Translation of "large value" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Large value numerals . | El valor facial del billete está impreso en cifras de gran tamaño . |
| Electronic Large value Interbank Payment system ( ELLIPS ) | Electronic Large value Interbank Payment System ( ELLIPS ) |
| Electronic Large value Interbank Payment System ( ELLIPS ) RTGS plus | Electronic Large value Interbank Payment System ( ELLIPS ) RTGS plus |
| 3.1 Developments in other large value payment systems in euro In 2001 the five large value net settlement systems in euro continued to operate smoothly . | 3.1 Otros sistemas de grandes pagos en euros En el 2001 , los cinco sistemas de liquidación neta de grandes pagos en euros siguieron funcionando eficazmente . |
| provide settlement services to crossborder large value net settlement systems . | proporcionar servicios de liquidación a los sistemas netos transfronterizos de grandes pagos . |
| settlement of euro transfers resulting from transactions in cross border large value netting systems | settlement of euro transfers resulting from transactions in cross border large value netting systems |
| The default MTU value is 1500, which maybe too large for a dialup connection. | El valor del MTU predeterminado es de 1500, quizá muy alto para un enlace telefónico. |
| ( c ) settlement of euro transfers resulting from transactions in cross border large value netting systems | c ) la liquidación de transferencias en euros resultantes de operaciones en siste mas de compensación de grandes pagos transfronterizos |
| The default MTU value is 1500, which maybe too large for a dialup connection. Try changing it to a smaller value like 296 or 576. | El valor predeterminado de MTU es 1500, que quizá es demasiado tiempo para la conexión. Intente cambiarlo utilizando un valor pequeño como 296 o 576. |
| Such transactions are not normally processed via retail systems but rather via large value payment systems . | Estas operaciones no se procesan por lo general a través de los sistemas de pequeños pagos , sino mediante los sistemas de grandes pagos . |
| The key reason is that they want to avoid large swings in the value of their currency. | La razón fundamental es la de que desean evitar las grandes oscilaciones en el valor de su divisa. |
| These payment files are settled via a bank participating in the Euro 1 large value payment system . | Estos ficheros de pagos se liquidarán a través de un banco participante en el sistema de grandes pagos Euro 1 . |
| Large value payment systems On line Pikasiirrot ja Sekit järjestelmä ( POPS ) continued to operate smoothly in 2002 . | Todos los demás bancos centrales interesados llegaron a la misma conclusión para sus divisas , y la Reserva Federal aprobó el inicio de operaciones del sistema . Para respaldar la firmeza jurídica de la liquidación a través del sistema , en julio de 2002 el Banco de Inglaterra designó a CLS ( cuyo reglamento se rige por el derecho británico ) como sistema sometido a la normativa británica que traspone la Directiva de firmeza de la liquidación de la UE . |
| However , progress in integrating securities infrastructures has not kept pace with that of large value payment infrastructures . | Sin embargo , la integración de las infraestructuras de valores no ha avanzado al mismo ritmo que la de las infraestructuras de grandes pagos . |
| Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement . | Turquía también es , oficialmente , un país candidato a la adhesión , si bien las negociaciones no se han iniciado aún , y participa en el Diálogo Económico con la UE . |
| Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement . | El riesgo incluye tanto el riesgo de crédito como el de liquidez . |
| Moreover , while in 1999 there were 21 large value payment systems in euro , in 2008 there are only three . | Por otra parte , mientras que en el año 1999 existían 21 sistemas de grandes pagos en euros , en el 2008 sólo quedan tres . |
| Large erosions of real bank deposits , government bonds , nominal wages ) real value of nominal claims ( savings in the form of | Large erosions of real bank deposits , government bonds , nominal wages ) real value of nominal claims ( savings in the form of |
| In accordance with their relevance to financial stability , the oversight function originally focused mainly on large value euro payment systems . | Dada su trascendencia para la estabilidad financiera , la función de vigilancia inicialmente se centró en los sistemas de grandes pagos en euros . |
| large large. | large grande. |
