Translation of "left us with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Left - translation :

With - translation :

Keywords : Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

He left us with an unsolved problem.	Nos dejó con un problema sin resolver.
You left us, mate.	Nos botaste, socio.
Everyone left, except for us.	Todos se fueron, menos nosotros.
He left without telling us.	Se fue sin avisarnos.
Everyone left except for us.	Todos se fueron salvo nosotros.
My grandmother left us a great fortune.	Mi abuela nos dejó una gran fortuna.
EDO cartoon you left us a great void.	Asimismo la escasez se evidencia en casi todos los rubros, pues se están agotando los inventarios y cada vez es más complicada la reposición.
He said, So long, my friends, and left us.	Él dijo adiós, mis amigos , y partió.
Tom left with Mary.	Tom se fue con Mary.
Indeed, his 2012 visit to the US left two impressions.	En efecto, la visita que realizó en 2012 a los Estados Unidos dejó dos impresiones.
Those who were left behind will say, when ye set forth to capture booty Let us go with you.	Cuando os pongáis en marcha para apoderaros de botín, los dejados atrás dirán Dejad que os sigamos!
They went out from us, but they didn't belong to us for if they had belonged to us, they would have continued with us. But they left, that they might be revealed that none of them belong to us.	Salieron de entre nosotros, pero no eran de nosotros porque si hubieran sido de nosotros, habrían permanecido con nosotros. Pero salieron, para que fuera evidente que no todos eran de nosotros
Write with your left hand.	Escribe con la mano izquierda.
She left with her friends.	Ella salió con sus amigos.
That's why the Prime Minister went on television. He said, This has left us all with a very big haddock.	Es por eso que el primer ministro apareció en televisión. Dijo, Esto nos ha dejado a todos con un gran eglefino.
They will answer They have left us in the lurch and fled.	Dirán Nos han abandonado!
Shall ye be left secure in that which is here before us.	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Will ye be left secure in that which is here before us,	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
She writes with her left hand.	Escribe con la mano izquierda.
She writes with her left hand.	Ella escribe con la mano izquierda.
Tim writes with his left hand.	Tim escribe con su mano izquierda.
Tom left Mary alone with John.	Tom dejó a Mary sola con John.
Dan left Linda with no money.	Dan dejó a Linda sin dinero.
They write with their left hands.	Escriben con la mano izquierda.
BF Also three with his left.	BF Y también tres con la izquierda.
And so the job losses that came with the Internet and all that content theft, have therefore left us with negative employment in our content industries.	Entonces las pérdidas de empleo que produjo Internet y todo ese robo de contenidos han dejado a las industrias de contenido con una cifra de empleo negativa.
And I would like to finish with an old Sufi poem Come, let us be friends for once let us make life easy on us let us be lovers and loved ones the earth shall be left to no one.	Y me gustaría terminar con un viejo poema Sufí. Ven, seamos amigos de una buena vez facilitémonos la vida seamos los que aman y los amados la tierra no le quedará a nadie .
Now there were with us seven brothers. The first married and died, and having no seed left his wife to his brother.	Había, pues, siete hermanos entre nosotros. El primero tomó mujer y murió, y como no tenía descendencia, dejó su mujer a su hermano
Is there really nowhere significant for us to explore left here on Earth?	No hay nada importante que podamos explorar aquí en la Tierra?
Russia's new TV series Rodina (left) and the US hit show Homeland (right).	La nueva serie de televisión rusa Rodina (Izquierda) y la exitosa serie estadounidense Homeland (derecha).
I left the keys with my wallet.	Dejé las llaves con mi cartera.
I tried writing with my left hand.	Intenté escribir con la mano izquierda.
Don't sleep with the light left on.	No te duermas con la luz encendida.
She left home with everything she owned.	Se fue de la casa con todo lo que poseía.
I thought Tom had left with Mary.	Pensé que Tom se había marchado con María.
Tom left, leaving Mary alone with John.	Tom se fue, dejando a Mary sola con John.
So when the awe had left Abraham and the good news had reached him, he pleaded with Us concerning the people of Lot.	Y cuando el temor de Abraham se hubo desvanecido y recibió la buena noticia, se puso a discutir con Nosotros sobre el pueblo de Lot.
The entire village left the next day in about thirty canoes, leaving us alone with the women and children in the abandoned houses.	Todo el pueblo se fue al otro día en aproximadamente treinta canoas, dejándonos solos con las mujeres y los niños en las casas abandonadas.
If you want to come with us, come with us.	Si quieres venir con nosotros, ven con nosotros.
Figaro invited us to his wedding, but when we arrived everyone had already left.	Figaro nos invitó a su boda, pero cuando llegamos, todos ya se habían ido.
He was left with only his left eye and the only way that he could communicate was by blinking his left eyelid.	Su mente funciona con normalidad y sólo es capaz de comunicarse con el exterior mediante el parpadeo de su ojo izquierdo.
When the fear had left Abraham, and the glad tidings had been conveyed to him, he began to plead with Us for Lot's people,	Y cuando el temor de Abraham se hubo desvanecido y recibió la buena noticia, se puso a discutir con Nosotros sobre el pueblo de Lot.
And We left with him for later generations.	y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
And We left with them for later generations.	y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
And We left with him for later generations.	Y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.

Muestra esta página en español