Translation of "less common conditions" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They are neither less safe nor less natural than other common foods. | No son ni menos seguros ni menos naturales que otros alimentos comunes. |
| At this point, nothing less can save the common currency. | En este momento no hay otra cosa que pueda rescatar a la moneda común. |
| Cheese, butter, and other dairy products are less common in the Yemeni diet. | El queso, la mantequilla, y otros productos lácteos son menos comunes en la dieta yemeni. |
| Conditions were significantly colder, but they were also less intense with respect to the ultraviolet regime. | las condiciones eran bastante más frias, pero también menos intensas con respecto a los rayos UV. |
| Indeed , the common challenge confronted by all central banks is to make decisions under conditions of uncertainty . | Resulta innegable que la adopción de decisiones en circunstancias de incertidumbre representa un reto común para todos los bancos centrales . |
| Energy companies are beginning to realize this and becoming less resistant to a common European energy policy. | Las empresas de energía están empezando a darse cuenta de esto y se vuelven más reticentes a una política energética europea común. |
| Less common is the appearance of AAC (the format used by the Apple company and its iPods). | Los menos incluyen el formato AAC (formato utilizado por la empresa Apple y su iPod). |
| Once their common enemy, the secularists, were out of the way, Erdoğan had less need for the movement. | Una que vez que los secularistas, sus enemigos comunes, quedaron eliminados, el movimiento dejó de ser útil para Erdoğan. |
| Research found that people take less from the common pool in public situations than in anonymous private situations. | Investigaciones destacan que las personas utilizan menos parte del bien común en situaciones públicas que en situaciones anónimas. |
| Why create the conditions that were present less than a billionth of a second after the universe began? | Por qué crear las condiciones que estaban presentes menos de una mil millonésima de segundo después de que el universo comenzara? |
| Amendment No. 3, concerning 'common standard policy conditions', which we are against, standard policy conditions, 'to include those relating to the exclusion of risks of natural disasters and nuclear | La Comisión de Asuntos Jurídicos presentó la enmienda n 3, que reza Establecimiento en común de las condiciones tipo de las pólizas contra las que votamos, condiciones tipo de las pólizas que ahora incluyen las referentes a la exclusión de riesgos de catástrofes naturales o accidentes nucleares. |
| But casting aspersions on a nominee s patriotism was the norm in the McCarthy era it is less common today. | Pero poner en entredicho el patriotismo de un candidato era lo habitual en la época de McCarthy, aunque hoy sea menos frecuente. |
| Reaffirming its commitment to a single, unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, | Reafirmando su adhesión al concepto de un solo régimen común unificado de las Naciones Unidas como la piedra angular en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas, |
| Reaffirming its commitment to a single unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, | Reafirmando su adhesión al concepto de un solo régimen común unificado de las Naciones Unidas como la piedra angular en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas, |
| Reaffirming its commitment to a single, unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, | Reafirmando su adhesión al concepto de un solo régimen común unificado de las Naciones Unidas como piedra angular en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas, |
| Reaffirming its commitment to a single, unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, | Reafirmando su adhesión al concepto de un solo régimen unificado de las Naciones Unidas como la piedra angular en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas, |
| But RUC suggests less common types of content, such as movie fragments shared online, might also be subject to taxation. | Sin embargo, la RUC sugiere que contenido menos común como fragmentos de películas compartidas en línea, también deben estar incluidas en el impuesto. |
| This decrease appears to have been partly related to less buoyant conditions in property markets in some euro area countries . | Esta disminución parece haber estado relacionada en parte , con unas condiciones menos boyantes en los mercados inmobiliarios de algunos países de la zona del euro . |
| However , several countries experienced a general deterioration in their fiscal position , which only partly reflected the less favourable cyclical conditions . | Sin embargo , varios de ellos experimentaron un deterioro generalizado de su situación presupuestaria , deterioro que sólo se puede atribuir en parte a una evolución cíclica menos favorable . |