| It is for man and for communities large and small a confirmation of their value and an incentive to take initiatives. | Es para el hombre y para las pequeñas y grandes comunidades la confirmación de su valor y un estímulo para tomar iniciativas. |
| 3.1 Developments in other large value euro payment systems The existing four large value net settlement systems operating in euro the Euro Clearing system of the Euro Banking Association ( EURO 1 ) , the French Paris Net Settlement ( PNS ) , the Spanish Servicio de Pagos Interbancarios ( SPI ) and the Finnish Pankkien | Paris Net Settlement ( PNS ) , en Francia Servicio Español de Pagos Interbancarios ( SPI ) , en España |
| ( ii ) the ECB payment mechanism shall be closed ( iii ) no settlement may be provided for large value net settlement systems in euro | iii ) no se realizarán liquidaciones en los sistemas de liquidación netos de grandes pagos en euros |
| Eurosystem . It is used for the settlement of central bank operations , large value euro interbank transfers as well as other euro payments . | en tiempo real ( SLBTR ) del euro gestionado por el Eurosistema y se utiliza para la liquidación de operaciones de los bancos centrales , de pagos interbancarios de gran cuantía y de otros pagos en euros . |
| These large value systems in euro have proven to be suitable alternatives to TARGET for the processing of certain types of payments . | Estos sistemas de grandes pagos en euros han resultado ser una buena alternativa a TARGET para procesar determinados tipos de pagos . |
| In the western Balkans , households use euro banknotes for large value retail payments and the bulk of their savings are in euro . | Los hogares de la región occidental de los Balcanes utilizan billetes en euros para pagar compras de importes elevados y la mayor parte de sus ahorros está denominada en euros . |
| The oversight role of the Eurosystem covers payment and settlement systems both large value and retail payment systems that process the euro . | La función de vigilancia del Eurosistema abarca los sistemas de pago y de liquidación tanto de pequeños como de grandes pagos que procesan operaciones en euros . |
| In the course of 2003 , 19 euro large value payment systems , including all TARGET components , have been assessed against the Core Principles . | Durante el 2003 se evaluaron 19 sistemas de grandes pagos en euros , incluidos todos los componentes de TARGET , para determinar su nivel de cumplimiento con los Principios Básicos . |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| All value is perceived value. | todo valor es valor percibido. |
| Live it large. Live it large. | Vivan a lo grande. Vivan a lo grande. |
| HICP inflation in the other seven countries was above the reference value , with particularly large deviations being observed in Bulgaria , Estonia , Latvia , Lithuania and Hungary . | En los siete países restantes , la inflación medida por el IAPC superó el valor de referencia , observándose desviaciones especialmente acusadas en Bulgaria , Estonia , Letonia , Lituania y Hungría . |
| Nominal value or ( repo ) cost Nominal value | Valor nominal |
| Nominal value or repo cost Nominal value | Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal |
| value is the value to be inserted. | value es el valor a ser insertado. |
| Shows value selection dialog. Returns entered value. | Muestra un diálogo de selección de valor y devuelve el introducido. |
| Chapter VIII Payment and securities settlement systems 1 Operations of Eurosystem 's payment and settlement systems 1.1 The TARGET system 1.2 The correspondent central banking model General issues of payment systems oversight Large value payment systems 3.1 Developments in other large value euro payment systems 3.2 Continuous Linked Settlement ( CLS ) 140 140 143 144 144 144 145 | Capítulo VIII Sistemas de pago y de liquidación de valores Introducción 1 Operativa de los sistemas de pago y de liquidación del Eurosistema 1.1 El sistema TARGET 1.2 Modelo de corresponsalía entre bancos centrales Vigilancia de los sistemas de pago Sistemas de grandes pagos 3.1 Otros sistemas de grandes pagos en euros 3.2 Sistema de Liquidación Continua Servicios de pequeños pagos Sistemas de compensación y liquidación de valores 154 154 154 157 158 159 159 159 160 161 |
| Value | Valor |
| Value | Valor |
| Value | ValorNAME OF TRANSLATORS |
| Value | ValorMebibyte |
| value | valor |
| Value | Valor |
| Value | Guardar los cambios |
| Value | Herramienta de fondo |
Related searches : Large Cap Value - Large Value Payment - Large Current - Large Project - Large Investment - Fairly Large - Large Degree - Large Array - Large Network - Large Order - Large City - Large Effect - Large Enterprise
