Translation of "left before" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Before - translation :

Left - translation :

Keywords : Ante Antes Justo Morir Nunca Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda

Examples (External sources, not reviewed)

Tom left before Mary arrived.	Tom se fue antes de que Mary llegara.
They left before we arrived.	Salieron antes que nosotros llegásemos.
She left before I got home.	Ella se fue antes de que yo llegara a casa.
We left the mosque before finished.	Salimos de la mezquita antes de que terminaran .
Before crossing any street, look first left, then right, and left again.	Antes de cruzar cualquier calle, mira siempre primero a la izquierda, después a la derecha y luego a la izquierda otra vez.
She'll have left before you come back.	Ella se habrá ido antes de que tú regreses.
She left here long before you arrived.	Ella se fue mucho antes de que llegaras.
He embraced his relatives before he left.	Abrazó sus parientes antes de salir.
My parents had left before I arrived.	Mis padres se habían ido antes de que yo llegara.
Tom left to go fishing shortly before dawn.	Tom salió a pescar poco antes del amanecer.
We knew he had left before we arrived.	Sabíamos que él se había ido antes de que llegáramos.
I finally got to taste it before I left.	Finalmente llegué a probarlo antes de marcharme.
The train left before they got to the station.	El tren salió antes de que llegaran a la estación.
Tom wanted to talk to Mary before she left.	Tom quería hablar con Mary antes de que se fuera.
I remember what she looked like before she left.	Recuerdo como se veía antes de irse.
Indeed, the model blew up even before Bush left office.	De hecho, el modelo estalló incluso antes de que Bush terminara su mandato.
No nation who lived before was left without a warner.	No hay comunidad por la que no haya pasado un monitor.
Look to the left and right before crossing the street.	Mira a la izquierda y a la derecha antes de cruzar la calle.
He was expecting to see her before he left town.	Pretendía verla antes de salir del pueblo.
Jim looked left and right before he crossed the road.	Jim miró a izquierda y derecha antes de cruzar la calle.
Jim saw the right and left sides before crossing the street.	Jim miró a la izquierda y a la derecha antes de cruzar la calle.
Shall ye be left secure in that which is here before us.	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Will ye be left secure in that which is here before us,	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
I would like to have seen him before he left the country.	Me hubiera gustado verlo antes de que se fuera del país.
(He left them) as they were We completely understood what was before him.	Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía.
There are only a few days left before the end of the year.	Quedan sólo unos cuantos días antes del fin de año.
Tom wanted to get back home before the kids realized he had left.	Tom quería regresar a la casa antes de que los niños se dieran cuenta de que se había ido.
Before I left, I actually asked him if I could get him something.	Antes de marcharme, le pregunté si quería que le trajera algo.
They left before the news was over to go to a bar to celebrate.	Salieron hacia un bar a celebrar antes de que las noticias terminaran.
A soul will know what it hath sent before (it) and what left behind.	sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer.
Just before I left New York I decided I could actually renovate my studio.	Poco antes de dejar Nueva York decidí que en realidad podía renovar mi estudio.
How much time is left before the torrent is finished or before the maximum share ratio is reached, if that is enabled	Cuanto tiempo queda para que finalice el torrent
It was lucky I was able to speak to Tom before he left for Boston.	Tuve suerte de poder hablar con Tom antes de que se fuera a Boston.
And then I left gaps so you could see the one that was done before.	Y dejé espacios para poder ver la que fue hecha antes
We have left out nothing in the Book they shall all be gathered before their Lord.	No hemos descuidado nada en la Escritura. Luego, serán congregados hacia su Señor.
When I saw his mother yesterday, she said he had left the hospital a week before.	Cuando vi a su madre ayer, dijo que él había dejado el hospital una semana antes.
Yayoi had been in Stellvia's training program 2 years before, but left after a flight training accident.	Yayoi había entrado a Stellvia 2 años antes, pero tuvo que dejar las clases después de que sufrierá un accidente.
So the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the assembly.	Entonces el ejército abandonó a los cautivos y el botín delante de los jefes y de toda la congregación
So the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the congregation.	Entonces el ejército abandonó a los cautivos y el botín delante de los jefes y de toda la congregación
Left Player Left	Jugador de la izquierda Izquierda
Left and Democrats (, LiD) was a centre left electoral alliance of political parties in Poland which was created on 3 September 2006, before the Warsaw municipal election of 2006.	Izquierda y Demócratas (en polaco Lewica i Demokraci , abreviado LiD) fue una coalición política formada el 3 de septiembre de 2006 antes de las elecciones municipales de Varsovia.
On that day man is told the tale of that which he hath sent before and left behind.	Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer.
After six months in China, you will realize that you regret not accepting that pizza before you left.	Después de seis meses en China, vas a ver que lamentarás no haber aceptado esa pizza antes de partir.
A week before she died she changed her will and left her entire fortune to her dog Pookie.	Una semana antes de morir cambió su testamento y dejó toda su fortuna a su perro Pookie.
One portion, which was left intact, served as a tobacco warehouse in the years before World War I.	Una parte que quedó intacta, sirvió como almacén de tabaco en los años anteriores a la Primera Guerra Mundial.

Muestra esta página en español