Translation of "knowledgeable individuals" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

God is Knowledgeable, Expert.
Alá es omnisciente, está bien informado.
God is Knowledgeable and Wise.
Alá es omnisciente, sabio.
He is Knowledgeable and Capable.
Es omnisciente, omnipotente.
to bring every knowledgeable sorcerer'
que te traigan a los magos más entendidos, a todos .
He is the Hearer, the Knowledgeable.
Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe.
Allah is Knowledgeable of them all.
Alá les conoce bien.
Only God's knowledgeable servants fear Him.
Sólo tienen miedo de Alá aquéllos de Sus siervos que saben.
She is reliable, polite and knowledgeable.
Ella es confiable, educada y muy informada.
Allah is Knowledgeable of what you do.
Alá está bien informado de lo que hacéis.
Proclaim, Are the knowledgeable and the ignorant equal?
Di Son iguales los que saben y los que no saben?
It is sufficient that Allah is the Knowledgeable.
Alá basta como omnisciente.
Indeed, You are the Knowledgeable of the unseen.
Tú eres Quien conoce a fondo las cosas ocultas.
Over every knowledgeable person is one more knowing.
Por encima de todo el que posee ciencia hay Uno Que todo lo sabe.
It is you who are the Knowledgeable, the Wise.
Tú eres, ciertamente, el Omnisciente, el Sabio .
'We come to give you glad tidings of a knowledgeable child'
Te anunciamos la buena noticia de un muchacho lleno de ciencia .
A wise man has great power and a knowledgeable man increases strength
Más vale el sabio que el fuerte y el hombre de conocimiento, que el de vigor
Allah clarifies to you, lest you go astray, Allah is Knowledgeable of everything.
Alá os aclara esto para que no os extraviéis. Alá es omnisciente .
And We illustrate these examples for mankind and none except the knowledgeable understand them.
Proponemos estas parábolas a los hombres, pero no las comprenden sino los que saben.
And We strike these parables for the people, but none understands except the knowledgeable.
Proponemos estas parábolas a los hombres, pero no las comprenden sino los que saben.
We raise whom We will in rank over every knowledgeable person is One who knows.
Elevamos la categoría de quien Nosotros queremos. Por encima de todo el que posee ciencia hay Uno Que todo lo sabe.
National message. Targeted individuals.
Mensaje a toda la Nación. Destinado a particulares.
Said Yusuf, Appoint me over the treasures of the earth indeed I am a protector, knowledgeable.
Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! Yo sé bien cómo guardarlos!
They said, Do not fear we convey to you the glad tidings of a knowledgeable boy.
No tengas miedo! , dijeron. Te anunciamos la buena noticia de un muchacho lleno de ciencia .
He said, Put me in charge of the storehouses of the land I am honest and knowledgeable.
Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! Yo sé bien cómo guardarlos!
They said, Do not fear, and they announced to him the good news of a knowledgeable boy.
Dijeron No temas! Y le dieron la buena nueva de un muchacho lleno de ciencia.
He (Joseph) said 'Give me charge of the storehouses of the land, I am a knowledgeable guardian'
Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! Yo sé bien cómo guardarlos!
Society is composed of individuals.
La sociedad se compone de individuos.
It's all about the individuals.
Se trata de los individuos.
Allah bears witness that there is no god except He, and so do the angels and the knowledgeable.
Alá atestigua, y con Él los ángeles y los hombres dotados de ciencia, que no hay más dios que Él, Que vela por la equidad.
The system is highly run by accountants there's not enough, or any, food knowledgeable people in the business.
El sistema lo manejan contadores. Y no hay suficientes, o ninguna, persona que conozca de alimentación en el negocio.
We need to look at individuals
Necesitamos ver a los individuos
associations of veterans and disabled individuals
Asociaciones de veteranos y discapacitados
Joseph said, Place in my charge the storehouses of the land for I am a good and knowledgeable custodian.
Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! Yo sé bien cómo guardarlos!
the rights of individuals in criminal procedure
los derechos de las personas durante el procedimiento penal
Society has a great influence on individuals.
La sociedad ejerce una gran influencia sobre los individuos.
Nations have their ego, just like individuals.
Las naciones tienen su ego, al igual que las personas.
It doesn't rely on us as individuals.
distinguir entre castidad e impotencia.
They said, Do not be afraid, and then gave him the glad news of the birth of a knowledgeable son.
Dijeron No temas! Y le dieron la buena nueva de un muchacho lleno de ciencia.
This excludes individuals or groups of individuals as producers of goods and non financial services exclusively for own final use .
Así pues , se excluyen los individuos o grupos de individuos que producen bienes o prestan servicios no financieros exclusivamente para su uso propio final .
He said, No, I'd talk to the individuals.
Dijo No, hablaría con los individuos .
All right, we just engaged all eight individuals.
De acuerdo, acabamos de atacar a los ocho individuos.
Are we these novelty seeking, hedonistic, selfish individuals?
Somos esos individuos egoístas, buscadores de novedades y hedonistas?
We also think that individuals can make a difference, and they should, because individuals, together, we can all help create a movement.
Pensamos que los individuos pueden marcar una diferencia, y deberían hacerlo, porque los individuos juntos podemos ayudar a crear un movimiento.
assets shall be valued at the amount for which they could be exchanged between knowledgeable willing parties in an arm's length transaction
los activos se valorarán por el importe por el cual podrían intercambiarse entre partes interesadas y debidamente informadas que realicen una transacción en condiciones de independencia mutua
(a) To release immediately and unconditionally all individuals detained for politically motivated reasons and other individuals detained for exercising or promoting human rights
a) Liberar de inmediato y sin condiciones a todas las personas detenidas por motivos políticos y a otras personas detenidas por ejercer o promover los derechos humanos

 

Related searches : Knowledgeable Person - More Knowledgeable - Knowledgeable Experts - Knowledgeable Advice - Knowledgeable Team - Knowledgeable Resources - Are Knowledgeable - Knowledgeable Investors - Extremely Knowledgeable - Very Knowledgeable - Taken Knowledgeable - Highly Knowledgeable - The Knowledgeable