Translation of "leave us" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Leave us. | Déjanos. |
| Don't leave us. | No nos deje. |
| Leave us alone. | Déjanos solas. |
| Now leave us. | Ahora déjanos. |
| Leave us alone and we'll leave you alone. | Déjanos en paz, y nosotros te dejaremos en paz. |
| Just leave us alone. | Déjanos en paz. |
| Where does this leave us? | Qué conclusión podemos extraer? |
| He won't leave us alone. | No nos va a dejar solos. |
| He won't leave us alone. | Él no nos va a dejar tranquilos. |
| Tom can't leave us now. | Tom no puede dejarnos ahora. |
| Where would that leave us? | Dónde nos dejaría eso? |
| So where does that leave us? | Entonces, qué deberíamos hacer? |
| Leave us alone for a minute. | Déjanos solos un momento. |
| Would you leave us alone, please? | Nos dejan solos, por favor? |
| She asked us to leave her alone. | Nos pidió dejarla sola. |
| I want you to leave us alone. | Quiero que nos dejes solos. |
| I want you to leave us alone. | Quiero que nos dejen solos. |
| I reckon it's time for us to leave. | Creo que es hora de que nos marchemos. |
| We don't want the bus to leave without us. | No queremos que el bus se vaya sin nosotros. |
| Tom, would you leave us alone for a moment? | Tom, nos dejarías solos por un momento? |
| Would you please leave us alone for a minute? | Por favor, podría dejarnos solos un minuto? |
| that you let the Children of Israel leave with us. | Deja marchar con nosotros a los Hijos de Israel!' |
| But let us leave it it is useless to argue. | Y si esto es así, no es debido a la complejidad intrínseca de los problemas. |
| Tom advised us to leave early and avoid the morning traffic. | Tom nos aconsejó que saliéramos temprano para evitar el tráfico de la mañana. |
| Some of them say, Give us leave to stay behind and do not put us to trial. | Hay entre ellos quien dice Dispénsame y no me tientes! |
| May Yahweh our God be with us, as he was with our fathers. Let him not leave us, nor forsake us | Jehovah nuestro Dios esté con nosotros, como estuvo con nuestros padres no nos desampare ni nos deje |
| The LORD our God be with us, as he was with our fathers let him not leave us, nor forsake us | Jehovah nuestro Dios esté con nosotros, como estuvo con nuestros padres no nos desampare ni nos deje |
| We all die. We all get old. We all get sick. People leave us. | Todos morimos. Todos envejecemos. Todos nos enfermamos. La gente nos deja. |
| But We leave those, who look not to encounter Us, in their insolence wandering blindly. | Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía. |
| But We leave those who do not expect to encounter Us bewildered in their rebellion. | Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía. |
| We leave those who do not hope to meet Us groping along in their arrogance. | Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía. |
| He said, If you leave and go to that Hawaii thing, it's over with us. | El dijo, Si me dejas y te vas a tu cosa en Hawaii, esto se termina . |
| If you want us to stay, you need to address the grievances that have caused a majority of us to want to leave. | Si queréis que nos quedemos, debéis abordar los agravios por los cuales una mayoría quiere marcharse . |
| Among them are some that say 'Give us leave and do not expose us to temptation' Surely, they have already succumbed to temptation. | Hay entre ellos quien dice Dispénsame y no me tientes! Pero es que no han caído ya en la tentación? |
| So , let us leave the euro to its peace and quiet and talk about our peseta . | Dejemos tranquilo , por tanto , al euro y hablemos denuestra peseta . |
| No evidence have you brought us, and we shall not leave our gods for your (mere) saying! | No nos has traído ninguna prueba clara! No vamos a dejar a nuestros dioses porque tú lo digas! |
| But We leave those who do not expect to meet Us to wander blindly in their insolence. | Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía. |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| They (the hypocrites) solemnly swear by Allah and say, If you order us, we will leave our homes. | Han jurado solemnemente por Alá que si tú se lo ordenaras, sí que saldrían a campaña. Di No juréis! |
| But We leave the ones who do not expect the meeting with Us, in their transgression, wandering blindly | Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía. |
| Let us leave aside the definition of what kind of Europe, more or less federal, we shall have. | Dejemos aparte la cuestión del carácter federal o no federal de la futura Europa. |
| Leave! | Vete de aquí! |
| Leave! | Salid! |
| Leave! | Fuera de aquí! |
| Leave | Salir |
Related searches : Leave Us With - Leave Us Alone - Us - Summer Leave - My Leave - Marriage Leave - Pregnancy Leave - Leave Unattended - Shore Leave - Leave Open - Leave Entitlement - Paternal Leave - Leave Days
