Translation of "lack of portability" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Lack - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (The lack of portability and the absence of annuity payouts are major shortcomings of most employer plans.) | (La falta de portabilidad y de anualidades es un importante defecto de la mayoría de los planes de retiro empresariales.) |
| The main design goals of the Java Card technology are portability and security. | Las principales características de esta tecnología son la portabilidad y la seguridad. |
| Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability. | Podemos ganar mucho con los e books comodidad, sencillez, transporte. |
| 1. Recalls the aim of enhancing the mobility of staff and the portability of pensions | 1. Recuerda el objetivo de promover la movilidad del personal y la transferibilidad de las pensiones |
| While elaborating a long term solution , the concept of account number portability should be reviewed . | En el proceso de elaboración de una solución a largo plazo , debería reexaminarse el concepto de portabilidad de número de cuenta . |
| Features The keys to the success of pcc were its portability and improved diagnostic capabilities. | Las claves para el éxito del pcc fueron sus capacidades de portabilidad y diagnóstico. |
| Accounts would be linked to workers, not to their employers, ensuring portability between jobs. | Cada cuenta estaría vinculada con el trabajador, no con los empleadores, lo que garantizaría la portabilidad entre empleos. |
| Lack of Energy | Falta de energía |
| This is not for lack of information it's a lack of integration. | Esto no es por falta de información es por falta de integración. |
| As well as a lack of demand, there is also a lack of supply. | Existe una falta de demanda y de oferta. |
| Optimism is lack of information. | El optimismo es falta de información. |
| Lack of access to palliative care | Problema del acceso a cuidados paliativos |
| Not mentioning the lack of underwear. | Y no hablemos sobre la falta de ropa interior. |
| I'm tired from lack of sleep. | Estoy cansado por falta de sueño. |
| He died from lack of oxygen. | Él murió por falta de oxígeno. |
| She died for lack of air. | Murió por falta de aire. |
| Some of the photographs lack definition. | Algunas de las fotografías carecen de definición. |
| Tom's lack of compassion surprised Mary. | La falta de compasión de Tom sorprendió a Mary. |
| It is a lack of respect. | Es una falta de respeto. |
| Stupidity is a lack of intelligence. | La estupidez es una falta de inteligencia. |
| I love your lack of shyness. | Me encanta tu falta de timidez. |
| Corruption, bribes, and lack of transparency. | Corrupción, soborno y falta de transparencia. |
| It summed up the problem in three points a lack of theoretical recognition, a lack of political recognition and a lack of identification on an emotional level (of the party's history and ideology). | Resume el problema en tres puntos falta de reconocimiento teórico, falta de reconocimiento político y falta de identificación en el ámbito emocional (con la historia e ideología del partido). |
| The answer is a lack of infrastructure. | La respuesta es la falta de infraestructuras. |
| This lack of adjustment capacity is crucial. | Esta falta de capacidad de ajuste es crucial. |
| The machine squealed for lack of oil. | La máquina chirrió debido a la falta de aceite. |
| Lack of exercise may harm your health. | La falta de ejercicio puede dañar tu salud. |
| The plants died for lack of water. | Las plantas murieron por falta de agua. |
| The flower died for lack of water. | La flor murió por falta de agua. |
| His undertaking failed for lack of funds. | Su empresa fracasó por falta de fondos. |
| Optimism is merely a lack of information. | El optimismo es tan solo falta de información. |
| Dworkin would call it lack of proportionality | El filósofo Dworkin lo fundamentaría como una falta de proporcionalidad. |
| There is a lack of education here. | Falta educación. |
| This lack of clarity is essentially undemocratic. | Un futuro que se llama Europa. |
| We lack nothing. | No nos falta de nada. |
| We lack nothing. | No nos falta nada. |
| You lack imagination. | Te falta imaginación. |
| You lack attitude. | Te falta actitud. |
| You lack attitude. | Necesitas una cura de actitud. |
| Students lack perseverance. | A los estudiantes les falta perseverancia. |
| So there was that feeling of lack of control. | Así que estaba esa sensación de falta de control. |
| Lack of inspiration is the worst enemy of creativity. | La falta de inspiración es el peor enemigo de la creatividad. |
| Concerned about the threat posed by non strategic nuclear weapons due to their portability and proximity to areas of conflict, and thus about the risk of proliferation and of use, | Preocupada por la amenaza que representan las armas nucleares no estratégicas dadas su portabilidad y proximidad a las zonas de conflicto, y en consecuencia por el riesgo de proliferación y de uso, |
| We failed due to a lack of preparation. | Nosotros fracasamos por la falta de preparación. |
| Expensive meals can't compensate for lack of sleep. | Las comidas caras no compensan la falta de sueño. |
Related searches : Portability - Portability Of Data - Portability Of Pensions - Ease Of Portability - Data Portability - Number Portability - Ultimate Portability - Workload Portability - Convenient Portability - True Portability - Easy Portability - Application Portability - For Portability - Portability Directive
