Translation of "left brain" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Brain - translation :

Left - translation :

Keywords : Cerebrales Cerebral Tumor Actividad Cerebro Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda

Examples (External sources, not reviewed)

In over 175 societies, people have left their evidence of this powerful brain system.	En más de 175 sociedades, la gente ha dejado evidencias de este poderoso sistema cerebral.
So people might say, well, I still like that intuitive versus analytical thing, because everybody wants to do the right brain, left brain thing, right?	Déjenme terminar diciendo, que mi reto personal en el futuro se trata realmente de integrar de pensar acerca de lo intuitivo y de lo analítico
This year, a Shanghai watermelon peddler was left brain damaged after a scuffle with five officers.	Este año, un vendedor ambulante de sandías de Shanghai sufrió daño cerebral después de una riña con cinco oficiales.
No student has ever complained of pains in the front lobe of the left side of the brain.	Ningún estudiante se ha quejado jamás de dolores en el lóbulo frontal en el lado izquierdo del cerebro.
This one entered her left hemisphere, and knocked out her Broca's area, the speech center of her brain.	Una de ellas le atravesó el hemisferio izquierdo bloqueando el área de Broca, el centro del habla del cerebro.
You're more complicated than your brain. You've got a brain.	Tu eres mas complicado que tu cerebro. Tienes un cerebro.
And a small part of my brain is thinking, 'That is so gross and really dangerous,' but most of my brain is thinking, 'Please let there be some smack left by the time it gets to me.	Y una pequeña parte de mi cerebro piensa, 'Eso es asqueroso y muy peligroso,' pero la mayoría de mi cerebro piensa, 'Por favor, que haya algo de droga para cuando me toque a mí.
When I say we, I don't mean you, necessarily I mean me, and my right brain, my left brain and the one that's in between that is the censor and tells me what I'm saying is wrong.	Cuando diga nosotros, no me refiero a ustedes, necesariamente Me refiero a mí, y a mi cerebro derecho y al izquierdo, y a lo que hay enmedio, que es el censor que me dice que lo que digo no es correcto.
As they do it, in the upper left is a display that's yoked to their brain activation of their own pain being controlled.	Mientras que lo hacen, en la parte superior izquierda está una pantalla que está ajustada a su propia acitividad cerebral y a su propio dolor que están controlando.
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
My brain hurts.	Me duele el cerebro.
brain,education,gaming	brain,education,gaming
brain,culture,society	brain,culture,society
arts,brain,culture	arts,brain,culture
brain,neuroscience,science	brain,neuroscience,science
The old brain is still there. You still have that alligator brain.	El cerebro viejo sigue ahi. Aún tienes ese cerebro de lagarto.
The new brain is actually kind of easier than the old brain.	El nuevo cerebro es realmente más fácil que el cerebro viejo.
brain,mind,science,technology	brain,mind,science,technology
brain,health care,neuroscience	brain,health care,neuroscience
biology,brain,neurology,science	biology,brain,neurology,science
My brain started thinking.	Mi cerebro comenzó a pensar.
Tom is brain damaged.	Tom sufre de daño cerebral.
brain,children,health,medicine	brain,children,health,medicine
art,brain,design,museums	art,brain,design,museums
brain,morality,science,technology	brain,morality,science,technology
brain,happiness,psychology,software	brain,happiness,psychology,software
brain,neurology,science,technology	brain,neurology,science,technology
brain,disease,science,technology	brain,disease,science,technology
brain,entertainment,illusion,magic	brain,entertainment,illusion,magic
brain,community,consumerism,psychology	brain,community,consumerism,psychology
brain,culture,psychology,self	brain,culture,psychology,self
Chemicals and the Brain	Sustancias químicas y el cerebro
If those diseases where tissues are deteriorating for example Alzheimer's, where the brain, the brain cells, die and we need to restore new brain cells, new functional brain cells what if we could, in the future, use cancer? A tumor put it in the brain and cause it to differentiate into brain cells?	Si esas enfermedades donde los tejidos se deterioran por ejemplo, el Alzheimer, donde el cerebro, las células cerebrales, mueren y necesitamos restaurar nuevas células cerebrales, nuevas células cerebrales funcionales qué tal si pudiéramos, en el futuro, usar el cáncer? Un tumor ponerlo en el cerebro y hacerlo diferenciarse en células cerebrales?
And that's just a mouse brain it's a lot smaller than a human brain.	Ese es el cerebro de un ratón. Es mucho más pequeño que el humano.
And after all, we are our brains. My brain is talking to your brain.	Y finalmente, somos nuestros cerebros. Mi cerebro habla a tu cerebro.
So faking your brain going wrong is evidence that your brain has gone wrong.	Así que fingir que tu cerebro no funciona bien es la evidencia de que el cerebro funciona mal.
The idea of replicating ideas ideas that replicate by passing from brain to brain.	La idea de ideas que se duplican ideas que se duplican pasando de un cerebro a otro.
Your brain just lets it go. The brain doesn't need to fill that in.	Sus cerebros simplemente se desentienden. El cerebro no necesita rellenarlo.
Our newest brain, our Homo sapien brain, our neocortex, corresponds with the what level.	Nuestro nuevo cerebro de Homo sapiens, nuestro neocórtex se corresponde con el nivel qué? .
Susana had engineered the fruit fly on the left so that just two out of the 200,000 cells in its brain expressed the light activated pore.	Susana diseñó la mosca de la fruta de la izquierda para que sólo 2 de las 200.000 células del cerebro expresaran el poro fotosensible.
And furthermore, that nervous tissue brain gets cancer, and brain cells are also terminally differentiated.	Y aún más, al tejido nervioso al cerebro le da cáncer, y las células cerebrales también se diferencian terminalmente.
Now if there's a gut brain, we should also learn to talk with this brain.	Ahora, si hay un cerebro intestinal, también hay que aprender a hablar con este cerebro.
The heavier the brain, the smarter the brain is or the better its reaction time.	Cuanto más pese el cerebro, más inteligente es o mejor es el tiempo de reacción.
brain,children,language,science,technology	brain,children,language,science,technology
We're seeing the baby brain.	Estamos viendo el cerebro del bebé.

Muestra esta página en español