Translation of "less emphasis" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Emphasis | Mejora |
| Emphasis | Énfasis |
| The realist tradition in international relations focuses on influencing other countries foreign policies and places less emphasis on their internal affairs. | La tradición realista en las relaciones internacionales se centra en la influencia sobre las políticas extranjeras de otros países y hace menos hincapié en sus asuntos internos. |
| Before the crisis, the single minded emphasis on reducing national budget deficits to less than 3 of GDP led to extensive abuse. | Antes de la crisis, la obsesión por reducir los déficits fiscales nacionales a menos del 3 del PIB condujo a abusos generalizados. |
| The emphasis here is on quality. | El énfasis aquí está puesto en la calidad. |
| Against this background , particular emphasis is | Against this background , particular emphasis is |
| The Russian language gained greater emphasis. | La lengua rusa ganó mayor énfasis. |
| Emphasis should be put on practical training . | Debería hacerse énfasis en la formación práctica . |
| Emphasis should be put on practical training . | Debería hacerse énfasis en la formación práctica . |
| Emphasis should be put on practical training . | Emphasis should be put on practical training . |
| Our English teacher put emphasis on pronunciation. | Nuestro profesor de inglés le pone énfasis a la pronunciación. |
| He put great emphasis on this point. | Puso mucho énfasis en este punto. |
| Less heavy, less loaded, less complex. | Menos pesado, menos recargado, menos complejo. |
| He placed emphasis on the importance of education. | El puso énfasis en la importancia de la educación. |
| He placed emphasis on the importance of education. | Él enfatizó en la importancia de la educación. |
| He placed emphasis on the importance of education. | Él puso énfasis en la importancia de la educación. |
| The strategic emphasis on breakout time is thus misplaced. | Así, pues, la insistencia estratégica en el momento de ruptura del equilibrio está fuera de lugar. |
| We should not place too much emphasis on money. | No deberíamos poner demasiado énfasis en el dinero. |
| We lay emphasis on the importance of being sincere. | Ponemos énfasis en la importancia de ser sincero. |
| He put emphasis on the importance of the exercise. | Hizo énfasis de la importancia del ejercicio. |
| He put emphasis on the importance of the exercise. | Puso énfasis en la importancia del ejercicio. |
| He put emphasis on the necessity for immediate action. | Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata. |
| Some things are said at the end for emphasis. | Algunas cosas se dicen al final para dar énfasis. |
| A second surprise is the document s emphasis on the market. | Una segunda sorpresa es el énfasis en el mercado que plantea el documento. |
| So actually we are getting less from more for less and less people. | Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente. |
| It's more with less and less again. | Es conseguir más con menos |
| 5 ( ) See Article 53a ( 1 ) of the UCITS Directive ( emphasis added ) . | 5 ( ) Véase el apartado 1 del artículo 53 bis de la Directiva de OICVM . |
| Instead, the emphasis is on protecting the nation against foreign viruses. | En cambio, se insiste en proteger a la nación contra virus extranjeros. |
| Governments emphasis should always be on reducing unemployment, instability, and inequality. | El énfasis de los gobiernos siempre debe estar enfocado en reducir el desempleo, la inestabilidad y la desigualdad. |
| I repeat, not enough emphasis has been placed on job creation. | Último punto la prevención de riesgos y de la incapacidad laboral reduciendo al máximo los riesgos de accidentes de trabajo y mejorando las condiciones de higiene y de seguridad en los lugares de trabajo. |
| less | menos |
| Less | Menos |
| I recall less and less of my childhood. | Recuerdo mi niñez cada vez menos. |
| Fiona's letters were becoming less and less frequent. | Las cartas de Fiona se fueron haciendo cada vez menos frecuentes. |
| I say, less and less the human touch. | la cual, según mi modo de ver, disminuye cada vez más el toque humano |
| Less effort, you're less persistent, and so on. | Menos esfuerzo, menos persistencia, etc. |
| Geographical Emphasis The Pericles actions have taken place mostly inside the EU . | Énfasis geográfico Las acciones de Pericles se realizan sobre todo en la UE . |
| Finally , particular emphasis is placed on the need to accelerate standardisation work . | Por último , se insiste especialmente en la necesidad de acelerar los trabajos de estandarización . |
| The emphasis on loyalty is particularly glaring on the national security front. | El énfasis puesto en la lealtad es particularmente flagrante en el terreno de la seguridad nacional. |
| The book puts great emphasis on the different moral shades of people. | El libro pone gran énfasis en los diferentes matices morales de la gente. |
| People are less kind. There is less trust around. | Las personas son menos amables. Hay menos confianza en todo. |
| China s growth has slowed largely as a result of changes in its fundamentals less favorable demographics, a shift in emphasis from exports and public investment to the service sector and domestic consumption, and lower demand from advanced economies. | El crecimiento chino ha ralentizado debido en gran parte a cambios fundamentales una demografía menos favorable, un giro desde las exportaciones y la inversión pública al sector servicios y consumo interno, y una menor demanda de las economías avanzadas, como tema prioritario. |
| Less than | Mayor que |
| Less exams | Menos exámenes |
| Less Brightness | Menos brillo |
Related searches : Place Less Emphasis - For Emphasis - Increased Emphasis - Activity Emphasis - Great Emphasis - High Emphasis - Emphasis Mine - Stronger Emphasis - Heavy Emphasis - My Emphasis - Renewed Emphasis - Give Emphasis - Greater Emphasis
