Translation of "left unchecked" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Left - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Left unchecked, these trends are likely to persist. | Si no se las controla, estas tendencias probablemente persistan. |
| Nor is Turkey the only country where large scale corruption is left unchecked. | Tampoco es Turquía el único país donde la corrupción a gran escala continúa libre de obstáculos. |
| Unchecked Signature | Firma no verificada |
| If left unchecked, the number of cervical cancer deaths is set to rise to 430,000 annually by 2030. | A menos que se tomen medidas de control, de aquí a 2030 la cantidad de muertes debidas a este tipo de cáncer llegará a 430.000 por año. |
| If left unchecked, China may use the South China Sea disputes to gain effective hegemony over weaker claimants. | Si se le da vía libre, China puede usar las disputas del mar de China Meridional para obtener hegemonía efectiva sobre otros pretendientes más débiles. |
| Left unchecked, it will kill millions of people every year, and have serious adverse economic consequences for the world. | Si no se le hace frente, acabará causando la muerte de millones de personas al año, con graves consecuencias económicas para el planeta. |
| OpenPGP Message Unchecked Signature | Mensaje OpenPGP firma sin comprobar |
| While all of them could be beneficial in some respects, they also have features that, if left unchecked, could lead to dystopian outcomes. | Si bien todas ellas podrían ser beneficiosas en algunos respectos, también tienen fallos que, de no ponérseles coto, podrían provocar resultados distópicos. |
| RadioButton has 2 states checked and unchecked. | Un RadioButton tiene 2 estados, marcado y sin marcar. |
| Checked items are preferred over unchecked items. | Aviso |
| As a result, most countries face a trio of inequalities of income, wealth, and opportunity which, left unchecked, reinforce one another, with far reaching consequences. | A consecuencia de ello, la mayoría de los países afrontan un trío de desigualdades de renta, riqueza y oportunidades , que, si no se contrarrestan, se refuerzan mutuamente, con consecuencias de gran alcance. |
| Returns 1 for checked boxes, 0 for unchecked. | Devuelve 1 para las opciones marcadas, 0 para las no marcadas. |
| Unchecked power will lead to imbalance and abuse. | La falta de control sobre el poder lleva al desequilibrio y al abuso. |
| Checked Color Management is enabled Unchecked Color Management is disabled | Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada |
| But many do mislead (men) by their appetites unchecked by knowledge. | Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. |
| This option lets you select the background color of normal text. If left unchecked, the text has a transparent background. If selected, you can choose the color by pressing the button. | Esta opción le permite seleccionar el color del fondo para texto normal. Si se deja sin seleccionar, el texto tiene un fondo transparente. Si se selecciona, puede elegir el color pulsando el botón. |
| When checked, this displays the menubar. When unchecked the menubar is hidden. | Si está habilitado, se muestra la barra de menúes. Si se encuentra inhabilitado, dicha barra no se mostrará. |
| If checked, the Removed Lines counter on the left of the screen shows how many times each number of lines have been removed. If unchecked, just the total number removed is shown. | Si está activado, el contador de líneas eliminadas de la izquierda de la pantalla muestra cuantas veces han sido eliminadas cada número de líneas. si está desactivado, solo muestra el número total de líneas eliminadas. |
| Consequently, credit growth remains unchecked until an unforeseen event triggers China s Lehman moment. | Consiguientemente, el crecimiento del crédito continuaría sin control hasta que un evento imprevisto dispare el momento Lehman chino. |
| Left Player Left | Jugador de la izquierda Izquierda |
| Turn left Left Arrow | Girar a la izquierda Flecha izquierda |
| Left Navigation Move Left | Izquierda Navegación Mover izquierda |
| If unchecked, and you download a file, a dialog box will appear that shows the status of the download. | Si está deseleccionada y descarga un archivo, aparecerá un cuadro de diálogo que muestra el estado de la descarga. |
| If unchecked, messages will always be stored unencrypted in your sent mail folder, even if they are sent encrypted. | Si no está marcado, los mensajes siempre se almacenarán sin cifrar en la carpeta sent mail, aunque se hayan enviado cifrados. |
| This is useful if the document you are working on uses a large number of acronyms. If this box is left unchecked, most of those acronyms will be incorrectly marked. By placing a mark in this checkbox, kpresenter will not mark the acronyms as misspelled. | Es útil si el documento en el que está trabajando usa muchos acrónimos. Si la casilla de la izquierda no está marcada, muchos de los acrónimos se marcarán como incorrectos. Si pone una marca en esta casilla, kpresenter no marca los acrónimos como incorrectos. |
| When checked, this displays a movable toolbar containing buttons used to initiate frequently used commands. When unchecked the toolbar is hidden. | Cuando está marcada, muestra una barra de herramientas que contiene botones para iniciar órdenes que se usan con cierta frecuencia. Si está desmarcada la barra de herramientas se ocultará. |
| When checked, this displays a movable toolbar containing buttons used to initiate frequently used commands. When unchecked the toolbar is hidden. | Cuando está marcada, muestra una barra de herramientas movible que contiene botones usados para iniciar las órdenes más usadas. Si no está marcada, la barra de herramientas está oculta. |
| Checked A dialog where settings can be changed when saving image files Unchecked Default settings are used when saving image files | Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada |
| Now blink left to turn back left. | Ahora el izquierdo para girar a la izquierda. |
| Ctrl Shift Left Window Move Tab Left | Ctrl Shift Izquierda Ventana Mover pestaña a la izquierda |
| left | ejemplo |
| Left | Izquierdathumbnail position top |
| Left | Izquierdarotate image right |
| left | izquierda |
| Left | Queda |
| left | izquierdo |
| left | izquierdo |
| left) | ) izquierdo |
| left | izquierdo |
| left | izquierdo |
| left. | . izquierdo |
| Left | Izquierda |
| Left | Izquierda |
| Left | IzquierdaA button on a Remote Control |
| Left | Izquierda |
Related searches : If Left Unchecked - Unchecked - Unchecked Baggage - If Unchecked - Go Unchecked - Checkbox Unchecked - Unchecked Growth - Unchecked Power - Checkbox Is Unchecked - Leave Left Left - Left Ventricle - Left Back - Already Left
