Translation of "leaving them with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Them - translation :

With - translation :

Keywords : Marcho Dejando Yendo Dejo Saliendo Ellas Todas Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Each intimidates Russia s neighbors, while none benefits them, leaving them with few reasons to cooperate with Russia.	Todos estos elementos intimidan a los vecinos de Rusia y ninguno los beneficia, así que no les quedan muchos motivos para cooperar con Rusia.
Leaving them like chewed up leaves.	dejándolos como espigas desgranadas?
and Thamud, leaving no trace of them,	y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
People in Madagascar Are Fed Up With Power Cuts Leaving Them in the Dark Global Voices	La gente en Madagascar está harta de los cortes de energía que la dejan en la oscuridad
Their hearts were sealed, leaving them bereft of understanding.	Han sido sellados sus corazones, así que no entienden.
Tom left, leaving Mary alone with John.	Tom se fue, dejando a Mary sola con John.
Allah (befitting His Majesty) mocks them, leaving them to wander blindly in their rebellion.	Alá les devolverá la broma y les dejará que persistan en su rebeldía, errando ciegos.
Allah (Himself) doth mock them, leaving them to wander blindly on in their contumacy.	Alá les devolverá la broma y les dejará que persistan en su rebeldía, errando ciegos.
Leaving the multitude, they took him with them, even as he was, in the boat. Other small boats were also with him.	Y después de despedir a la multitud, le recibieron en la barca, tal como estaba. Y había otras barcas con él
Burnett tells his family he is going to Cleveland for another drug case, leaving Lowrey to stay with them.	Burnett dice a su familia que va a Cleveland para un caso, dejando a Mike a quedarse con ellos.
Prime Minister of Australia Edward G. Whitlam leaving the White House, walking with President Richard Nixon, Henry Kissinger behind them.	El Primer Ministro de Australia Edward G. Whitlam saliendo de la Casa Blanca, caminando con el Presidente Richard Nixon, Henry Kissinger detrás de ellos.
Leaving God they pray to those who cannot harm or profit them.	Invoca, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede dañarle ni aprovecharle.
Allah has set a seal on their hearts, leaving them bereft of understanding.	Alá ha sellado sus corazones, así que no saben.
We're leaving.	Nos vamos.
leaving loop	saliendo del bucle
On Leaving	Al salir de
And those people must fear, who if they die leaving behind them young children would be afraid for them so they must fear Allah and speak with fairness.	Quienes dejen menores de edad y estén intranquilos por ellos, que tengan miedo. Que teman a Alá y digan palabras oportunas.
My son is leaving red ink. I am leaving green ink.	Mi hijo deja una tinta roja, yo dejo tinta verde.
Leaving Golan Heights	Retirada de los Altos del Golán
I'm leaving now.	Voy saliendo.
I'm leaving now.	Ya me voy.
You're leaving already?	Ya se van?
We're leaving soon!	Iremos pronto!
We're leaving Boston.	Nos vamos de Boston.
We're leaving now.	Nos vamos ya.
I'm leaving Boston.	Me voy de Boston.
Weren't you leaving?	No estabas de salida?
He flips the coin and it once again lands on heads, leaving Dante to enter the portal to deal with the partially summoned Argosax, after leaving the coin with Lucia.	Él lanza su moneda al aire y de nuevo cae en cara, dejando a Dante entrar al portal para lidiar con Argosax después de dejarle su moneda a Lucía.
If He willed, He could have stilled the winds, leaving them motionless on its surface.	Si quiere, calma el viento y se inmovilizan en su superficie.
They had been mightier than them in power and in leaving their traces on earth.	Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra.
The Yukon and the Mahlemuit tribes of Alaska exposed the female newborns by first stuffing their mouths with grass before leaving them to die.	Las tribus de Yukón y Mahlemuit de Alaska abandonaban a las hembras recién nacidas y les retacaban la boca con pasto antes de dejarlas morir.
Remember font size when leaving the program if manually changed with mouse wheel	Recordar el tamaño de letra al salir del programa si se cambió manualmente con la rueda del ratón
High school leaving certificate	Bachiller
Oh, you're leaving tomorrow!	Oh, te vas mañana!
I'm leaving on Sunday.	Me voy el domingo.
We'll be leaving tomorrow.	Nos iremos mañana.
I'm leaving right now.	Voy enseguida.
I'll be leaving shortly.	En breve me iré.
I'm leaving for Boston.	Me voy a Boston.
I'm not leaving here.	No me voy de aquí.
Are you leaving Boston?	Dejas Boston?
I'm leaving on Monday.	Saldré el lunes.
I'll be leaving soon.	En breve me iré.
In fact, I'm leaving.	De hecho, me estoy yendo.
Do not give total preference to one of them, leaving the other as if in suspense.	No seáis, pues, tan parciales que dejéis a una de ellas como en suspenso.

Muestra esta página en español