Translation of "land up" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Land - translation :

Keywords : Aterrizar Tierras Terreno Tierra

Examples (External sources, not reviewed)

Have I come up now without Yahweh against this land to destroy it? Yahweh said to me, Go up against this land, and destroy it. '	Y ahora, acaso he subido contra esta tierra para destruirla sin que haya intervenido Jehovah? Jehovah me ha dicho Sube a esa tierra y destrúyela.
ate up every plant in their land and ate up the fruit of their ground.	Comieron toda la hierba de su país y devoraron el pasto de su tierra
And am I now come up without the LORD against this land to destroy it? the LORD said unto me, Go up against this land, and destroy it.	Y ahora, acaso he subido contra esta tierra para destruirla sin que haya intervenido Jehovah? Jehovah me ha dicho Sube a esa tierra y destrúyela.
I set it up with the foreman. I set it up with the owner of the land.	Arreglé todo con el capataz. Lo arreglé con el propietario.
A helicopter is able to take off and land straight up and down.	Un helicóptero es capaz de despegar y aterrizar verticalmente.
Gather up your wares out of the land, you who live under siege.	Recoge del suelo tu equipaje, tú que habitas en un lugar bajo asedio
Gather up thy wares out of the land, O inhabitant of the fortress.	Recoge del suelo tu equipaje, tú que habitas en un lugar bajo asedio
Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.	Después el rey de Asiria invadió todo el país. Subió contra Samaria y la sitió durante tres años
This is all Forest Service land. If you go up on top of those cliffs, that's some of the Long Now land in those trees.	Esta son tierras del Servicio Forestal. Si suben a la cima del precipicio hay algo de tierras del Long Now en esos árboles.
Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite.	Os hice subir de la tierra de Egipto y durante cuarenta años os hice caminar por el desierto y caminé con vosotros por el desierto para que poseyeseis la tierra del amorreo
His too are the ships that run, raised up in the sea like land marks.	Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
Yahweh said, Judah shall go up. Behold, I have delivered the land into his hand.	Y Jehovah respondió Judá subirá. He aquí que yo he entregado la tierra en su mano
Yahweh said to me, Behold, I have begun to deliver up Sihon and his land before you begin to possess, that you may inherit his land.	Entonces me dijo Jehovah 'Mira, yo he comenzado a entregar delante de ti a Sejón y su tierra. Comienza a tomar posesión de su tierra.
Also I brought you up out of the land of Egypt, and led you forty years in the wilderness, to possess the land of the Amorite.	Os hice subir de la tierra de Egipto y durante cuarenta años os hice caminar por el desierto y caminé con vosotros por el desierto para que poseyeseis la tierra del amorreo
You will perish among the nations, and the land of your enemies will eat you up.	Pereceréis entre las naciones, y la tierra de vuestros enemigos os consumirá
This land is your land.	Esta tierra es su tierra.
I will plant them on their land, and they will no more be plucked up out of their land which I have given them, says Yahweh your God.	Pues los plantaré en su tierra, y nunca más serán arrancados de la tierra que yo les di , ha dicho Jehovah tu Dios
Let Pharaoh do this, and let him appoint officers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt in the seven plenteous years.	Haga esto el faraón Ponga funcionarios a cargo del país que recauden la quinta parte del producto de la tierra de Egipto durante los siete años de abundancia
The various practical difficulties it will come up against are compounded by a negative factor, namely the management of the land, our land, using methods of centralist government.	A las muchas dificultades prácticas que encontrará, se suma un factor negativo suplementario, el de la gestión del territorio, de nuestro territorio, con métodos de gobierno centralistas.
The Pharaoh and his army were puffed up with pride in the land for no true cause.	Y se condujeron, él y sus tropas, en el país altivamente sin razón.
Joseph Franklin purchased land in the Brindabellas in 1849 and attempted to set up a cattle farm.	Joseph Franklin compró tierras en Brindabellas en 1849 e intentó instalar una granja.
And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.	Pero los magos hicieron lo mismo con sus encantamientos, e hicieron subir ranas sobre la tierra de Egipto
And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.	Pereceréis entre las naciones, y la tierra de vuestros enemigos os consumirá
And the LORD said, Judah shall go up behold, I have delivered the land into his hand.	Y Jehovah respondió Judá subirá. He aquí que yo he entregado la tierra en su mano
And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.	Comieron toda la hierba de su país y devoraron el pasto de su tierra
