Translation of "lay dormant" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dormant - translation :

Keywords : Inactivo Latente Latentes Inactivos Inactivas

Examples (External sources, not reviewed)

In each of us there lies a dormant superhuman.	Oculta, la divinidad está en cada uno de nosotros.
The hard seeds can remain dormant for 6 9 months.	Las duras semillas pueden premanecer en dormancia por 6 9 meses.
Since those successes, however, football has remained largely dormant in India.	Sin embargo, desde aquellos éxitos el fútbol ha permanecido, en gran parte, inactivo en la India.
Originator Subject Legislative proposal on certain provisions included in a Dormant Accounts Bill , 2001 .	Propuesta de legislación sobre determinadas disposiciones incluidas en una Ley de cuentas inactivas , 2001 .
The park, established in 1900, is dominated by the dormant volcano of Mount Taranaki.	El parque, establecido en 1900, está dominado por el volcán inactivo del Monte Taranaki.
The concept of mutual aerial observation was initially proposed to Soviet Premier Nikolai Bulganin at the Geneva Conference of 1955 by President Dwight D. Eisenhower however, the Soviets promptly rejected the concept and it lay dormant for several years.	El concepto de observación aérea mutua fue propuesto inicialmente al Presidente del Consejo de Ministros de la URSS Nikolái Bulganin por parte del Presidente de los Estados Unidos Dwight D. Eisenhower en la Conferencia de Ginebra de 1955.
It may also reignite long dormant debates about the type of capitalism that produces the greatest prosperity.	Puede también despertar debates latentes desde hace mucho tiempo sobre el tipo de capitalismo que genera una mayor prosperidad.
It's like a dormant command that suddenly is activated in you, like a call to Devil's Tower.	Es como un comando latente que de repente se activa, como la llamada de la Torre del Diablo.
Birds lay eggs.	Las aves ponen huevos.
Turtles lay eggs.	Las tortugas ponen huevos.
Lay Out Horizontally	Disponer horizontalmente
Lay Out Vertically	Disponer verticalmente
And when you lay hands (on men) you lay hands (like) tyrants	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
Ashimov's profile appears to have been dormant since 2011, a date predating the rise to prominence of ISIS.	El perfil de Ashimov parece haber sido abandonado en 2011, año que precede a la divulgación mediática de ISIS.
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.	Arrasará el apetito. Arrasará la confianza social.
Lay down all arms.	Bajen sus armas.
He lay face up.	Él estaba tirado de espaldas.
Lay Out Children Horizontally	Disponer hijos horizontalmente
Lay Out Children Vertically	Disponer hijos verticalmente
Lay not on us such a burden as thou didst lay on those before us!	No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron!
Tom lay on his back.	Tom se acostó boca arriba.
Lay it on the table.	Déjalo encima de la mesa.
Lay it on the table.	Ponlo en la mesa.
We lay on the grass.	Nos echamos en el pasto.
Black hens lay white eggs.	Las gallinas negras ponen huevos blancos.
She lay awake all night.	Se quedó despierta toda la noche.
All lizards can lay eggs.	Todos los lagartos pueden poner huevos.
Lay Out in a Grid	Disponer en una cuadrícula
Lay Out Horizontally in Splitter	Disponer horizontalmente en el divisor
Lay Out Vertically in Splitter	Disponer verticalmente en un divisor
PRINCETON With global trade negotiations deadlocked for years, regional agreements long a dormant route to trade liberalization are back with a vengeance.	PRINCETON Tras años de parálisis en las negociaciones mundiales de comercio, los tratados regionales (un camino largo tiempo latente al libre comercio) han vuelto por sus fueros.
He has a side project Sethian, but this band is almost completely dormant because of band members being busy with other bands.	Tiene un proyecto aparte, Sethian, pero esta banda está casi inactiva porque los miembros de la misma están ocupados con otras bandas.
Seek they to lay a plot?	O quieren urdir una estratagema?
Dennis lay flat on the floor.	Dennis estaba estirado en el suelo.
Lay the book on the table.	Deja el libro en la mesa.
Lay the book on the table.	Deja el libro sobre la mesa.
Lay the book on the table.	Pon el libro sobre la mesa.
Lay the book on the table.	Pon el libro en la mesa.
The town lay buried for centuries.	El poblado permaneció enterrado durante centurias.
The doll lay on the floor.	La muñeca estaba tirada en el piso.
The old castle lay in ruins.	El viejo castillo está en ruinas.
A vast desert lay before us.	Un vasto desierto se extiende ante nosotros.
The boy lay on the sofa.	El muchacho estaba tirado encima del sofá.
The boy lay on the sofa.	El niño estaba echado encima del sofá.
He lay down on the bed.	Él se recostó sobre la cama.

Muestra esta página en español