Translation of "lack of control" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So there was that feeling of lack of control. | Así que estaba esa sensación de falta de control. |
| Lack of education was their way to control power. | La falta de educación era su forma de mantener el poder. |
| And lack of fiscal control is what got Greece into trouble in the first place. | Y la causa primordial de los problemas de Grecia fue la falta de control fiscal. |
| So their superstitions, their patternicities, are all associated with feelings of lack of control and so forth. | Por eso su superstición, su patronicidad, está asociada con los sentimientos de falta de control y así, sucesivamente. |
| In other words, the propensity to find these patterns goes up when there's a lack of control. | En otras palabras, la tendencia a ver estos patrones aumenta cuando no hay control. |
| According to Casas, it demonstrates the DINI s lack of control and poor quality in performing this task. | Esto, según Javier, demuestra el descontrol y la falta de calidad de la DINI para realizar esta labor . |
| One of these is of the term panic itself, as it has connotations of irrationality and a lack of control. | Una de ellas se centra en el uso del término pánico , dado que tiene connotaciones de irracionalidad y de falta de control. |
| One key explanation which was put forward was that central banks lost control of inflation because of their lack of independence . | Una de las principales explicaciones que se dieron fue que los bancos centrales habían perdido el control de la inflación debido a su falta de independencia . |
| Children testing the toy used Mickey as a dance instructor although their parents complained about the lack of a volume control. | Los niños que probaron el juguete usaron a Mickey como un instructor de baile, aunque sus padres se quejaron por la falta de un control de volumen. |
| If any of you lack the means to marry free believing women, he may marry one of the believing maids under your control. | Quien de vosotros no disponga de los medios necesarios para casarse con mujeres libres creyentes, que tome mujer de entre vuestras jóvenes esclavas creyentes. |
| Lack of Energy | Falta de energía |
| This is not for lack of information it's a lack of integration. | Esto no es por falta de información es por falta de integración. |
| As well as a lack of demand, there is also a lack of supply. | Existe una falta de demanda y de oferta. |
| Optimism is lack of information. | El optimismo es falta de información. |
| Constructive engagement on security issues had been difficult for some time, reflected in a lack of progress on arms control and other key areas of the OSCE agenda. | Se había vuelto difícil cooperar constructivamente en cuestiones de seguridad, de lo que daba muestra la falta de avances en control de armamentos y otras áreas clave de la agenda de la OSCE. |
| Lack of access to palliative care | Problema del acceso a cuidados paliativos |
| Not mentioning the lack of underwear. | Y no hablemos sobre la falta de ropa interior. |
| I'm tired from lack of sleep. | Estoy cansado por falta de sueño. |
| He died from lack of oxygen. | Él murió por falta de oxígeno. |
| She died for lack of air. | Murió por falta de aire. |
| Some of the photographs lack definition. | Algunas de las fotografías carecen de definición. |
| Tom's lack of compassion surprised Mary. | La falta de compasión de Tom sorprendió a Mary. |
| It is a lack of respect. | Es una falta de respeto. |
| Stupidity is a lack of intelligence. | La estupidez es una falta de inteligencia. |
| I love your lack of shyness. | Me encanta tu falta de timidez. |
| Corruption, bribes, and lack of transparency. | Corrupción, soborno y falta de transparencia. |
| It summed up the problem in three points a lack of theoretical recognition, a lack of political recognition and a lack of identification on an emotional level (of the party's history and ideology). | Resume el problema en tres puntos falta de reconocimiento teórico, falta de reconocimiento político y falta de identificación en el ámbito emocional (con la historia e ideología del partido). |
| The answer is a lack of infrastructure. | La respuesta es la falta de infraestructuras. |
| This lack of adjustment capacity is crucial. | Esta falta de capacidad de ajuste es crucial. |
| The machine squealed for lack of oil. | La máquina chirrió debido a la falta de aceite. |
| Lack of exercise may harm your health. | La falta de ejercicio puede dañar tu salud. |
| The plants died for lack of water. | Las plantas murieron por falta de agua. |
| The flower died for lack of water. | La flor murió por falta de agua. |
| His undertaking failed for lack of funds. | Su empresa fracasó por falta de fondos. |
| Optimism is merely a lack of information. | El optimismo es tan solo falta de información. |
| Dworkin would call it lack of proportionality | El filósofo Dworkin lo fundamentaría como una falta de proporcionalidad. |
| There is a lack of education here. | Falta educación. |
| This lack of clarity is essentially undemocratic. | Un futuro que se llama Europa. |
| Control of precursors | Fiscalización de precursores |
| Control of substances | Fiscalización de sustancias |
| Concerned that the continuing discrimination against women, the denial or lack of equal rights and access to education, training and credit facilities and the lack of control over land, capital, technology and other areas of production impede their full and equal contribution to, and equal opportunity to benefit from, development, | Preocupada por el hecho de que la persistente discriminación contra la mujer, la denegación o la falta de iguales derechos y acceso a la educación, la capacitación y las facilidades de crédito y la falta de control sobre la tierra, el capital, la tecnología y otros sectores de la producción impiden su contribución plena y en pie de igualdad al desarrollo y la igualdad de oportunidades de beneficiarse de éste, |
| Concerned that the continuing discrimination against women, the denial or lack of equal rights and access to education, training and credit facilities and the lack of control over land, capital, technology and other areas of production impede their full and equal contribution to, and equal opportunity to benefit from, development, | Preocupada por el hecho de que la persistente discriminación de la mujer, la denegación o la desigualdad de derechos y acceso a la educación, la capacitación y las facilidades de crédito y la falta de control sobre la tierra, el capital, la tecnología y otros sectores de la producción impiden su contribución plena y en pie de igualdad al desarrollo y la igualdad de oportunidades de beneficiarse de éste, |
| We lack nothing. | No nos falta de nada. |
| We lack nothing. | No nos falta nada. |
| You lack imagination. | Te falta imaginación. |
Related searches : Lack Of Self-control - Of Lack - Lack Of - Lack Of Reliance - Lack Of Periods - Lack Of Shelter - Lack Of Satisfaction - Lack Of Punctuality - Lack Of Networking - People Lack Of - Lack Of Fulfilment - Lack Of Congruence - Lack Of Proficiency
