Translation of "lean production system" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Lean in closer. | Inclínate más cerca. |
| Don't lean on door! | No te apoyes en la puerta! |
| Don't lean against the wall. | No te apoyes en la pared. |
| Don't lean against this wall. | No te apoyes contra esta muralla. |
| Don't lean against this wall. | No te apoyes contra esta pared. |
| Don't lean against this wall. | No os apoyéis contra esta pared. |
| Don't lean against this wall. | No se apoye contra esta pared. |
| Don't lean against this wall. | No se apoyen contra esta pared. |
| Don't lean on my chair. | No te apoyes en mi silla. |
| Don't lean on my desk. | No te recargues en mi escritorio. |
| Don't lean on my desk. | No te apoyes en mi escritorio. |
| He is tall and lean. | Él es alto y delgado. |
| She ate only lean meat. | Ella solamente comía carne magra. |
| Mary is lean and tall. | Mary es alta y delgada. |
| Lean, efficient things. Healthy products. | Cosas magras, eficientes. Productos saludables. |
| Don't lean too much on others. | No dependas demasiado de otros. |
| I lean toward accepting the proposal. | Me adhiero a la propuesta. |
| I lean toward accepting the proposal. | Me inclino a aceptar la propuesta. |
| Vegetables slowly lean towards the light. | Los vegetales se inclinan lentamente en dirección a la luz. |
| She ate nothing but lean meat. | Ella comió nada más que carne magra. |
| The ECB is developing this system in cooperation with the banknote production industry . | El BCE está desarrollando este sistema en colaboración con el sector de fabricación de billetes . |
| Don't lean on your friends for help. | No te apoyes en la ayuda de tus amigos. |
| Tom only eats lean meats and vegetables. | Tom sólo come carnes magras y verduras. |
| It's forbidden to lean out of windows. | Se prohíbe asomarse al exterior. |
| Tom doesn't have anyone to lean on. | Tom no tiene a nadie sobre quien apoyarse. |
| In the economic system in traditional Africa, the means of production is privately owned. | En el sistema económico del África tradicional, los medios de producción son de propiedad privada. |
| We don't have a regulatory system able to ensure that that production is safe. | no tenemos un sistema regulatorio, capaz de garantizar que esa producción sea segura. |
| I lean more towatds Grimmelshausen in German litetature. | Creemos que será un ejercicio de la propia autoridad presupuestaria. |
| The system referred to in paragraph 2 shall include the grant of an aid to production. | El régimen contemplado en el apartado 2 incluirá la concesión de una ayuda a la producción. |
| He has a strong shoulder for you to lean on. | Él tiene un hombro fuerte para que te apoyes. |
| And, in a market system, almost all of the barley production simply moves to a previously unfarmed area. | Y en una economía de mercado, la plantación de cebada se trasladará casi íntegra a otros campos antes no cultivados. |
| Pucker up big and lean in just a little bit, okay? | Acércate un poco y déjate besar, bien?. |
| Production | Fabricación |
| Production | Producción |
| As regards the changes proposed in the system of production aid, we agreed in committee certain amendments to the proposal. | Por último, consideramos acertados los cambios introducidos por la Comisión en el sistema de cálculo y control de la ayuda a la producción con objeto de adelantar su pago, reforzando a través de los molinos el control sobre la producción real. |
| As a result, a new, lean leadership team had to be mobilized. | Como resultado, fue necesario movilizar un equipo de líderes nuevo y dinámico. |
| For a constructive partnership, both sides will have to lean over backward. | A fin de asegurar una relación constructiva, ambos bandos deben hacer esfuerzos sobrehumanos. |
| If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat. | Si quieres evitar el colesterol, come carnes magras sin grasa. |
| You lean on your parents too much. You must be more independent. | Tú te apoyas demasiado en tus padres. Debes ser más independiente. |
| And we said, listen, during the lean season, take the food out. | Y dijimos Escuchen, durante la escasez, pueden retirar los alimentos. |
| Lean against me, calm your fears, Count thy blessings, not thy years. | Apóyate contra mí, no tengas miedo. Cuenta tus bendiciones, no tus años. |
| Decarbonizing the world s energy system requires preventing our production of vast and growing amounts of electricity from boosting atmospheric CO2 emissions. | La descarbonización del sistema energético del mundo requiere que se prevenga que grandes y crecientes cantidades de electricidad impulsen el crecimiento de las emisiones atmosféricas de CO2. |
| increase production . | increase production . |
| McDonald's will discontinue the use of boneless lean beef trimmings in their hamburgers. | McDonalds's dejará de usar carne recuperada mecánicamente del hueso en sus hamburguesas. |
| Food aid coming in every year when people are starving during the lean seasons. | Cada año llega la ayuda alimentaria cuando la gente se muere de hambre, en las malas épocas. |
Related searches : Lean Production - Lean System - Lean Production Techniques - System Too Lean - Lean Management System - Production System - System Production - Cell Production System - Production Information System - Production Planning System - Flow Production System - Production Control System - Production Management System
