Translation of "land and sea" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Land - translation :

Keywords : Aterrizar Tierras Terreno Tierra

Examples (External sources, not reviewed)

Land and Sea	Tierra y mar
The Mamertines became pirates on land and sea.	Se convirtieron en piratas, por mar y tierra.
He knows whatever there is in land and sea.	Él sabe lo que hay en la tierra y en el mar.
And He knows everything on land and in the sea.	Él sabe lo que hay en la tierra y en el mar.
It is He who transports you across land and sea.	Él es Quien os hace viajar por tierra o por mar.
It is He who carries you across land and sea.	Él es Quien os hace viajar por tierra o por mar.
He knows that which is in the land and sea.	Él sabe lo que hay en la tierra y en el mar.
It is He who conveys you by land and sea.	Él es Quien os hace viajar por tierra o por mar.
He has knowledge of all that land and sea contain.	Él sabe lo que hay en la tierra y en el mar.
And He knoweth whatsoever is in the land and the sea.	Él sabe lo que hay en la tierra y en el mar.
And He knoweth what is in the land and the sea.	Él sabe lo que hay en la tierra y en el mar.
And He knows what is on the land and in the sea.	Él sabe lo que hay en la tierra y en el mar.
Say 'Who delivers you from the shadows of land and sea?	Di Quién os librará de las tinieblas de la tierra y del mar?
Say, Who delivers you from the darkness of land and sea?	Di Quién os librará de las tinieblas de la tierra y del mar?
He knows all that is in the land and the sea.	Él sabe lo que hay en la tierra y en el mar.
My beloved land, pearl of the Orient Sea.	Tierra amada mía, perla del Mar de Oriente.
and all Naphtali, and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah, to the hinder sea,	todo Neftalí, la tierra de Efraín y de Manasés, toda la tierra de Judá hasta el mar Grande
And all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, unto the utmost sea,	todo Neftalí, la tierra de Efraín y de Manasés, toda la tierra de Judá hasta el mar Grande
It is God who enables you to travel on land and sea.	Él es Quien os hace viajar por tierra o por mar.
The land of Zebulun and the land of Naphtali, toward the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles,	Tierra de Zabulón y tierra de Neftalí, camino del mar, al otro lado del Jordán, Galilea de los gentiles
Say Who delivereth you from the darkness of the land and the sea?	Di Quién os librará de las tinieblas de la tierra y del mar?
The sea is his, and he made it and his hands formed the dry land.	Suyo es el mar, pues él lo hizo y sus manos formaron la tierra seca
He it is Who enables you to journey through the land and the sea.	Él es Quien os hace viajar por tierra o por mar.
The sea is his, and he made it. His hands formed the dry land.	Suyo es el mar, pues él lo hizo y sus manos formaron la tierra seca
Wondrous works in the land of Ham, and awesome things by the Red Sea .	maravillas en la tierra de Cam, cosas formidables junto al mar Rojo
Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red sea.	maravillas en la tierra de Cam, cosas formidables junto al mar Rojo
The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles	Tierra de Zabulón y tierra de Neftalí, camino del mar, al otro lado del Jordán, Galilea de los gentiles
You are carried by the animals on land and by the ships in the sea.	Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
King Ahasuerus laid a tribute on the land, and on the islands of the sea.	El rey Asuero impuso tributo sobre la tierra y las costas del mar
And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.	El rey Asuero impuso tributo sobre la tierra y las costas del mar
He knows what is in land and sea not a leaf falls, but He knows it.	Él sabe lo que hay en la tierra y en el mar.
) Men of the land and sea L'hora negra seguit de Divertiments la nit de Sant Joan .	) L'hora negra seguit de Divertiments la nit de Sant Joan .
And Moses stretched out his hand over the sea and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.	Entonces Moisés extendió su mano sobre el mar, y Jehovah hizo que éste se retirase con un fuerte viento del oriente que sopló toda aquella noche e hizo que el mar se secara, quedando las aguas divididas
Then went Solomon to Ezion geber, and to Eloth, at the sea side in the land of Edom.	Entonces Salomón fue a Ezión geber y a Eilat, a orillas del mar, en la tierra de Edom
And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.	Al caer la noche, la barca estaba en medio del mar, y él solo en tierra
And he began again to teach by the sea side and there was gathered unto him a great multitude, so that he entered into a ship, and sat in the sea and the whole multitude was by the sea on the land.	Otra vez comenzó a enseñar junto al mar, y se reunió ante él una multitud muy grande de manera que él entró en una barca mar adentro y se sentó allí, y toda la multitud estaba en la playa, frente al mar
His too are the ships that run, raised up in the sea like land marks.	Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
Or, who guides you through the darkness of land and sea, and who sends the winds as heralds of His mercy?	Quién, si no, os guía por entre las tinieblas de la tierra y del mar, quién envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia?
There are more active volcanoes beneath the sea than on land by two orders of magnitude.	Hay más volcanes activos bajo el mar que sobre la tierra por dos órdenes de magnitud.
Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime	Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional
Who guides you in the darkness of the land and sea? Who sends the breezes as heralds of His mercy?	Quién, si no, os guía por entre las tinieblas de la tierra y del mar, quién envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia?
When evening had come, the boat was in the midst of the sea, and he was alone on the land.	Al caer la noche, la barca estaba en medio del mar, y él solo en tierra
And one sea, and twelve oxen under the sea	la fuente con los doce bueyes debajo de la fuente
Philip started the siege by blockading the city by land and sea to stop attempts to reinforce or supply the city.	Filipo comenzó el asedio bloqueando la ciudad por tierra y por mar, evitando que recibieran refuerzos y provisiones.
The angel whom I saw standing on the sea and on the land lifted up his right hand to the sky,	Y el ángel que vi de pie sobre el mar y sobre la tierra levantó su mano derecha al ciel

Muestra esta página en español