normas aplicables a los programas complementarios, en particular por lo que respecta a la difusión de los conocimientos y al acceso de otros Estados miembros.
Assessment of inputs outputs and dissemination	Evaluación de los recursos, las realizaciones y la difusión
But most economists agree that such incentives must be balanced against the need to accelerate knowledge dissemination and absorption, and that the optimum is somewhere in the middle.	Pero la mayoría de los economistas concuerda en que estos incentivos deben ser equilibrados con la necesidad de acelerar la difusión y absorción del conocimiento, y que el punto óptimo se encuentra cerca del medio.
CHAPTER V DISSEMINATION Article 10 Function 1 .	CAPÍTULO V DIFUSIÓN Artículo 10 Función 1 .
56 73. Dissemination of information on decolonization	56 73. Difusión de información sobre la descolonización
57 139. Dissemination of information on decolonization	57 139. Difusión de información sobre la descolonización
58 110. Dissemination of information on decolonization	58 110. Difusión de información sobre la descolonización
59 135. Dissemination of information on decolonization	59 135. Difusión de información sobre la descolonización
60 118. Dissemination of information on decolonization	60 118. Difusión de información sobre la descolonización
61 129. Dissemination of information on decolonization	61 129. Difusión de información sobre la descolonización
62 119. Dissemination of information on decolonization	62 119. Difusión de información sobre la descolonización
55 145. Dissemination of information on decolonization	55 145. Difusión de información sobre la descolonización
an effective coordination of efforts in the spheres of vocational training, of research and of the dissemination of agricultural knowledge this may include joint financing of projects or institutions	una coordinación eficaz de los esfuerzos emprendidos en los sectores de la formación profesional, la investigación y la divulgación de conocimientos agronómicos, que podrá comprender proyectos o instituciones financiados en común
the rules governing the dissemination of research results.	las normas aplicables a la difusión de los resultados de la investigación.
8. Requests the Secretary General to continue to facilitate, through the United Nations Online Network in Public Administration and Finance, the dissemination of information, knowledge and valuable practices in public administration	8. Pide al Secretario General que siga facilitando, por conducto de la Red en línea de las Naciones Unidas sobre administración y finanzas públicas, la difusión de información, conocimientos y prácticas útiles en materia de administración pública
Recognizing further the need for dissemination of research knowledge, technologies and expertise in the field of biotechnology, in particular in the areas of agriculture, pharmaceuticals and health care, that could benefit mankind,	Reconociendo además la necesidad de difundir los conocimientos, las tecnologías y la especialización derivados de las investigaciones en la esfera de la biotecnología, en particular en los sectores de la agricultura, la industria farmacéutica y la salud, que podrían beneficiar a la humanidad,
Knowledge	Conocimientos
Daily dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 30 .	Divulgación Divulgación diaria a los BCN por el N13 Data Exchange System 30 .
Monthly dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 33 .	Divulgación mensual a los BCN por el N13 Data Exchange System 33 .
It also encourages corruption, through dissemination and even sale of leaked test answers.	También incitan a la corrupción, por la posible difusión o incluso venta de las respuestas.
Subject Dissemination of ballistic missiles in the eastern Mediterranean and the Middle East	Asunto Difusión de misiles balísticos en el Mediterráneo oriental y Oriente Medio
control of efficient dissemination of information must clearly be separated from dissemination of information as such , which represents a profit making activity in which operators of regulated markets also have own commercial stakes .	el control de la difusión eficaz de la información debe claramente separarse de la difusión de información en sí , que supone una actividad lucrativa en la que los operadores de los mercados regulados tienen también su propia participación comercial .
Knowledge is power.	Conocimiento es poder.
Knowledge is power.	El conocimiento es poder.
Knowledge feeds me.	El conocimiento me alimenta.
Search Knowledge Base	Buscar en la base de conocimientoslabel for a button used to navigate to the next page
the collection , compilation and dissemination of monetary , financial , banking and balance of payments statistics	la recopilación , elaboración y difusión de estadísticas en los ámbitos monetario , financiero , bancario y de balanza de pagos
(b) The preparation, collection, translation and dissemination of human rights education and training materials	b) Preparen, recopilen, traduzcan y difundan publicaciones de educación y capacitación sobre los derechos humanos
Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination,	Reiterando la importancia de la Declaración y destacando que es fundamental que se le dé amplia difusión,
(b) The preparation, collection, translation and dissemination of human rights education and training materials	b) Preparar, recopilar, traducir y difundir publicaciones de educación y capacitación sobre los derechos humanos
Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination,	Reiterando la importancia de la Declaración y destacando que es fundamental que se le dé amplia difusión,
We also produce media for dissemination to the public free through the CyArk website.	También producimos contenido para difundir gratuitamente al público a través de la página web CyArk.
The proposed regulation also defines standards for the dissemination of Community statistics by the Commission .	El reglamento propuesto establece además las normas que rigen la difusión de estadísticas comunitarias por la Comisión .
Aware of the role of non governmental organizations in the dissemination of information on decolonization,	Consciente del papel de las organizaciones no gubernamentales en la difusión de información sobre la descolonización,
The new law considers the dissemination of messages on the Internet as an aggravating circumstance.	La nueva ley considera la difusión de mensajes de este tipo en Internet como agravante del delito.
Limited knowledge at start ...	Al principio había un conocimiento limitado ...
Increase me in knowledge.	Aumenta mi ciencia!
His knowledge embraces everything.	Lo abarca todo en Su ciencia .
Increase me in knowledge.	Aumenta mi ciencia!
Increase me in knowledge.	Aumenta mi ciencia!

Muestra esta página en español