Translation of "leave his post" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Leave - translation :

Post - translation :

Keywords : Dejarte Dejarme Dejarlo Dejo Irte Poste Post Correos Post Publicar

Examples (External sources, not reviewed)

His second post of the year shed light on his disappearance	En su segunda publicación del año, aclaró su desaparición
However, not all who reacted to his post are on his side.	Sin embargo, no todas las reacciones fueron a favor del alcalde.
He resigned his cabinet post on April 30, 1868.	Dimitió de su puesto el 30 de abril de 1868.
This blog post translates a part of his sermon.	Este blog traduce parte de su sermón.
His post elicited mixed reactions from Ugandans on Facebook.	Su publicación provocó diversas reacciones entre los ugandeses en Facebook.
Many of Sanches's Facebook friends commented on his post.	Muchos de los amigos de Sanches, comentan su publicación en Facebook.
And we said unto my lord, The lad cannot leave his father for if he should leave his father, his father would die.	Y nosotros dijimos a mi señor El joven no puede dejar a su padre porque si le deja, su padre morirá.
Tom said he'd never leave his wife.	Tom dijo que él nunca dejaría a su esposa.
When does your father leave his office?	A qué hora sale tu padre de su oficina?
Ben Gurion then resigned from his post as defense minister.	Ben Gurion renunció a su puesto como Ministro de Defensa.
The judgment was legal but he subsequently resigned his post.	El juicio fue legal, pero posteriormente renunció a su cargo.
He shares some of his pictures and his insights with us in this post.	En este artículo comparte algunas de sus fotografías e impresiones con nosotros.
There is no intercessor, except by His leave.	Nadie puede interceder sin Su permiso.
When you have finished eating, leave his home.	No entréis hasta que sea hora.
Why did Leonardo leave his researcher's work undone?	Por qué Leonardo dejó inconclusa su obra de investigador?
His statement doesn't leave room for any doubt.	Su declaración no deja lugar a dudas.
He resumed his work after a medical leave.	Él volvió a su trabajo después de la licencia médica.
Dan didn't want to leave his business unattended.	Dan no quiso dejar su negocio desatendido.
In the Pokémon anime, he joins Ash on his adventure, leaving his post to his father, Flint.	En el anime, se une a Ash en su aventura, dejando su puesto a su padre, Flint.
So he can't prevent it, his own citizens to post critical videos against his corruption.	Así que él no pudo evitar que sus propios ciudadanos publicaran videos que criticaban su corrupción.
Krishnamurthy took his complaint to Facebook, where his post was shared more than 21,000 times.	Krishnamurthy llevó su queja a Facebook donde su publicación fue compartida mas de 21.000 veces.
Tom didn't want to leave his dog with me.	Tom no quería dejar a su perro conmigo.
One can't say they are acting in their personal capacity as they can't leave aside the professional and public post comfortably.	Uno no puede decir que está actuando en su condición personal porque no se puede desprender de esa investidura profesional y pública a gusto.
He left his post as director of the Spanish Theatre in 2012.	En 2012 abandona su puesto como director del Teatro Español.
In a blog post on his website, he stated earlier this month	A principios de este mes, indicó en una publicación en su sitio web
He and his team must understand and accept the idea that they should leave leave constitutionally, that is.	Su equipo y él deben comprender y aceptar la idea de que deben marcharse de forma constitucional, se comprende.
No intercessor (can plead with Him) except after His Leave.	Nadie puede interceder sin Su permiso.
None may intercede with Him except after obtaining His leave.	Nadie puede interceder sin Su permiso.
He that will thrive must ask leave of his wife.	Un buen esposo siempre pedirá permiso a su mujer.
I didn't know he had decided to leave his job.	No sabía que él había decidido renunciar a su trabajo.
She asked him to leave and take all his belongings.	Le pidió que se fuera y se llevara todas sus pertenencias.
Master, Moses wrote unto us, If a man's brother die, and leave his wife behind him, and leave no children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother.	Maestro, Moisés nos escribió que si el hermano de alguno muere y deja mujer y no deja hijos, su hermano tome la mujer y levante descendencia a su hermano
His Anacreon (1791) obtained him a post in the royal library in 1795.	Su traducción de Anacreonte (1791) le deparó un puesto en la Biblioteca Real en 1795.
post.	post.
post	envío
Post	Envío
Who is he that intercedeth with Him save by His leave?	Quién podrá interceder ante Él si no es con Su permiso?
For this cause shall a man leave his father and mother, and cleave to his wife	Por esta causa el hombre dejará a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer
He said this post factored in his decision making about which island to visit.	Dijo este artículo influyó en mi toma de decisiones sobre qué isla visitar.
that I will break the Assyrian in my land, and tread him under foot on my mountains. Then his yoke will leave them, and his burden leave their shoulders.	para quebrantar al asirio en mi tierra sobre mis montes lo pisotearé. Entonces se quitará de ellos su yugo, y será quitada de sus hombros su carga.
Who is there that shall intercede with Him save by His leave?	Quién podrá interceder ante Él si no es con Su permiso?
calling unto God by His leave, and as a light giving lamp.	como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
Who is he that shall intercede With Him except with His leave!	Quién podrá interceder ante Él si no es con Su permiso?
And a caller towards God by His leave, and an illuminating beacon.	como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
The day it comes, no one shall speak except by His leave.	El día que esto ocurra nadie hablará sino con Su permiso.

Muestra esta página en español