Translation of "leave back" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll leave when she comes back. | Yo me iré cuando ella regrese. |
| Let's leave as soon as he gets back. | Vayámonos tan pronto como él vuelva. |
| Leave my house and do not come back again . | Aléjate de mí por algún tiempo! |
| I will leave home when my mother comes back. | Voy a salir cuando vuelva mi madre. |
| Let's leave things as they are until he comes back. | Dejemos las cosas como están hasta que él vuelva. |
| I'd like to leave this town and never come back. | Me gustaría dejar esta ciudad para no volver nunca. |
| I would like to leave this town and never come back. | Me gustaría dejar esta ciudad para no volver nunca. |
| We all need to leave before Tom and Mary get back. | Tenemos que irnos todos antes de que vuelvan Tom y Mary. |
| If we leave now, we could be back in Tucson before nightfall. | Si nos vamos ahora podríamos estar de vuelta en Tucson antes del anochecer. |
| I want to leave this up here and come back to it. | Me detendré aquí para luego retomarlo. |
| I had to pull one, leave it, and go back and get the other one. | Tenía que arrastrar uno, dejarlo, volver a por el otro. |
| So I decided to go back to strictly doing science and leave the communication to others. | Así que decidí volver a hacer solamente ciencia y dejar las comunicaciones a otros. |
| And finally, I'd like to leave you with a glimpse that takes us back to the world of imagery. | Y finalmente, me gustaría dejarlos con un vistazo que nos lleva de nuevo al mundo de las imágenes. |
| If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted automatically when you log back in. | Si deja aplicaciones de KDE abiertas cuando cierra la sesión, serán restablecidas automáticamente cuando vuelva a abrir la sesión. |
| Women who in their 20s are running firms, are in management roles, and then leave to have children, come back in their 40s and are back at basic rates. | Al efecto no sólo es necesario que los hombres y las mujeres cambien de mentalidad, como se dice tantas veces, sino también es necesario que la |
| Leave the town with your family in the darkness of night and do not let any of you turn back. | Ponte en camino con tu familia durante la noche y que ninguno de vosotros se vuelva! |
| Women account for more than 80 of those who use childcare leave in Japan in reality, more than 60 of Japanese women leave the workplace and don t come back when they have children. | En Japón, más del 80 de las personas que piden licencia para atención de los hijos son mujeres en realidad, más del 60 de las mujeres japonesas abandonan el puesto de trabajo al nacer los hijos y ya no regresan. |
| Some of the Bedouins who sought to be excused came, so that they may be granted leave to stay back while those who lied to Allah and His Apostle sat back. | Los beduinos que se excusan vienen a que se les dé permiso. Los que mienten a Alá y a Su Enviado se quedan en casa. |
| We shall surely bring the dead back to life and We record what they send ahead and what they leave behind. | Nosotros resucitamos a los muertos. Inscribimos todo lo que antes hicieron, así como las consecuencias de sus actos. |
| I'll spend a couple of months, I'll leave it for a couple of months, I'll go back, they'll get another zero. | Lo dejaré un par de meses, lo voy a dejar un par de meses. Volveré, obtendrán otro cero. |
| I feel I want to desert it and leave and then I get back and promise my Syria to be strong | en marchar para luego volver, fuerte para mi Siria |
| It was a jumpy ride. 80,000 years back in a crisis, we leave Africa, we colonize Australia in another crisis, 60,000 years back, we leave Asia for Europe in another crisis, 40,000 years back, and then we enter the remarkably stable Holocene phase, the only period in the whole history of the planet, that we know of, that can support human development. | Fue un paseo ajetreado. Hace 80.000 años, en una crisis, dejamos África colonizamos Australia en otra crisis, hace 60 mil años dejamos Asia por Europa, en otra crisis, hace 40.000 años y luego ingresamos en la fase notablemente estable del Holoceno, el único período en toda la historia que conocemos del planeta, que pudo sostener el desarrollo humano. |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| Leave! | Vete de aquí! |
| Leave! | Salid! |
| Leave! | Fuera de aquí! |
| Leave | Salir |
| Leave... | Salir... |
| Leave | Salir |
| Leave... | Abandonar... |
| Leave | Salir |
| Leave | Dejar |
| And when I leave here, I'm going to go back and sit in my tiny office, and my computer, and my data. | Y cuando salga de aquí, voy a regresar allá a sentarme en mi pequeña oficina, ante mi computadora y mis datos |
| Message number three don't leave before you leave. | Mensaje número tres no se vayan antes de irse. |
| Leave us alone and we'll leave you alone. | Déjanos en paz, y nosotros te dejaremos en paz. |
| Were Allah to take humans to task because of what they have earned, He would not leave any living being on its back. | Si Alá diera a los hombres su merecido, no dejaría ningún ser vivo sobre su superficie. Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo. |
| So leave. | Sal! |
| Leave now. | Ahora márchate. |
| Leave now. | Ahora vete. |
| Leave now. | Ahora lárgate. |
| Leave it! | Déjalo! |
| Please leave. | Por favor, márchese. |
| Don't leave! | No te vayas! |
| Leave me. | Déjame. |
| Leave us. | Déjanos. |
Related searches : Back From Leave - Back To Back - Back-to-back - Summer Leave - My Leave - Marriage Leave - Pregnancy Leave - Leave Unattended - Shore Leave - Leave Open - Leave Entitlement - Paternal Leave
