Translation of "less credit" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That means that credit has become much less efficient. | Eso significa que el crédito se ha vuelto mucho menos eficiente. |
| result of the distribution of credit risk across financial institutions becoming less transparent for markets and supervisors . | Sin embargo , la falta de transparencia , para los mercados y los supervisores , en la distribución del riesgo de crédito entre las entidades podría ser motivo de preocupación para la estabilidad financiera . |
| International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . Intraday credit credit extended for a period of less than one business day . | Hora del BCE hora de la plaza en la que está situado el BCE . Instituciones Financieras Monetarias ( IFM ) instituciones financieras que constituyen el sector creador de dinero de la zona del euro . |
| This asymmetry in savings patterns might thus reflect the simple fact that credit constrained economies are less sensitive to drops in the cost of borrowing relative to less constrained economies. | Esta asimetría en los patrones de ahorro puede entonces reflejar en sencillo hecho de que las economías con restricciones al crédito son menos sensibles a reducciones en el costo del endeudamiento que aquellas con menores restricciones. |
| While competition seems to be relatively high for household mortgages , the uncollateralised consumer credit market seems to be less competitive . | Así , mientras que la competencia parece ser bastante intensa en el mercado de préstamos a los hogares para compra de vivienda , el mercado de crédito al consumo sin garantía real es , aparentemente , menos competitivo . |
| Less heavy, less loaded, less complex. | Menos pesado, menos recargado, menos complejo. |
| The countries on the eurozone periphery, where credit might still be scarce, account for less than one quarter of Europe s economy. | Los países de la periferia de la eurozona, lugar donde aún podría haber escasez crediticia, representan menos de una cuarta parte de la economía de Europa. |
| asset items constituting claims with a maturity of one year or less carrying the explicit guarantees of Zone B credit institutions | activos que representen créditos cuya duración sea menor o igual a un año y que estén expresamente garantizados por entidades de crédito de la zona B |
| A temporary tax credit for home purchases would accelerate home building, encouraging more in the near term and less in the future. | Un crédito impositivo temporario para las compras de viviendas aceleraría la construcción, con un mayor impulso en el corto plazo y menos en el futuro. |
| Since the end of 2008, however, credit amounting to 35 of GDP has been issued annually, causing the credit to GDP ratio to soar from less than 150 before the crisis to 250 today. | Sin embargo, desde fines de 2008, se ha venido emitiendo crédito anualmente por un total del 35 del PIB, lo que hizo que la relación crédito PIB se disparara de menos del 150 antes de la crisis al 250 hoy. |
| If asymmetric credit constraints are indeed important, young borrowers and middle aged savers will display distinct patterns in constrained versus less constrained economies. | Si las restricciones asimétricas al crédito son en verdad importantes, los prestatarios jóvenes y ahorristas de mediana edad mostrarán patrones distintivos en las economías con restricciones que en otras sin restricciones. |
| Credit institutions were slightly less supportive of this proposal than of changing the timing of the maintenance period , and three associations were against it . | El apoyo mostrado por las entidades de crédito en relación con esta propuesta ha sido ligeramente inferior al mostrado respecto a la modificación del calendario de los períodos de mantenimiento , y tres asociaciones se han manifestado en contra . |
| So actually we are getting less from more for less and less people. | Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente. |
| It's more with less and less again. | Es conseguir más con menos |
| In just 10 years, the share of state directed bank lending in China has fallen from 92 of new credit creation to less than half. | En tan solo diez años la proporción del crédito bancario dirigido por el Estado en la creación de nuevos créditos ha disminuido de 92 a menos de la mitad. |
| less | menos |
| Less | Menos |
| Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Crédito adicional a las entidades de crédito derivado del incremento del valor de los activos de garantía en relación con otros créditos concedidos a tales entidades |
| I recall less and less of my childhood. | Recuerdo mi niñez cada vez menos. |
| Fiona's letters were becoming less and less frequent. | Las cartas de Fiona se fueron haciendo cada vez menos frecuentes. |
| I say, less and less the human touch. | la cual, según mi modo de ver, disminuye cada vez más el toque humano |
| Less effort, you're less persistent, and so on. | Menos esfuerzo, menos persistencia, etc. |
| As these bodies are less dependent on shareholder expectations, they provide a reliable and secure answer to the credit needs of SMEs and of many households. | Estas entidades, menos dependientes de las expectativas de los accionistas, cubren de manera fiable y segura las necesidades de crédito de las pymes y de muchos hogares. |
| asset items constituting claims on and other exposures to credit institutions, with a maturity of one year or less, but not constituting such institutions' own funds ______ | los activos que constituyan créditos y otros riesgos sobre entidades de crédito, con vencimiento igual o inferior a un año, y que no constituyan fondos propios de dichas entidades |
| Credit | ingresos |
| Credit | Créditos |
| Credit | Crédito |
| People are less kind. There is less trust around. | Las personas son menos amables. Hay menos confianza en todo. |
| Less than | Mayor que |
| Less exams | Menos exámenes |
| Less Brightness | Menos brillo |
| Less Contrast | Menos contraste |
| Less Gamma | Menos gamma |
| Less Than | Menor que |
| less than | menor que |
| Bet Less | Apostar menos |
| It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious. | Resulta que la mayoría de las personas mayores de 50 años se sienten mejor, tienen menos estrés, son menos hostiles, menos ansiosas. |
| Credit institution information Credit institution 's name Reporting period | Información sobre las entidades de crédito Nombre de la entidad de crédito Período de referencia |
| And Windows 7 should be less, much less than Vista. | Y Windows 7 tiene que ser menos, mucho menos, que Vista. |
| Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Préstamos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía |
| Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
| At the macro level, a less credit constrained economy (with a large mass of effective borrowers) could then experience a fall in the savings rate as borrowing rose. | En el nivel macro, una economía con menores restricciones en el crédito (con una gran masa de prestatarios efectivos) podría experimentar una reducción en la tasa de ahorro cuando aumenta la toma de créditos. |
| Poor argued that such a mechanism would provide credit rating agencies with less incentive to compete with one another, pursue innovation, and improve their models, criteria, and methodologies. | Poor sostuvo que semejante mecanismo brindaría a las agencias de calificación crediticia menos incentivos para competir entre sí, aplicar innovaciones y mejorar sus modelos, criterios y metodologías . |
| Credit claims | Créditos |
| Credit standards | Calidad crediticia |
Related searches : Less Credit Given - Less And Less - Less Advanced - Is Less - Less Stress - Anything Less - Less Responsive - Less Reliable - Less Invasive - Less Need - Less Problems - Spend Less
