Translation of "large market potential" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Large - translation : Market - translation : Potential - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He was enthusiastic about the agricultural potential of the large Weber Valley.
Presentaba buen ánimo en relación al potencial agrícola del amplio Valle Weber.
China's stock market has grown extremely large, extremely quickly.
El mercado de valores chino ha crecido extremadamente rápido hasta alcanzar un tamaño notablemente grande.
Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.
Cada potencial innovador enfrenta una gran ventaja, pero también un alto grado de riesgo.
Market driven consolidation allows institutions to reach their potential and compete internationally .
La consolidación impulsada por el mercado permite a las entidades aprovechar todo el potencial que encierran y competir internacionalmente .
High taxes and burdensome regulations stifle the labor market and potential new businesses.
Los altos impuestos y los obstáculos que significan las complicadas regulaciones sofocan el mercado laboral y los nuevos emprendimientos.
An important market town, it is home to a large mosque.
Es una ciudad importante para el comercio, y tiene una importante mezquita.
As these firms have the potential to grow into future large employers, the missed opportunities for the EU society can be very large.10
Dado que estas empresas tienen potencial para llegar a ser grandes empleadores, son muchas las oportunidades que se pierden para la sociedad de la UE10.
Furthermore, sudden large currency moves tend to translate into financial market instability.
Es más, los cambios importantes y repentinos de la moneda tienden a traducirse en una inestabilidad del mercado financiero.
The money market differs somewhat from other financial markets in that it is typically a wholesale interbank market where transactions are large .
El mercado monetario difiere ligeramente de los demás mercados financieros en que suele ser un mercado interbancario mayorista con operaciones de gran volumen .
For realising the full potential of the Single Payment Market , industry has to play a pivotal role .
Para hacer realidad todo el potencial del mercado único de pagos , las empresas del sector deben desempeñar un papel central .
20 . Credit institutions shall consider the potential impact of institution specific , market wide and combined alternative scenarios .
Las entidades de crédito analizarán los efectos potenciales de escenarios alternativos , bien circunscritos a la propia entidad , bien extensivos a todo el mercado o una combinación de ambos .
To increase the euro area 's growth potential , further structural reforms , especially in the labour market , were recommended .
Para incrementar el potencial de crecimiento de la zona del euro se recomendó la puesta en práctica de nuevas reformas estructurales , especialmente en el mercado de trabajo .
If the institutions are leaving the potential reporting population and these institutions are not in the sample , the sample becomes too large relative to the size of the potential reporting population ( case 2 ) .
Si las entidades salen de la población informadora potencial y estas entidades no están en la muestra , ésta pasa a ser demasiado grande comparada con el tamaño de la población informadora potencial ( caso 2 ) .
Countries with large current account deficits (such as Turkey) will remain hostage to skittish market sentiment.
Aquellos que mantengan grandes déficits de cuenta corriente (como Turquía) seguirán siendo rehenes del humor cambiante de los mercados.
As he once said, Although India has a large domestic market, our experience with earlier relatively insular policies, as also the global experience in this regard, clearly bring out the growth potential of trade and economic cooperation with the global economy.
Como él dijo alguna vez, aunque India tiene un amplio mercado interno, nuestra experiencia con las anteriores políticas relativamente insulares, y también la experiencia global a este respecto, fue lo que reveló claramente el potencial del comercio y la cooperación económica con el mundo. quot
Coming from the other direction, China s crawl toward a more market oriented brand of capitalism also has potential pitfalls.
Desde la otra dirección, el lento desplazamiento de China hacia un tipo de capitalismo más orientado al mercado también puede tener escollos.
Furthermore, China has not yet completed its market orientated reforms, which could unleash major growth potential in many areas.
Además, China no ha completado todavía sus reformas orientadas al mercado, que podrían liberar el potencial de un gran crecimiento en muchas áreas.
The current state of the payments system is unsatisfactory and the full potential of the Internal Market remains unexploited .
El estado actual del sistema de pagos dista de ser satisfactorio , y el potencial del mercado interior sigue sin aprovecharse plenamente .
Assessment of administrative challenges and potential to improve market functioning as of phase 4 needs to be further investigated
Deben analizarse con más detalle las implicaciones administrativas y el potencial para mejorar el funcionamiento del mercado a partir de la cuarta fase.
1.8 Money market activity The introduction of the euro led to the creation of a large , liquid and integrated money market across the euro area .
1.8 Evolución de mercado monetario La introducción del euro llevó a la creación de un mercado monetario en la zona del euro grande , líquido e integrado .
Policy context In a zone as large as the EMU , labour costs are generally considered as the main potential source of inflation .
Ámbito de la medida En una zona tan vasta como la UEM , los costes laborales se consideran de manera general la principal fuente potencial de inflación .
It has become much more capital and skill intensive, with greatly diminished potential to absorb large amounts of labor from the countryside.
Ha adquirido una densidad de capital y de conocimientos técnicos mucho mayor y tiene muchas menos posibilidades de absorber grandes cantidades de mano de obra procedente del campo.
These divergences to a large extent reflect differences in the pursuit of labour market reforms across countries .
Estas divergencias reflejan , en gran medida , las diferencias entre países en cuanto a las reformas de los mercados laborales .
Real convergence can support the nominal convergence process , as structural reforms are likely to enhance growth potential and market flexibility .
La convergencia real puede respaldar el proceso de convergencia nominal , en la medida en que las reformas estructurales probablemente estimulen el potencial de crecimiento y la flexibilidad de los mercados .
