Translation of "lead a policy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lead - translation :

Policy - translation :

Keywords : Plomo Liderar Dirigir Ventaja Llevan Política Politica Tolerancia Políticas Normas

Examples (External sources, not reviewed)

This policy will lead to totalitarian control.	Está política conllevará un control totalitario.
Finally, a renminbi depreciation policy would lead to a sharp escalation in the global currency war.	Finalmente, una política de depreciación del renminbi conduciría a una brusca escalada de la guerra cambiaria mundial.
It can lead to gridlock, conflict, or poor policy choices.	Puede provocar paralización, conflictos u opciones normativas deficientes.
At any rate, the EESC stresses that such instruments must on no account lead to a commercialisation of social policy.	De todos modos, el CESE subraya que estos instrumentos no deben, bajo ninguna circunstancia, dar lugar a una comercialización de la política social.
Lead is a metal.	El plomo es un metal.
The Union's competence in matters of common foreign and security policy shall cover all areas of foreign policy and all questions relating to the Union's security, including the progressive framing of a common defence policy that might lead to a common defence.2.	La competencia de la Unión en materia de política exterior y de seguridad común abarcará todos los ámbitos de la política exterior y todas las cuestiones relativas a la seguridad de la Unión, incluida la definición progresiva de una política común de defensa que podrá conducir a una defensa común.2.
I lead a happy life.	Llevo una vida feliz.
We lead a very ordinary life.	Llevamos una vida muy normal.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.	Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones.
The common foreign and security policy shall include all questions relating to the security of the Union , including the progressive framing of a common defence policy , which might lead to a common defence , should the European Council so decide .	La política exterior y de seguridad comœn abarcarÆ todas las cuestiones relativas a la seguridad de la Unión , incluida la definición progresiva de una política de defensa comœn , que podría conducir a una defensa comœn si así lo decidiera el Consejo Europeo .
As a matter of geo political strategy, taking a positive lead in Burma can help China reassure its neighbors that its policy of a peaceful rise is real and beneficial.	El buen gobierno también exige compartir una visión del futuro 45 45 los propósitos y el pensamiento que están detrás de las políticas públicas 45 45 con la comunidad. Nuestra visión es desarrollar a Hong Kong como la ciudad mundial de Asia.
At EU level this preferred policy option would lead to the costs for administrative work to produce the necessary legislation.	En el ámbito de la UE, la opción preferida generará costes administrativos de elaboración de la normativa necesaria.
Lead	Plomo
Carelessness can lead to a serious accident.	La falta de atención puede conducir a un serio accidente.
(a) Lead to increased establishment of appropriate registries,	a) Conducen a la creación de un mayor número de registros apropiados,
You know, that's what you call a lead.	Ustedes saben, eso es lo que se llama un impulso.
If history is any guide, tightening monetary policy in the near term will only lead to further economic turbulence, followed by a rapid retreat to low interest rates.	A juzgar por la historia, un ajuste de política monetaria en lo inmediato sólo provocará más turbulencia económica, seguida de un veloz regreso a tipos de interés bajos.
For example, considerable progress has been made in curtailing lead exposure through policy and public health education in the U.S. and elsewhere.	Por ejemplo, se ha llevado a cabo progresos considerables para reducir la exposición al plomo mediante la legislación y educación de la salud pública en los Estados Unidos y en otros países.
Lead Developer	Desarrollador principal
Lead developer	Desarrollador principal
Lead Developer	Líder de desarrollo
Project Lead	Líder de proyecto
And the reporters came too, which lead to bloggers and which lead to a call from something called TED.	Y después llegaron los reporteros, que llevaron el mensaje a los blogs y después me llamaron de algo llamado TED.
Unpopular laws sometimes brought down governments, but the ultimate litmus test for any new policy remained Will it lead us back to Europe?	A veces, unas leyes impopulares derribaron a gobiernos, pero la piedra de toque definitiva para toda política nueva siguió funcionando Nos devolverá a Europa?
POLICY Financial Committee , a consultative Community economic policy issues .	POLICY Financial Committee , a consultative Community economic policy issues .
Zach Kaplan Keith and I lead a research team.	Zach Kaplan Keith y yo dirigimos un equipo de investigación.
A demobilisation of employees can lead to terminal demoralisation.	Una desmovilización de empleados puede terminar en una desmoralización mortífera.
The slightest mistake may lead to a fatal disaster.	El error más mínimo podría conducir a un desastre fatal.
Age doesn't lead to maturity, unless you're a cheese.	La edad no lleva a la madurez, a menos que seas un queso.
So Dennett's in the lead a little bit there.	De modo que Dennett está liderando un poquito allí.
It is a symtom of a new, serious agricultural policy crisis, following a brief period of stability which, unless swift action is taken, may lead to the collapse of the common market for farm products.	El sector de la carne de bovino dentro de la Comuniad ha teni do, por ejemplo, un incremento de producción del 3 en cuanto a carne de cerdo hay mayor oferta en Holanda, en la República Federal de Alemania y en otros Estados miembros en el sector lechero la acu mulación de contingentes almacenados en un 1,6 y un exceso de contingentes suministrados, cifrado en unos 1,5 millones de Τ a nivel comunitario, han lleva do a considerables excedentes de materia prima.
Finally the policy of reducing production subsidies as a result of GATT will have serious consequences for regions of low productivity and will lead to the loss of a large number of holdings.	la financiación, por el FEOGA Garantía de las acciones de abandono definitivo de los cultivos vitícolas
Lead 3 Calliope	Melodía 3 Calliope
Lead 4 Chiflead	Melodía 4 Chiflead
Lead 5 Charang	Melodía 5 Charanga
Lead 6 Voice	Melodía 6 Voz
Lead 7 Fifths	Melodía 7 Quintos
Writing Lead out	Escribiendo leadout
Project Lead, Developer	Líder del proyecto, desarrollador
single monetary policy at the euro area level . Against this background , a procedure whereby votes and individual opinions were published ( even anonymously ) could lead to undue pressure to deviate from a euro area perspective .	En este contexto , un procedimiento mediante el cual se hicieran públicos ( aunque de forma anónima ) los votos y las opiniones particulares podría conducir a presiones indebidas para desviarse de una perspectiva de la zona del euro .
12.9.90 should change our thinking and jointly pursue a different policy, a policy ...	El que como consecuencia de ello, con el gas venenoso que se ha exportado, se haya realizado un genocidio a los kurdos, no ha impresionado aquí a casi nadie.
These developments, along with a more stable framework for monetary and fiscal policy, could lead to the type of double digit growth that China has enjoyed for the past three decades.	Estos adelantos, junto con un marco más estable de política monetaria y fiscal, podrían dar lugar al crecimiento de dos dígitos que ha tenido China durante las tres últimas décadas.
A common commercial policy ?	Una política comercial común?
This would inevitably lead to a surge in job creation.	Esto conduciría inevitablemente al auge en la creación de empleos.
But he did lead astray a great multitude of you.	Ha extraviado a muchísimos de vosotros.

Muestra esta página en español