They brought up an evil report of the land which they had spied out to the children of Israel, saying, The land, through which we have gone to spy it out, is a land that eats up its inhabitants and all the people who we saw in it are men of great stature.	Y comenzaron a desacreditar la tierra que habían explorado, diciendo ante los hijos de Israel La tierra que fuimos a explorar es tierra que traga a sus habitantes. Todo el pueblo que vimos en ella son hombres de gran estatura
Have I now come up without Yahweh against this place to destroy it? Yahweh said to me, 'Go up against this land, and destroy it.' '	Y ahora, acaso he subido contra este lugar para destruirlo sin que haya intervenido Jehovah? Jehovah me ha dicho Sube contra esa tierra y destrúyela.
And the men, which Moses sent to search the land, who returned, and made all the congregation to murmur against him, by bringing up a slander upon the land,	Los hombres que Moisés envió a explorar la tierra y que de regreso hicieron murmurar contra él a toda la asamblea, desacreditando aquella tierra
And they brought up an evil report of the land which they had searched unto the children of Israel, saying, The land, through which we have gone to search it, is a land that eateth up the inhabitants thereof and all the people that we saw in it are men of a great stature.	Y comenzaron a desacreditar la tierra que habían explorado, diciendo ante los hijos de Israel La tierra que fuimos a explorar es tierra que traga a sus habitantes. Todo el pueblo que vimos en ella son hombres de gran estatura
even those men who brought up an evil report of the land, died by the plague before Yahweh.	esos hombres que habían desacreditado la tierra murieron delante de Jehovah, a causa de la plaga
It happened after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land.	Pero sucedió que después de algunos días se secó el arroyo, porque no había llovido en la tierra
And they went up out of Egypt, and came into the land of Canaan unto Jacob their father,	Subieron de Egipto y llegaron a la tierra de Canaán, a su padre Jacob
The men, whom Moses sent to spy out the land, who returned, and made all the congregation to murmur against him, by bringing up an evil report against the land,	Los hombres que Moisés envió a explorar la tierra y que de regreso hicieron murmurar contra él a toda la asamblea, desacreditando aquella tierra
And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God.	Pues los plantaré en su tierra, y nunca más serán arrancados de la tierra que yo les di , ha dicho Jehovah tu Dios
And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way southward, and go up into the mountain	Los envió Moisés a explorar la tierra de Canaán y les dijo Subid de aquí al Néguev, y de allí subid a la región montañosa
Am I now come up without the LORD against this place to destroy it? The LORD said to me, Go up against this land, and destroy it.	Y ahora, acaso he subido contra este lugar para destruirlo sin que haya intervenido Jehovah? Jehovah me ha dicho Sube contra esa tierra y destrúyela.
Land	Tierra
And the LORD said unto Moses, Stretch out thine hand over the land of Egypt for the locusts, that they may come up upon the land of Egypt, and eat every herb of the land, even all that the hail hath left.	Entonces Jehovah dijo a Moisés Extiende tu mano sobre la tierra de Egipto, para que la langosta suba sobre la tierra de Egipto. Ella devorará toda la hierba de la tierra y todo lo que ha dejado el granizo
Hear this, you who desire to swallow up the needy, and cause the poor of the land to fail,	Oíd esto, los que pisoteáis a los necesitados y arruináis a los pobres de la tierra
And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.	Pero Abraham se levantó, e inclinándose ante el pueblo de aquella tierra, los hijos de Het
Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,	Oíd esto, los que pisoteáis a los necesitados y arruináis a los pobres de la tierra
Take away land speculation, price of land drops.	Si se le quita la especulación sobre la tierra su precio cae drásticamente.
For the land is full of adulterers for because of swearing the land mourns the pastures of the wilderness are dried up. Their course is evil, and their might is not right	Porque la tierra está llena de adúlteros porque por causa de éstos la tierra está enlutada, y los pastizales del desierto se han secado. La carrera de ellos es mala su poderío no es recto
Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said to them, Go up this way by the South, and go up into the hill country	Los envió Moisés a explorar la tierra de Canaán y les dijo Subid de aquí al Néguev, y de allí subid a la región montañosa
So David rose up early, he and his men, to depart in the morning, to return into the land of the Philistines. The Philistines went up to Jezreel.	Entonces David y sus hombres se levantaron muy de mañana para irse y regresar a la tierra de los filisteos, y los filisteos subieron a Jezreel

Muestra esta página en español