Translation of "left them" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Left - translation :

Them - translation :

Keywords : Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda Ellas Todas

Examples (External sources, not reviewed)

I left them a couple messages.	Les dejé un par de mensajes.
It shouldn't be left up to them.	No debería depender solo de ellos.
and left for them among the later folk	y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
And We left with them for later generations.	y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
And Salih left them, saying 'O my people!	Se alejó de ellos, diciendo Pueblo!
So Salih left them, saying O my people!	Se alejó de ellos, diciendo Pueblo!
So Shu'aib left them, saying O my people!	Se alejó de ellos, diciendo Pueblo!
Then seest thou any of them left surviving?	Puedes tú ver algún rastro de ellos?
Suddenly, an earthquake struck them and left them motionless in their homes.	Les sorprendió el Temblor y amanecieron muertos en sus casas.
They can make them go left, right. They can make them take off.	Pueden mandarlos a izquierda y derecha. Pueden hacerlos despegar.
and left for them a good name in posterity.	y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
How many gardens and fountains they left behind them,	Cuántos jardines y fuentes abandonaron,
Do you see any vestige left of them now?	Puedes tú ver algún rastro de ellos?
There are no cakes left? I ate them both...	No quedan más pasteles? Me he comido los dos.
All that was left to them was one another.	Todo lo que quedaba para ellos eran los unos para los otros.
So I left them for a couple of months.	Los dejé un par de meses.
They left behind orphans, and history orphaned them as well.	El que esté comenzando una rehabilitación que desde hace tanto se les debía es motivo de una silenciosa satisfacción.
And We left for them favorable mention among later generations	y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
And We left for them among the later folk (the salutation)	y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
If you have any stratagems left , try them out against Me!	Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí
but he left the linen cloth, and fled from them naked.	Pero él, dejando la sábana, huyó desnudo
And he left the linen cloth, and fled from them naked.	Pero él, dejando la sábana, huyó desnudo
And We granted to them of Our mercy, and We left (behind them) a truthful mention of eminence for them.	Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.
They were stronger than them, and they left more impact on earth.	Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra.
But the Indus people also left behind artifacts with writing on them.	Pero las gentes del Indo también dejaron tras de sí artefactos con textos escritos en ellos.
The waters covered their adversaries. There was not one of them left.	Las aguas cubrieron a sus enemigos no quedó uno solo de ellos
Left Player Left	Jugador de la izquierda Izquierda
And Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near unto him.	Luego tomó José a ambos a Efraín a su derecha (a la izquierda de Israel), y a Manasés a su izquierda (a la derecha de Israel) y los acercó a él
The Lord said, We tested your people after you left them and the Samiri made them go astray.	Dijo Hemos probado a tu pueblo después de irte, y el samaritano les ha extraviado .
Turn left Left Arrow	Girar a la izquierda Flecha izquierda
Left Navigation Move Left	Izquierda Navegación Mover izquierda
Suddenly, an earthquake jolted them and they were left motionless in their homes.	Les sorprendió el Temblor y amanecieron muertos en sus casas.
to turn them into (something) like the left over grass grazed by cattle.	dejándolos como espigas desgranadas?
(He left them) as they were We completely understood what was before him.	Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía.
I left my keys on the table. Could you bring them to me?	Dejé mis llaves sobre la mesa. Me las puedes traer?
In kpager you can activate applications by clicking them with the left button.	En kpager puede activar aplicaciones pulsando sobre ellas con el botón izquierdo del ratón.
They left their images there and David and his men took them away.	Los filisteos abandonaron allí sus ídolos, y David y sus hombres se los llevaron
And there they left their images, and David and his men burned them.	Los filisteos abandonaron allí sus ídolos, y David y sus hombres se los llevaron
And the waters covered their enemies there was not one of them left.	Las aguas cubrieron a sus enemigos no quedó uno solo de ellos
But when it does actually come upon them, where will any time be left for them to take heed?	Pero de qué les servirá que se les amoneste cuando ella les llegue?
Your relations with them have certainly been destroyed and your belief in them has left you (in the dark).	Se han roto ya los lazos que con ellos os unían, se han esfumado vuestras pretensiones .
So Yahweh left those nations, without driving them out hastily neither delivered he them into the hand of Joshua.	Por eso Jehovah dejó allí a aquellas naciones y no las arrojó de una vez, ni las entregó en mano de Josué
And We left (this blessing) for them among generations (to come) in later times	y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
I can't find my glasses. I may have left them behind on the train.	No encuentro mis lentes. Puede que los haya dejado en el tren.
I left the notes in the dormitory. I'll go back and get them now.	He dejado las notas en la residencia. Vuelvo cogerlas ahora.

Muestra esta página en español