Translation of "leaving them vulnerable" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Them - translation :

Vulnerable - translation :

Keywords : Marcho Dejando Yendo Dejo Saliendo Ellas Todas Vulnerable Vulnerables Posición Ataque Somos

Examples (External sources, not reviewed)

They believed that what made them vulnerable made them beautiful.	Creían que lo que las hacía vulnerables las hacía hermosas.
Leaving them like chewed up leaves.	dejándolos como espigas desgranadas?
and Thamud, leaving no trace of them,	y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
In contrast to China, Russia s economy depends heavily on its energy resources, leaving it vulnerable when global energy markets head south.	A diferencia de China, la economía de Rusia depende en gran medida de sus recursos energéticos, tornándose en vulnerable cuando los mercados energéticos mundiales se dirigen a la baja.
Their hearts were sealed, leaving them bereft of understanding.	Han sido sellados sus corazones, así que no entienden.
Allah (befitting His Majesty) mocks them, leaving them to wander blindly in their rebellion.	Alá les devolverá la broma y les dejará que persistan en su rebeldía, errando ciegos.
Allah (Himself) doth mock them, leaving them to wander blindly on in their contumacy.	Alá les devolverá la broma y les dejará que persistan en su rebeldía, errando ciegos.
Asian economies deepening trade and financial integration has left them increasingly vulnerable to growth shocks from China, with exporters of commodities and capital goods especially vulnerable.	La profundización de la integración comercial y financiera de las economías asiáticas las ha tornado cada vez más vulnerables a los shocks de crecimiento chinos, especialmente en el caso de las economías exportadoras de productos básicos y bienes de capital.
Leaving God they pray to those who cannot harm or profit them.	Invoca, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede dañarle ni aprovecharle.
You're still vulnerable.	Todavía eres vulnerable.
Tom felt vulnerable.	Tom se sentía vulnerable.
Tom is vulnerable.	Tom es vulnerable.
We're too vulnerable.	Somos demasiado vulnerables.
Each intimidates Russia s neighbors, while none benefits them, leaving them with few reasons to cooperate with Russia.	Todos estos elementos intimidan a los vecinos de Rusia y ninguno los beneficia, así que no les quedan muchos motivos para cooperar con Rusia.
Allah has set a seal on their hearts, leaving them bereft of understanding.	Alá ha sellado sus corazones, así que no saben.
We're leaving.	Nos vamos.
leaving loop	saliendo del bucle
On Leaving	Al salir de
Small, open economies are naturally somewhat specialized, which leaves them vulnerable to shocks and volatility.	Es natural que las economías pequeñas y abiertas tengan cierto grado de especialización, lo cual las hace vulnerables a cualquier perturbación económica y a la volatilidad.
VI. Protecting the vulnerable	VI. Protección de las personas vulnerables
Assistance to vulnerable migrants	Asistir a los migrantes vulnerables
assistance to vulnerable persons	asistencia a las personas vulnerables
But, in the last decade, as the US has retreated from its global leadership position, no other country has stepped in to fill the void, leaving the system vulnerable to instability.	Pero, en la década pasada, en tanto Estados Unidos fue abandonando su posición de liderazgo global, ningún otro país dio un paso adelante para ocupar el vacío y el sistema se volvió vulnerable a la inestabilidad.
My son is leaving red ink. I am leaving green ink.	Mi hijo deja una tinta roja, yo dejo tinta verde.
Leaving Golan Heights	Retirada de los Altos del Golán
I'm leaving now.	Voy saliendo.
I'm leaving now.	Ya me voy.
You're leaving already?	Ya se van?
We're leaving soon!	Iremos pronto!
We're leaving Boston.	Nos vamos de Boston.
We're leaving now.	Nos vamos ya.
I'm leaving Boston.	Me voy de Boston.
Weren't you leaving?	No estabas de salida?
(a) Protecting vulnerable marine ecosystems	a) La protección de los ecosistemas marinos vulnerables
But Japan remains extremely vulnerable.	Pero Japón aún es extremadamente vulnerable.
But trade flows are vulnerable.	Pero los flujos comerciales no están exentos de riesgos.
What makes you feel vulnerable?	Qué es lo que te hace sentir vulnerable?
It is because America has embraced a policy agenda in recent decades that has caused its economy to become wildly unequal, leaving the most vulnerable segments of society further and further behind.	Esto ocurre porque Estados Unidos durante las últimas décadas ha adoptado un programa de políticas que ha causado que su economía se torne en salvajemente desigual, dejando a los segmentos más vulnerables de la sociedad cada vez más y más atrás.
If He willed, He could have stilled the winds, leaving them motionless on its surface.	Si quiere, calma el viento y se inmovilizan en su superficie.
They had been mightier than them in power and in leaving their traces on earth.	Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra.
And studies show interest groups use decent work policies to create great jobs for a minority, while leaving the rest out, often pushing vulnerable workers back into the informal economy and increasing poverty.	Y hay estudios que muestran que los grupos de interés usan las políticas de trabajo decente para crear excelentes empleos para una minoría y dejar al resto afuera, a menudo empujando nuevamente a los trabajadores vulnerables hacia la economía informal y aumentando la pobreza.
High school leaving certificate	Bachiller
Oh, you're leaving tomorrow!	Oh, te vas mañana!
I'm leaving on Sunday.	Me voy el domingo.
We'll be leaving tomorrow.	Nos iremos mañana.

Muestra esta página en español