Translation of "lawful business" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This régime stipulates that the authorities afford all assistance and protection to those going about their lawful business. | El régimen así creado estipula que las autoridades concedan toda su asistencia y su protección a quienes desempeñan su cometido de forma legal. |
| O you who have believed, do not consume one another's wealth unjustly but only in lawful business by mutual consent. | Creyentes! No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. |
| They are not lawful (wives) for the Unbelievers, nor are the (Unbelievers) lawful (husbands) for them. | Si comprobáis que de verdad son creyentes, no las devolváis a los infieles ni ellas son lícitas para ellos ni ellos lo son para ellas. |
| The food of the People of the Book is lawful unto you and yours is lawful unto them. | Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento. |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| This day all good foods have been made lawful, and the food of those who were given the Scripture is lawful for you and your food is lawful for them. | Hoy se os permiten las cosas buenas. Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento. |
| Say Lawful unto you are At Tayyibat all kind of Halal (lawful good) foods which Allah has made lawful (meat of slaughtered eatable animals, milk products, fats, vegetables and fruits, etc.) . | Di Os están permitidas las cosas buenas. Podéis comer de lo que os cojan los animales de presa que habéis adiestrado para la caza, tal como Alá os ha enseñado. |
| And the food of those given the Scripture is lawful for you, and your food is lawful for them. | Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento. |
| The food of the People of the Book is lawful to you, and your food is lawful to them. | Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento. |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| The food of those who have received the Scripture is lawful for you, and your food is lawful for them. | Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento. |
| Made lawful to you this day are At Tayyibat all kinds of Halal (lawful) foods, which Allah has made lawful (meat of slaughtered eatable animals, etc., milk products, fats, vegetables and fruits, etc.). | Hoy se os permiten las cosas buenas. Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento. |
| The food of those to whom the Book was given is lawful to you, and your food is lawful to them. | Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento. |
| The food of the People of the Book is made lawful for you and your food is made lawful for them. | Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento. |
| They ask you what is lawful to them. | Te preguntan qué les está permitido. |
| He is the lawful owner of the company. | Él es el dueño legal de la empresa. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) |
| All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not. | Todo me es lícito, pero no todo conviene. Todo me es lícito, pero no todo edifica |
| Code Sample New business New business Sample | Código |
| And you have made of it lawful and unlawful. | Y habéis declarado esto lícito y aquello ilícito? |
| Today all good things are made lawful for you. | Hoy se os permiten las cosas buenas. |
| Say (all) good things are made lawful for you. | Di Os están permitidas las cosas buenas. |
| Say, All the good things are lawful to you. | Di Os están permitidas las cosas buenas. |
| All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up. | Todo me es lícito, pero no todo conviene. Todo me es lícito, pero no todo edifica |
| Business | Negocios |
| Business | Nueva fuente de noticias |
| Business | Negociosincidence category |
| Business | Negocio |
| Business | NegociosName |
| Killing Is My Business... and Business Is Good! | Killing Is My Business... And Business Is Good! |
| Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . | Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios . |
| They ask you what has been made lawful to them. | Te preguntan qué les está permitido. |
| This day are (all) good things made lawful for you. | Hoy se os permiten las cosas buenas. |
| They ask you as to what is lawful to them. | Te preguntan qué les está permitido. |
| People, eat of the good and lawful things on earth. | Hombres! Comed de los alimentos lícitos y buenos que hay en la tierra y no sigáis los pasos del Demonio! |
| Tell them, All pure things are made lawful for you. | Di Os están permitidas las cosas buenas. |
| Today, all good things have been made lawful to you. | Hoy se os permiten las cosas buenas. |
| They ask thee what is lawful to them (as food). | Te preguntan qué les está permitido. Di Os están permitidas las cosas buenas. |
| 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts | 01 Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) Todos los bancos Saldos vivos |
| The food (slaughtered cattle, eatable animals, etc.) of the people of the Scripture (Jews and Christians) is lawful to you and yours is lawful to them. | Y las mujeres creyentes honestas y las honestas del pueblo que, antes que vosotros, había recibido la Escritura, si les dais la dote tomándolas en matrimonio, no como fornicadores o como amantes. |
| From a business perspective , interoperability requires common business procedures . | Desde el punto de vista del negocio , la interoperabilidad requiere procedimientos comunes . |
| Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample | Código Muestra ( 41 IFM ) Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra |
Related searches : Lawful Business Practice - Lawful Wedlock - Lawful Currency - Lawful Right - Lawful Manner - Lawful Act - Lawful Interests - Lawful Status - Lawful Activity - Lawful Requirement - Lawful Custody - Lawful Agent - Lawful Function
