Translation of "lead a process" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lead - translation :

Process - translation :

Keywords : Plomo Liderar Dirigir Ventaja Llevan Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps we are in the middle of a chaotic process that will lead to a new international order or, more likely, we are only at the beginning of that process.	Quizás estemos en el medio de un proceso caótico del cual surgirá un nuevo orden internacional o, más probablemente, tal vez recién estemos en el comienzo de ese proceso.
It is these factors that may lead some women to turn to milk sharing a process that is often facilitated by social media.	Son estos factores los que pueden llevar a algunas mujeres a recurrir a la práctica de compartir leche, un proceso que muchas veces se ve facilitado por las redes sociales.
Lead is a metal.	El plomo es un metal.
This process is a very calculated process.	Este proceso requiere mucho cálculo.
I lead a happy life.	Llevo una vida feliz.
This process will progressively reinforce exchange rate stability among all Community currencies and eventually lead to irrevocably fixed rates and to a single currency, the ecu.	Este proceso reforzará progresiva mente la estabilidad de tipos de cambio entre todas las monedas comunitarias y conducirá al final al establecimiento de tipos irrevocablemente fijos y a una sola moneda, el ecu.
It will certainly also en courage the delicate process of economic and political reform under way in the Soviet Union, a process which we hope will lead to the total realisation of the objectives of freedom and democracy.	Ninguno de nosotros puede olvidar a este respecto que, dejada de lado la crisis del Golfo, siguien vigentes otras violaciones y anomalías, a cuyo respecto me bas tará con mencionar la ocupación que padece Chipre a manos de un ejército extranjero, el ejército de un Esta do europeo asociado a la Comunidad.
First, economic developments will likely lead the Fed to exhibit caution when it comes to the process of raising interest rates.	En primer lugar, es probable que los acontecimientos económicos hagan que la Fed adopte una actitud cautelosa en cuanto a elevar las tasas de interés.
The Process ID. A unique number for each process.	La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
We lead a very ordinary life.	Llevamos una vida muy normal.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.	Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones.
Attach to process Attaches the debugger to a running process.	Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución.
Lead	Plomo
Carelessness can lead to a serious accident.	La falta de atención puede conducir a un serio accidente.
A Korean Helsinki Process?	Un proceso de Helsinki para Corea?
That's a cyclical process.	Es un proceso cíclico
Attach to a process	Adjuntar a un proceso
So one might argue that if the Fed s move does lead to volatility in international capital flows, the process must have already started.	Se podría argumentar que si la medida de la Fed genera volatilidad en los mercados de capital internacionales, el proceso ya debería haber comenzado.
Add a search or a process	Añadir una búsqueda o proceso
The stimulus package is being offset by consumption tax hikes aimed at reducing Japan s massive debt burden a process that will lead many Japanese consumers to adjust their spending downward.	El paquete de estímulo se contrarresta mediante aumentos de los impuestos al consumo destinados a reducir la enorme carga de deuda proceso que conducirá a muchos consumidores japoneses a ajustar su gasto a la baja.
(a) Lead to increased establishment of appropriate registries,	a) Conducen a la creación de un mayor número de registros apropiados,
You know, that's what you call a lead.	Ustedes saben, eso es lo que se llama un impulso.
Lead Developer	Desarrollador principal
Lead developer	Desarrollador principal
Lead Developer	Líder de desarrollo
Project Lead	Líder de proyecto
It's a very simple process.	Es un proceso muy simple.
It was a long process.	Fue un proceso muy largo.
It's a constantly falling process.	Es un proceso de caída constante.
Filtering on a specific process	Filtrado de un proceso específico
In any case, we must not adopt any strategy or timing which would lead to a twospeed process, leaving in a second category the countries which, for structural or conjunctural reasons, feel greater difficulties.	Estamos hablando del grado, la naturaleza, la escala temporal, los resortes y el método de evaluación del trabajo de esta nueva y poderosa institución.
And the reporters came too, which lead to bloggers and which lead to a call from something called TED.	Y después llegaron los reporteros, que llevaron el mensaje a los blogs y después me llamaron de algo llamado TED.
Zach Kaplan Keith and I lead a research team.	Zach Kaplan Keith y yo dirigimos un equipo de investigación.
A demobilisation of employees can lead to terminal demoralisation.	Una desmovilización de empleados puede terminar en una desmoralización mortífera.
The slightest mistake may lead to a fatal disaster.	El error más mínimo podría conducir a un desastre fatal.
Age doesn't lead to maturity, unless you're a cheese.	La edad no lleva a la madurez, a menos que seas un queso.
So Dennett's in the lead a little bit there.	De modo que Dennett está liderando un poquito allí.
A process model is roughly an anticipation of what the process will look like.	El modelado de procesos va relacionado a la planificación del modelo de negocio.
This is a three layer process .	Este proceso consta de tres fases .
There is not a learning process.	No hay un proceso de aprendizaje.
It's a process of academic inflation.	Es un proceso de inflación académica,
That process is called a synapse.	Ese proceso se llama sinapsis.
This is a tremendously complicated process.	Es un proceso sumamente complicado.
Kill or stop etc a process	Mata, para, etc., un procesoDescription
Change the priority of a process	Cambiar la prioridad de un procesoDescription

Muestra esta página en español