| Under these conditions, monetary contraction (or slowing expansion) would have a recessionary (or a less stimulative) impact on other economies. | En estas condiciones, la contracción monetaria en una economía (o una desaceleración de su expansión) tendría un impacto recesivo sobre otras economías, o al menos reduciría el estímulo al crecimiento. |
| Less heavy, less loaded, less complex. | Menos pesado, menos recargado, menos complejo. |
| 2. Also reaffirms the need to continue to ensure the competitiveness of the conditions of service of the United Nations common system | 2. Reafirma también la necesidad de seguir velando por que las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas sean competitivas |
| 2. Also reaffirms the need to continue to ensure the competitiveness of the conditions of service of the United Nations common system | 2. Reafirma también la necesidad de seguir velando por la competitividad de las condiciones de servicio del régimen común |
| Property, construction, and land are the common currencies of power in mafia societies in China and Russia no less than in Sicily. | Las edificaciones, la construcción y la tierra son la moneda corriente del poder en las sociedades mafiosas lo mismo en China y en Rusia que en Sicilia. |
| Reaffirming the central role of the Commission in the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, | Reafirmando el papel central de la Comisión en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas, |
| The bigger, but less common, Deinosuchus that lived in Texas and Montana might have been more specialized hunters, capturing and eating large dinosaurs. | Los enormes, pero menos comunes Deinosuchus que vivían en Texas y Montana pueden haber sido cazadores más especializados, capturando principalmente grandes dinosaurios. |
| The Socialist Group will of course vote for the report and common position because the four essential conditions we had set have been met. | El Grupo Socialista, naturalmente, votará el informe y la posición común, puesto que las cuatro condiciones esenciales que habíamos planteado se han cumplido. |
| Common sense is not so common. | El sentido común no es nada común. |
| Common sense is not so common. | El sentido común no es tan común. |
| Common sense is not so common. | El sentido común es muy poco común. |
| Common sense is not that common. | El sentido común no es tan común. |
| During the summer, severe weather patterns (such as tornadoes and severe thunderstorms) are far less common than in southern Ontario, although they occasionally occur. | El tiempo severo del verano (tal como tornados y tempestades de truenos severas) es menos campo común lejano que en Ontario meridional, aunque ocurren de vez en cuando. |
| Moreover , all countries should avoid fiscal policies that feed macroeconomic imbalances . This would allow euro area countries to prepare themselves for less favourable economic conditions . | Por otra parte , todos los países han de evitar políticas fiscales que favorezcan los desequilibrios macroeconómicos , lo que permitirá a los países de la zona del euro prepararse frente a condiciones económicas menos favorables . |
| According to the World Bank, in terms of business conditions the Czech Republic was ranked 74th position it is eight points less than last year. | Según el Banco Mundial, desde el punto de vista de las condiciones para tener una empresa, Chequia se sitúa en la posición 74ª, es decir, ocho puestos peor que el año pasado. |
| So actually we are getting less from more for less and less people. | Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente. |
| common | common |
| Common | Común |
| common | comúnTag Type |
| Conditions | Conditions |
| Conditions | Condiciones |
| It's more with less and less again. | Es conseguir más con menos |
| There are no specific entry pre conditions , but a common accord on the central rate and the fluctuation band needs to be reached ( see question 14 ) . | No se ha especificado ninguna condición previa para la integración , pero resulta necesario establecer de común acuerdo el tipo central y las bandas de fluctuación ( véase la pregunta 14 ) . |
| Reaffirming the statute of the Commission and its central role in the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, | Reafirmando el estatuto de la Comisión y el papel central de ésta en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas, |
| Common name, X509 name or common name prefix | Nombre común, nombre X509 o prefijo de nombre común |
| less | menos |
Related searches : Less Common - Is Less Common - Are Less Common - Less In Common - Far Less Common - Much Less Common - Less And Less - Conditions - Less Advanced - Is Less - Less Stress - Anything Less
