Translation of "lack of fulfilment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fulfilment - translation :

Lack - translation :

Keywords : Cumplimiento Realización Plenitud Goce Realizada Carencia Carecen Ausencia Falta Confianza

Examples (External sources, not reviewed)

FULFILMENT OF THE NECESSARY CONDITIONS	CUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES NECESARIAS
ASSESSMENT OF THE CURRENT FULFILMENT OF EXPECTATIONS	EVALUACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS EXPECTATIVAS EN LA FASE ACTUAL
His promise is ever sure of fulfilment	Su promesa se cumplirá.
assistance in the fulfilment of legislative obligations	ayuda en el cumplimiento de las obligaciones legales
Lack of Energy	Falta de energía
Such authorisation requires fulfilment of a number of conditions .	La autorización requiere el cumplimiento de varias condiciones .
This is not for lack of information it's a lack of integration.	Esto no es por falta de información es por falta de integración.
They await only its fulfilment.	Esperan otra cosa que su cumplimiento?
Are they waiting for the fulfilment of its warning?	Esperan otra cosa que su cumplimiento?
As well as a lack of demand, there is also a lack of supply.	Existe una falta de demanda y de oferta.
This will be a great fulfilment.	Ese es el éxito grandioso!
Optimism is lack of information.	El optimismo es falta de información.
Do they just wait for the final fulfilment of the event?	Esperan otra cosa que su cumplimiento?
Await they aught save the fulfilment thereof?	Esperan otra cosa que su cumplimiento?
Lack of access to palliative care	Problema del acceso a cuidados paliativos
Not mentioning the lack of underwear.	Y no hablemos sobre la falta de ropa interior.
I'm tired from lack of sleep.	Estoy cansado por falta de sueño.
He died from lack of oxygen.	Él murió por falta de oxígeno.
She died for lack of air.	Murió por falta de aire.
Some of the photographs lack definition.	Algunas de las fotografías carecen de definición.
Tom's lack of compassion surprised Mary.	La falta de compasión de Tom sorprendió a Mary.
It is a lack of respect.	Es una falta de respeto.
Stupidity is a lack of intelligence.	La estupidez es una falta de inteligencia.
I love your lack of shyness.	Me encanta tu falta de timidez.
Corruption, bribes, and lack of transparency.	Corrupción, soborno y falta de transparencia.
It summed up the problem in three points a lack of theoretical recognition, a lack of political recognition and a lack of identification on an emotional level (of the party's history and ideology).	Resume el problema en tres puntos falta de reconocimiento teórico, falta de reconocimiento político y falta de identificación en el ámbito emocional (con la historia e ideología del partido).
The answer is a lack of infrastructure.	La respuesta es la falta de infraestructuras.
This lack of adjustment capacity is crucial.	Esta falta de capacidad de ajuste es crucial.
The machine squealed for lack of oil.	La máquina chirrió debido a la falta de aceite.
Lack of exercise may harm your health.	La falta de ejercicio puede dañar tu salud.
The plants died for lack of water.	Las plantas murieron por falta de agua.
The flower died for lack of water.	La flor murió por falta de agua.
His undertaking failed for lack of funds.	Su empresa fracasó por falta de fondos.
Optimism is merely a lack of information.	El optimismo es tan solo falta de información.
Dworkin would call it lack of proportionality	El filósofo Dworkin lo fundamentaría como una falta de proporcionalidad.
There is a lack of education here.	Falta educación.
This lack of clarity is essentially undemocratic.	Un futuro que se llama Europa.
He said O my father! this is the fulfilment of my vision of old!	Y dijo Padre! He aquí la interpretación de mi sueño de antes.
We lack nothing.	No nos falta de nada.
We lack nothing.	No nos falta nada.
You lack imagination.	Te falta imaginación.
You lack attitude.	Te falta actitud.
You lack attitude.	Necesitas una cura de actitud.
Students lack perseverance.	A los estudiantes les falta perseverancia.
Verily for the Righteous there will be a fulfilment of (the heart's) desires	En cambio, a los temerosos de Alá se les deparará el éxito

Muestra esta página en español