Translation of "lead to ruin" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We shall lead them step by step to their ruin, in ways beyond their ken. | Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo. |
| We shall lead them step by step to (ruin) in a way they will not know. | Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo. |
| Likewise, their idols entice many idolaters to kill their children, in order to lead them to their ruin, and confuse them in their religion. | Así, los que ellos asocian han hecho creer a muchos asociadores que estaba bien que mataran a sus hijos. Esto era para perderles a ellos mismos y oscurecerles su religión. |
| (They do not see that) this writing of their hands will bring woe to them and what they gain thereby will lead to their ruin. | Ay de ellos por lo que sus manos han escrito! Ay de ellos por lo que han cometido! |
| As for those who reject Our signs as false, We shall lead them, step by step, to their ruin without their even perceiving it. | A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como. |
| Outtake from Road to Ruin sessions. | Outtake de las sesiones de Road to Ruin . |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones. |
| You'll ruin everything. | Vas a arruinar todo. |
| They added nothing to them except ruin. | No hicieron sino aumentar su perdición. |
| Pharaoh's scheming led to nothing but ruin. | Pero se malograron sus artimañas. |
| The war brought ruin to the country. | La guerra trajo la ruina al país. |
| Is Tom trying to ruin our evening? | Estará Tom tratando de arruinar nuestra noche? |
| Is Tom trying to ruin our evening? | Estará Tom tratando de cagar nuestra noche? |
| I don't want to ruin your day. | No quiero arruinar su día. |
| May Allah ruin them. | Que Alá les maldiga! |
| Drinking was his ruin. | Beber fue su ruina. |
| Ruin is inside us. | La ruina está dentro de nosotros. |
| Let's not ruin this. | No arruinemos esto. |
| So ruin is to those offerers of prayer | Ay de los que oran |
| In fact, they added only to their ruin. | No hicieron sino aumentar su perdición. |
| And Pharaoh's guile came to nothing except ruin. | Así se engalanó a Faraón la maldad de su acto y fue apartado del Camino. Pero se malograron sus artimañas. |
| They bring ruin upon themselves. | Se pierden a sí mismos. |
| The town fell into ruin. | La ciudad quedó en las ruinas. |
| Gambling brought about his ruin. | Apostar le trajo la ruina. |
| He will eventually ruin himself. | Él eventualmente se llevará a su propia ruina. |
| He will eventually ruin himself. | Al final él mismo será su propia ruina. |
| Life's a ruin without you. | La vida es una ruina sin ti. |
| I think exams ruin education. | Pienso que los exámenes arruinan la educación. |
| Drugs can ruin your life. | Las drogas pueden arruinar tu vida. |
| The gradual ruin of our country has to be stopped. | La gradual ruina de nuestro país debe ser detenida. |
| They merely bring ruin upon themselves. | Se pierden a sí mismos. |
| They spare nothing to ruin you, they yearn for you to suffer. | Si no, no dejarán de dañaros. Desearían vuestra ruina. |
| He will say, By God! You almost brought me to ruin! | Y dirá Por Alá, que casi me pierdes! |
| Your ruin has come close, still closer. | Ay de ti! Ay! |
| Ruin is for every open slanderer, backbiter. | Ay de todo aquél que difame, que critique, |
| Pharaoh s stratagems only led him into ruin. | Pero se malograron sus artimañas. |
| A fussy referee can ruin a bout. | Un árbitro quisquilloso puede arruinar un combate. |
| That ancient ruin was once a shrine. | Esas antiguas ruinas fueron alguna vez un templo. |
| Will the coffee stain ruin the carpet? | La mancha de café va a arruinar la alfombra? |
| Something like this could ruin your career. | Algo así podría arruinar tu carrera. |
| So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. | Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión. |
| Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work. | Sé más cuidadoso. Apresurar las cosas va a arruinar tu trabajo. |
| Why ruin the lives of others just to get off on it? | Por qué enlodar la vida de las personas para gozar de ello? |
| Ruin is for every great slanderer, excessive sinner. | Ay de todo aquél que sea mentiroso, pecador, |
| Again your ruin has come close, still closer. | Ay de ti! Ay! |
Related searches : Come To Ruin - Bring To Ruin - Go To Ruin - To Lead - Ruin Plans - Financial Ruin - Castle Ruin - Economic Ruin - Building Ruin - Ruin Lives - Ruin Reputation - Ruin It - Lead Lead Lead
