Translation of "lack of infrastructure" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Infrastructure - translation :

Lack - translation :

Keywords : Carencia Carecen Ausencia Falta Confianza

Examples (External sources, not reviewed)

The answer is a lack of infrastructure.	La respuesta es la falta de infraestructuras.
The general lack of clarity in the situation is illustrated by the infrastructure requirement under the structural funds.	MAIBAUM (S). (DE) Señor Presidente, señoras y señores, la política regional tiene una función clave en la preparación del mercado interior.
at all events, an ageing working population with inadequate technical training, a lack of infrastructure on land and shortcomings in marketing.	en cualquier caso, una población laboral envejecida y con insuficiente preparación técnica, así como falta de infraestructuras en tierra y deficiencias en la comercialización.
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.	Infraestructura, infraestructura, infraestructura... y disciplina.
Recognizing further that most transit countries are themselves developing countries facing serious economic problems, including the lack of adequate infrastructure in the transport sector,	Reconociendo además que la mayoría de los países de tránsito son a la vez países en desarrollo que tienen problemas económicos graves, incluida la falta de una infraestructura adecuada en el sector del transporte,
But the decentralized, dispersed nature of many industries, the absence of an effective regulatory infrastructure, and the lack of firm level inducements undermine the effectiveness of this approach.	Pero la eficacia de este enfoque choca contra la naturaleza descentralizada y dispersa de muchas industrias, la ausencia de una infraestructura normativa eficaz y la falta de elementos motivadores en el nivel de las empresas individuales.
President Barack Obama s administration is championing the virtues of trade but, in developing countries, lack of infrastructure is a far more serious barrier to trade than tariffs.	La administración del presidente Barack Obama defiende las virtudes del comercio pero, en los países en desarrollo, la falta de infraestructura es una barrera mucho más grave para el comercio, en comparación con la barrera de los aranceles.
Lack of Energy	Falta de energía
The country suffers no lack of investment opportunities, with significant scope for industrial upgrading and plenty of potential for improvement in urban infrastructure, public housing, and environmental management.	El país no carece de oportunidades de inversión y cuenta con significativas posibilidades de modernización industrial y abundante potencial para las mejoras en infraestructura urbana, la vivienda pública y la gestión medioambiental.
This is not for lack of information it's a lack of integration.	Esto no es por falta de información es por falta de integración.
6. Recognizes that most transit countries are themselves developing countries often of broadly similar economic structure and beset by similar scarcity of resources, including the lack of adequate transit transport infrastructure	6. Reconoce que la mayoría de los países de tránsito son también países en desarrollo, a menudo de estructura económica similar y afectados por la misma escasez de recursos, incluida la falta de una infraestructura de transporte de tránsito adecuada
7. Recognizes that most transit countries are themselves developing countries often of broadly similar economic structure and beset by similar scarcity of resources, including the lack of adequate transit transport infrastructure	7. Reconoce que la mayoría de los países de tránsito son también países en desarrollo, a menudo de estructura económica similar, y están afectados por la misma escasez de recursos, incluida la falta de una infraestructura de transporte de tránsito adecuada
As well as a lack of demand, there is also a lack of supply.	Existe una falta de demanda y de oferta.
Infrastructure.	Infraestructura.
Assessment of infrastructure corporates ongoing.	Evaluación de las empresas de infraestructura en curso.
Optimism is lack of information.	El optimismo es falta de información.
It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline.	Es lo mismo, necesitamos infraestructura y disciplina.
Lack of access to palliative care	Problema del acceso a cuidados paliativos
Not mentioning the lack of underwear.	Y no hablemos sobre la falta de ropa interior.
I'm tired from lack of sleep.	Estoy cansado por falta de sueño.
He died from lack of oxygen.	Él murió por falta de oxígeno.
She died for lack of air.	Murió por falta de aire.
Some of the photographs lack definition.	Algunas de las fotografías carecen de definición.
Tom's lack of compassion surprised Mary.	La falta de compasión de Tom sorprendió a Mary.
It is a lack of respect.	Es una falta de respeto.
Stupidity is a lack of intelligence.	La estupidez es una falta de inteligencia.
I love your lack of shyness.	Me encanta tu falta de timidez.
Corruption, bribes, and lack of transparency.	Corrupción, soborno y falta de transparencia.
Infrastructure Operations	Infraestructuras y Operaciones
Infrastructure everywhere.	Infraestructura en todos lados.
It summed up the problem in three points a lack of theoretical recognition, a lack of political recognition and a lack of identification on an emotional level (of the party's history and ideology).	Resume el problema en tres puntos falta de reconocimiento teórico, falta de reconocimiento político y falta de identificación en el ámbito emocional (con la historia e ideología del partido).
I love manipulating the infrastructure of biology.	Me encanta manipular la infraestructura de la biología.
This lack of adjustment capacity is crucial.	Esta falta de capacidad de ajuste es crucial.
The machine squealed for lack of oil.	La máquina chirrió debido a la falta de aceite.
Lack of exercise may harm your health.	La falta de ejercicio puede dañar tu salud.
The plants died for lack of water.	Las plantas murieron por falta de agua.
The flower died for lack of water.	La flor murió por falta de agua.
His undertaking failed for lack of funds.	Su empresa fracasó por falta de fondos.
Optimism is merely a lack of information.	El optimismo es tan solo falta de información.
Dworkin would call it lack of proportionality	El filósofo Dworkin lo fundamentaría como una falta de proporcionalidad.
There is a lack of education here.	Falta educación.
This lack of clarity is essentially undemocratic.	Un futuro que se llama Europa.
Payments Market Infrastructure	Relaciones Internacionales y Europeas
We lack nothing.	No nos falta de nada.
We lack nothing.	No nos falta nada.

Muestra esta página en español