Translation of "largest portion" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Central canyon The central portion of the canyon contains the largest Chacoan complexes. | Cañón central La porción central del cañón contiene los complejos chacoanos más grandes. |
| Huge largest. | Huge el mayor de todos. |
| Largest Area | Área más grande |
| Largest Cursor | Cursor más grande |
| Say thou the redundant portion. | Di Lo superfluo . |
| For the Wrong doers, their portion is like unto the portion of their fellows (of earlier generations) then let them not ask Me to hasten (that portion)! | Los impíos correrán la misma suerte que corrieron sus semejantes. Que no Me den, pues, prisa! |
| They enjoyed their portion awhile, so enjoy your portion awhile even as those before you enjoyed their portion awhile, and ye plunged about even as they plunged about. | Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. Habéis parloteado igual que ellos. |
| The evildoers shall have for their portion, a portion like their companions (who were destroyed before them). | Los impíos correrán la misma suerte que corrieron sus semejantes. |
| Hamburg is Germany's largest port and also the third largest port in Europe. | Hamburgo es el mayor puerto de Alemania y el tercero mayor de Europa. |
| The evildoers shall have their portion, like the portion of their fellows so let them not hasten Me! | Los impíos correrán la misma suerte que corrieron sus semejantes. Que no Me den, pues, prisa! |
| What's Germany's largest lake? | Cuál es el lago más grande de Alemania? |
| What's Germany's largest forest? | Cuál es el bosque más grande de Alemania? |
| As the world's largest exporter of goods and services and its largest importer of goods, the largest importer of energy, the second largest source and the second largest destination of foreign direct investment, the EU is a major beneficiary of an open world economic system. | Como mayor exportador mundial de bienes y servicios, mayor importador de mercancías y de energía, y segundo origen y destino más importante de inversión extranjera directa, la UE se beneficia sobremanera de un sistema económico mundial abierto. |
| When the exchange rate plummeted again, the Kremlin urged the five largest state owned exporting companies to exchange a portion of their assets into rubles, leading to another overshoot, followed by yet another sharp decline. | Cuando el tipo de cambio volvió a desplomarse, el Kremlin instó a las cinco mayores empresas exportadoras de propiedad estatal a cambiar una parte de sus activos a rublos, con lo que volvió a pasarse de la raya y a ello siguió otro descenso pronunciado. |
| Tom got a small portion of pie. | Tom recibió un trozo pequeño de pastel. |
| They enjoyed their portion of worldly enjoyment , and you have enjoyed your portion as those before you enjoyed their portion, and you have engaged in vanities like that in which they engaged. | Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. Habéis parloteado igual que ellos. |
| the world 's second largest . | the world 's second largest . |
| The largest bedroom faces south. | El dormitorio más grande mira hacia el sur. |
| Algeria is Africa's largest country. | Argelia es el país más grande de África. |
| The largest duration unit allowed | La mayor unidad de duración permitida |
| As a result, China has become South Korea s single largest export market, and Japan s second largest. | En consecuencia, China se ha convertido en el mayor mercado para las exportaciones de Corea del Sur y en el segundo para las de Japón. |
| And worship Him (a portion) of the night. | Por la noche, prostérnate ante Él! |
| Would you like a whole or half portion? | Desea una porción entera o media porción? |
| Portion size is obviously a massive, massive problem. | El tamaño de las porciones es un inmenso, inmenso problema. |
| Many shepherds have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness. | Muchos pastores han arruinado mi viña y han pisoteado mi heredad. Han convertido mi preciosa heredad en un desierto desolado |
| Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness. | Muchos pastores han arruinado mi viña y han pisoteado mi heredad. Han convertido mi preciosa heredad en un desierto desolado |
| Europe is the largest bloc of developed countries and the US is the largest single developed country. | Europa es el bloque más grande de países desarrollados y los EE.UU. es el país desarrollado más grande. |
| For example, China is already the world s largest energy consumer and the largest emitter of carbon dioxide. | Por ejemplo, China ya es el mayor consumidor de energía del mundo y el mayor emisor de dióxido de carbono. |
| Osaka is Japan's second largest city. | Osaka es la segunda ciudad más grande de Japón. |
| We visited Sao Paulo's largest museum. | Visitamos el museo más grande de São Paulo. |
| It's the largest in the world. | Es el más grande del mundo. |
| What's the largest city in Germany? | Cuál es la ciudad más grande de Alemania? |
| It's the largest company in Tanzania. | Es la mayor compañía de Tanzanía. |
| Or He may seize them by diminishing their portion. | o de que les sorprenda atemorizados? |
| However, a poor (guardian) may use a reasonable portion. | El pobre, que gaste como es debido. |
| He has not paid his portion of the rent. | Él no ha pagado su parte del alquiler. |
| Start with a 16 ounce portion of big fish. | Comiencen con una porción de 450 gramos. |
| A portion of the city extends into Randall County. | Una parte de la ciudad se extiende por el vecino condado de Randall. |
| Expand color onto the transparent portion of the image. | Extiende el color sobre el área transparente de la imagen. Name |
| Germany is Israel s largest trading partner in Europe, and its third largest overall, after the United States and China. | Alemania es el principal socio comercial de Israel en Europa y el tercero a nivel mundial, tras Estados Unidos y China. |
| China is now the Arab world s second largest trading partner, and the largest trading partner for nine Arab countries. | En la actualidad, China es el segundo socio comercial del mundo árabe, y el primer socio comercial de nueve de los países árabes. |
| Fortis employs 85 000 people and is part of the twenty largest European banks and the ten largest insurers. | Fortis emplea a 85 000 personas y forma parte de los veinte bancos europeos más grandes y de los diez aseguradores más grandes. |
| China is the world s largest developing country | China es el país en desarrollo más grande del mundo |
| Its airport is Europe 's second largest . | Its airport is Europe 's second largest . |
| Sydney is the largest city in Australia. | Sídney es la ciudad más grande de Australia. |
Related searches : Largest Share - Largest Ever - Second Largest - Single Largest - Largest Amount - Largest Shareholder - Largest Number - Largest Increase - Largest Capacity - Largest Percentage - Largest Segment - Largest Growth