Translation of "leakage tightness" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Leakage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tightness | Estrechez |
| Memory leakage detection | Detección de rotura de memória |
| Assessing the risk for carbon leakage | Evaluación del riesgo de fugas de carbono |
| Parameters space, tightness, and angle are optional. | Los parámetros space, tightness y angle son opcionales. |
| Parameters space, tightness, angle and antialias are optional. | Los parámetros space, tightness, angle y antialias son opcionales. |
| Tightness allows you to control the amount of white space between characters. | tightness permite controlar la cantidad de espacio en blanco entre carácteres. |
| Tightness allows you to control the amount of white space between characters. | tightness permite controlar la cantidad de espacio en blanco entre caracteres. |
| Similarly , credit conditions are assumed to ease gradually over the horizon from their current tightness . | Del mismo modo , conforme a los supuestos , las restrictivas condiciones crediticias actuales se suavizarán de forma gradual durante el horizonte temporal contemplado . |
| Moreover, liquidity injections would be likely to have a greater impact on demand, because synchronization would reduce leakage across national boundaries. | Por otra parte, las inyecciones de liquidez probablemente tendrían mayor impacto sobre la demanda, ya que la sincronización reduciría los derrames transfronterizos. |
| As well as impacting water by increasing levels of nutrients, pollution from agriculture can also cause microbiological pollution through leakage or run off of animal manure. | Además de alterar las aguas aumentando el nivel de nutrientes, la contaminación procedente de la agricultura puede provocar una contaminación microbiológica por el escape o el vertido de estiércol de origen animal. |
| Select here the value which represents the tightness of the swirling effect. You get a more dramatic effect as the degrees move from 1 to 360. | Seleccione aquí el valor que representa la tensión del efecto de remolino. Obtendrá un efecto más dramático a medida que los grados aumenten de 1 a 360. |
| No one can of course be in favour of the former, artificial, division. Yet apart from this idea of Tightness, these is a feeling of overhasty decisions. | Esta se completará también porque en el Tratado de unificación se esta blece que queda suprimido el artículo 23, de suerte que no podrán darse más reclamaciones de una Alemania unificada. |
| A structural indicator of job vacancies has been listed by the Employment Committee to be developed and published as a measure of labour market tightness and skill shortages . | El Comité de Empleo ha destacado la conveniencia de elaborar y publicar un indicador estructural de ofertas de empleo que permita medir la rigidez del mercado de trabajo y las carencias de capacidades . |
| Signs and symptoms The cardinal symptom of decreased blood flow to the heart is chest pain, experienced as tightness around the chest and radiating to the left arm and the left angle of the jaw. | Signos y síntomas El signo cardinal del flujo sanguíneo disminuido hacia el corazón es dolor en el pecho que se experimenta como opresión alrededor del pecho que se refiere hacia el brazo izquierdo y al ángulo izquierdo de la mandíbula. |
| As regards domestic price pressures , total economy wages per employee are projected to grow more strongly over the projection horizon than in previous years , reflecting available information on wage agreements and indications of tightness in labour markets . | Por lo que se refiere a las presiones internas sobre los precios , las proyecciones señalan que los salarios del total de la economía por asalariado experimentarán un mayor crecimiento que en los últimos años durante el horizonte considerado , reflejando la información disponible sobre los acuerdos salariales y los signos de falta de holguras en los mercados de trabajo . |
| The baseline projection takes into account the current tightness of financing conditions but also includes the assumption that , over the projection horizon , bank lending rate spreads vis à vis the above mentioned interest rates will narrow somewhat . | El escenario de referencia de las proyecciones tiene en cuenta las actuales condiciones de financiación más restrictivas , aunque también incluye el supuesto de que , durante el período considerado en las mismas , los diferenciales de los préstamos bancarios respecto de los tipos de interés mencionados con anterioridad disminuyan ligeramente . |
| But, in many areas, the Tohoku tsunami overflowed and even destroyed these protective structures including the seawall at the Fukushima Daiichi nuclear power plant in northern Honshu. As a result, the plant s three active reactors suffered near meltdowns, leading to a buildup of hydrogen gas, a series of explosions and fires, and leakage of radioactive material into the atmosphere. | Pero en muchos lugares, el tsunami de Tohoku pasó por encima de esas estructuras protectoras e incluso destruyó algunas, entre ellas el malecón de la planta de energía nuclear Fukushima Daiichi al norte de Honshu (como consecuencia, los tres reactores activos de la planta estuvieron cerca de fundirse, lo que condujo a una acumulación de gas hidrógeno, una serie de explosiones e incendios y la fuga de material radioactivo a la atmósfera). |
Related searches : Tightness - Tightness Test - Gas Tightness - Muscle Tightness - Supply Tightness - Sealing Tightness - Tightness Class - Dust Tightness - Liquid Tightness - Screw Tightness - Vacuum Tightness - Tightness Control - Tightness Testing
