Translation of "lead in text" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lead - translation :

Text - translation :

Keywords : Plomo Liderar Dirigir Ventaja Llevan Texto Mandaré Enviaré Mandar Recibí

Examples (External sources, not reviewed)

Writing CD Text lead in...	Escribiendo cabecera de CD Texto...
The text also stipulates that the directive must not lead to any reductions.	Pero el mencionado requisito también puede convertirse en un inconveniente, por ejem plo en el caso de que el alumbramiento se produzca con posterioridad a la fecha prevista, y en el caso de que sea la propia mujer la que desee continuar traba jando para tener un permiso lo más extenso posible tras el alumbramiento.
Using eReaders could lead to curious reforms in local education, possibly curbing teachers' notorious red pen methods of covering text in criticism and revisions.	El uso de lectores de libros electrónicos podría traer consigo reformas curiosas en la educación local, posiblemente reduciendo los notorios métodos del lapicero rojo que consisten en cubrir de críticas y revisiones un texto.
The text that will replace characters in old text	El texto que reemplazará los caracteres del texto antiguo
Text in Mathmode	Texto en modo matemático
text in image	texto en la imagen
Tom is in the lead.	Tom lleva la delantera.
In general the Commission agreed to omit these measures in the original text, in the conviction that they were not essential given that the principles which informed them were expressed in the text, and this would also lead to a draft satisfactory to all the Member States.	inicial porque está convencida de que no son esencia les, ya que los principios en ellos enunciados se encuentran también en otros, y que, de este modo, se lograba una propuesta satisfactoria para todos los Estados miembros.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.	Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones.
lead to increases in aggregate demand .	lead to increases in aggregate demand .
in the main text .	Banque de France
Navigating in the Text	Navegar por el texto
View in Plain Text	Ver en texto planoname of the generated data
View in Plain Text	Array Cname of the encoding target
Open in Text View	Abrir en vista de texto
Open in Text View	Abrir en la vista de texto
Inline tags in text	Etiquetas incorporadas en el texto
Lead	Plomo
Copy the currently selected text in Text Selection mode to the clipboard.	Copiar el texto seleccionado actualmente en el modo Selección de texto al portapapeles.
The widget text for LineEdit is the text contained in the editor.	El texto del widget LineEdit es el texto que contiene el editor.
Text block Text block	Bloque del texto Bloque del texto
Compiled text in DVI output	Texto compilado en la salida DVI
Show the Timezone in text	Mostrar la zona horaria en texto
Show text in a frame	Mostrar texto en un marco
Open object in text view	Abrir objeto en vista de texto
Show the Timezone in text	Mostrar huso horario en el texto
Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block	Cabecera básica Cabecera de aplicación Cabecera de aplicación Bloque del texto Bloque del texto Bloque del texto Bloque del texto
Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block	Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block
Find a text string in a text page you are previewing or in an HTML page.	Busca una cadena de texto en una página de texto que esté previsualizando o en una página HTML .
Edit text for text node	Editar texto para el texto del nodo
To start constructing a text label, simply press the Text Label button in the kig toolbar or select Objects Other Text Label in the menubar.	Para construir una etiqueta de texto, basta con que haga clic en el botón Etiqueta de texto en la barra de herramientas de kig o que seleccione Objetos Otros Etiqueta de texto en la barra de menú.
Lead Developer	Desarrollador principal
Lead developer	Desarrollador principal
Lead Developer	Líder de desarrollo
Project Lead	Líder de proyecto
Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text .	El texto tachado es lo que el BCE propone suprimir . Texto actual
Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text .	El texto tachado es lo que el BCE propone suprimir .
Text In the making of an illuminated manuscript, the text was usually written first.	Imágenes Cuando el texto estaba completo, el ilustrador se ponía manos a la obra.
Find the next occurrence of the text string in the text or HTML page.	Busca la siguiente aparición de la cadena de texto en el texto o en la página HTML.
Top text In order to get shotBottom text She must have done something stupid	Texto superior Para sufrir un disparoTexto de abajo Ella debe haber hecho algo estúpido
So take the lead in all good works.	Rivalizad en buenas obras!
Ambiguous phrases in general lead to amusing interpretations.	Las frases ambiguas por lo general dan lugar a divertidas interpretaciones.
When there is no mark in this checkbox, in order to copy text from one section to another, you must select the text, manually copy the text in to the clipboard, then manually paste the text in the new location.	Cuando no está marcada esta casilla, para copiar texto de una sección a otra, debe seleccionar el texto, copiarlo manualmente en el portapapeles y luego pegarlo manualmente en la nueva ubicación.
Selects all text in an HTML page or in a text page being previewed, you can then Copy it and Paste it into a text editor.	Selecciona todo el texto en una página HTML o en un texto de una página que se está previsualizando, de modo que después puede Copiar y Pegar dicho texto en un editor de texto.
Containing text in the Advanced tab	Conteniendo texto en la pestaña Avanzado

Muestra esta página en español