Translation of "lack in understanding" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lack - translation :

Understanding - translation :

Keywords : Carencia Carecen Ausencia Falta Confianza Comprensión Entendimiento Comprensivo Comprensiva Entendiendo

Examples (External sources, not reviewed)

They are a people who lack understanding.	Es que son gente que no comprende.
The lips of the righteous feed many, but the foolish die for lack of understanding.	Los labios del justo apacientan a muchos, pero los insensatos mueren por falta de entendimiento
Whereas those who call out to you from behind the apartments, most of them lack understanding.	La mayoría de los que te llaman desde fuera de las habitaciones privadas no tienen entendimiento.
Those who shout out to thee from without the inner apartments most of them lack understanding.	La mayoría de los que te llaman desde fuera de las habitaciones privadas no tienen entendimiento.
Nuclear talks between the two countries have often been characterized by poor communication and a lack of understanding.	Las conversaciones en temas nucleares entre los dos países se han caracterizado a menudo por una comunicación pobre y falta de entendimiento.
Brethren, be not children in understanding howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.	Hermanos, no seáis niños en el entendimiento más bien, sed bebés en la malicia, pero hombres maduros en el entendimiento
In many cases, authoritarian rulers lack legitimacy.	En muchos casos, los gobernantes autoritarios carecen de legitimad.
We lack nothing.	No nos falta de nada.
We lack nothing.	No nos falta nada.
You lack imagination.	Te falta imaginación.
You lack attitude.	Te falta actitud.
You lack attitude.	Necesitas una cura de actitud.
Students lack perseverance.	A los estudiantes les falta perseverancia.
Lack of Energy	Falta de energía
This shows us their lack of sensitivity and understanding of the present situation, with the serious problem of the ACP countries and, in general, with the economic and social development of the undeveloped countries.	Si los esfuerzos y los recursos de los países ACP pudieran destinarse principalmente a su propio desarrollo, sin duda la situación sería distinta a la actual.
This is not for lack of information it's a lack of integration.	Esto no es por falta de información es por falta de integración.
Lack of snow in mountains causes problems for hoteliers	La falta de nieve en las montañas preocupa a los hoteleros
And certainly, when we look at the ways in which we have separated ourselves from others and we've created fear and danger, often from lack of knowledge, lack of real understanding, how do you see the way that the Western press in particular is covering this and all other stories out of the region, but in particular, in your country?	Ciertamente, si miramos la forma en que nos hemos separado de los otros y creado miedo y peligro, a menudo por desconocimiento, por falta de entendimiento real, cómo ves la forma en que la prensa occidental en particular está cubriendo las noticias en la región pero, en particular, en tu país?
She remarked in 1981 that Understanding what drugs can do to your children, understanding peer pressure and understanding why they turn to drugs is ... the first step in solving the problem.	En 1981, comentó que el primer paso para resolver el problema es entender el daño que las drogas pueden causar a sus hijos, la presión de los compañeros, y el porqué recurren a las drogas .
In that are signs for those with understanding.	Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
Understanding Copyright in the Arab World Global Voices	Entendiendo el derecho de propiedad intelectual en el mundo árabe
Because if our goal is to understand the world, to seek a deeper understanding of the world, our general lack of moral diversity here is going to make it harder.	Porque si nuestro objetivo es entender al mundo, la búsqueda de un entendimiento más profundo del mundo, nuestra falta general de diversidad moral aqui, lo va a hacer más dificil.
Children sometimes lack patience.	A veces los niños no tienen paciencia.
It summed up the problem in three points a lack of theoretical recognition, a lack of political recognition and a lack of identification on an emotional level (of the party's history and ideology).	Resume el problema en tres puntos falta de reconocimiento teórico, falta de reconocimiento político y falta de identificación en el ámbito emocional (con la historia e ideología del partido).
In other words, economies today lack the spirit of innovation.	En otras palabras, hoy a las economías les falta espíritu de innovación.
The lack of competition in the market is hurting retailers .	Pero , en ultimo término , quienes cargan con los costes de un sistema de pagos ineficaz y no competitivo son todos los usuarios de servicios financieros y la economía en su conjunto . Los consumidores se quejan de los efectos de esta fragmentación .
Expressing deep concern at the lack of reconstruction in Afghanistan,	Expresando profunda preocupación ante la falta de reconstrucción en el Afganistán,
In most cases, car accidents result from lack of sleep.	En la mayoría de los casos, los accidentes automovilísticos resultan de la falta de sueño.
Just goes to show lack of humanity in this country.	Solo logra mostrar la falta de humanidad en este país.
In Bulgaria there is a lack of trust towards publicity.	En Bulgaria hay falta de confianza en la publicidad.
As well as a lack of demand, there is also a lack of supply.	Existe una falta de demanda y de oferta.
The lack of women in government. We saw one woman in the	De este modo, se revalorizarían los moderados iraníes y el nuevo orden político internacional se vería confortado.
It's also understanding.	También es comprensión.
She's very understanding.	Ella es muy comprensiva.
He's very understanding.	Él es muy comprensivo.
Thanks for understanding.	Gracias por entenderlo.
Thanks for understanding.	Gracias por comprenderlo.
Surely in that are signs for people of understanding.	Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
In this there are signs for men of understanding.	Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
Surely in this are signs for men of understanding.	Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
And that lack of resolution, the lack of resolution in Girl with a Pearl Earring we don't know if she's happy or sad.	Y esta es la falta de resolución, como en La joven de la perla , que no sabemos si está feliz o triste.
But the anonymous bots are found mostly in the outer ring, indicating their characteristic lack of interaction and lack of following real users.	Pero los bots anónimos están ubicados, en su mayoría, en el anillo externo, indicando su característica falta de interacción y seguimiento de usuarios reales.
Understanding screening s limitations requires, first and foremost, an understanding of the process.	Entender las limitaciones del diagnóstico por imágenes exige, ante todo, entender el proceso.
You lack sincerity for her.	Te falta sinceridad con ella.
Tom seems to lack energy.	A Tom parece faltarle energía.

Muestra esta página en español