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
large large.
large grande.
The very large government borrowing requirements carry the risk of triggering rapid changes in market sentiment , leading to less favourable medium and long term market interest rates .
Las necesidades de financiación pública muy elevadas conllevan el riesgo de desencadenar cambios rápidos en el clima de los mercados , que se traduzcan en unos tipos de interés de mercado a medio y largo plazo menos favorables .
The last crisis originated in the real estate market, following a large and unexpected decline in home prices.
La última crisis se originó en el mercado inmobiliario, después de un amplio e inesperado descenso de los precios de las viviendas.
With potential instability looming, Monti should ensure that Italy is not defenseless in the event of another round of market instability.
Monti debe asegurar que, si llegara a concretarse la amenaza de una nueva ronda de inestabilidad en los mercados, Italia esté preparada para hacerle frente.
By helping the market to guide resources to their most productive uses , price stability raises the productive potential of the economy .
La estabilidad de precios , al ayudar al mercado a orientar los recursos hacia los usos más productivos , eleva el potencial de producción de la economía .
This legislative progress was accompanied by an increasing awareness of the potential benefits of further financial market integration ( see Chapter V ) .
Esta acción legislativa se vio acompañada por una creciente concienciación de los beneficios potenciales de una mayor integración de los mercados financieros ( véase capítulo V ) .
Yet financial market participants have largely bypassed them, brushing aside today s major risks and ignoring the potential volatility that they imply.
Sin embargo, los actores de los mercados financieros los han evitado en gran medida, al igual que han dejado de lado los riesgos actuales más importantes e ignorado la volatilidad potencial que conllevan.
Doing so would broaden discussions of macroeconomic policy to include employment issues specifically, the potential impact of large foreign trade surpluses on domestic jobs.
Así se ampliarían los debates sobre la política económica para que versaran también sobre las cuestiones del empleo concretamente, las posibles repercusiones de los grandes superávits del comercio exterior en los empleos nacionales , con lo que las negociaciones sobre el comercio podrían conseguir resultados positivos.
Of course, it is possible for too large of an increase to put pressure on real interest rates, thereby crowding out potential private investment.
Naturalmente, es posible que un aumento demasiado grande presionara los tipos de interés reales, con lo que desplazaría la posible inversión privada.
The interface between data and education holds the promise of new educational products for improved learning, with large potential benefits, especially for the poor.
La interfaz entre los datos y la educación promete nuevos productos educativos para mejorar el aprendizaje con grandes beneficios potenciales, especialmente para los pobres.
Internal models based capital requirements for market risks ( Annex II , point ( 3 ) Institutions may currently calculate their capital requirements for market risks in the trading book using their own models that estimate the potential losses from future adverse market movements .
Requisitos de capital frente a los riesgos de mercado basados en modelos internos ( Anexo II , punto 3 ) Actualmente , las entidades pueden calcular sus requisitos de capital frente a los riesgos de mercado inherentes a su cartera de negociación por medio de sus propios modelos , que estiman las pérdidas que pueden derivarse de futuras fluctuaciones adversas del mercado .
That means that countries with a large domestic market and a prosperous middle class will have an important advantage.
Es decir que los países con mercados internos grandes y una clase media próspera tendrán una importante ventaja.
Alibaba's rosy prospects are to a large extent a result of its monopolized status in China's online shopping market.
Las prometedoras previsiones de Alibaba son en gran parte resultado de su situación de monopolio en el comercio virtual de China.
The potential for further financial integration within this framework offers opportunities and poses challenges to public authorities as well as market participants .
Este marco ofrece la posibilidad de alcanzar una mayor integración financiera , lo que supone una oportunidad y un reto para las autoridades públicas y los participantes en el mercado .
With a huge potential global market to amortize the upfront fixed costs of design and testing, the incentives to invest are compelling.
La existencia de un inmenso mercado global potencial que permitirá amortizar el costo fijo inicial de diseño y prueba de los sistemas obra como un poderoso estímulo a la inversión.
True, there are reasons to reassess a country s potential growth in line with new information on labor market conditions, investment, and productivity.
Es cierto, existen motivos para reevaluar el crecimiento potencial de un país cuando hay nueva información sobre las condiciones de su mercado laboral, sus inversiones y productividad.
Potential depth
Profundidad potencialPropertyName
Europe s leaders need to put private investment at the center of their growth strategy by devising policies that open the gates to large potential flows.
Los líderes europeos deben centrar su estrategia de crecimiento en la inversión privada mediante el diseño de políticas que abran las puertas a grandes flujos potenciales.
A consensus is emerging that the gap between the US economy's growth potential and its actual performance will remain large for some time to come.
Poco a poco se forma un concenso en cuanto a la idea de que la brecha existente entre el potencial de crecimiento de la economía estadounidense y su desempeño real seguirá siendo amplia durante un cierto tiempo.
Large quantities of meat from the former GDR will therefore be sold to third countries, to stabilize the meat market.
Si los Estados miembros no hacen lo posible ahora para prevenir la extensión del racismo, nos acercaremos a la zona de peligro.

 

Related searches : Large Potential - Large Market - Market Potential - Potential Market - Large Market Capitalization - Large Scale Market - Large Market Share - Large Stock Market - Market At Large - Large Market Size - Large Consumer Market - Global Market Potential - Exploit Market Potential - Huge Potential Market