Translation of "lessen the need" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lessen - translation :

Need - translation :

Keywords : Disminuir Disminuirá Disminuye Reducir Síntomas Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario

Examples (External sources, not reviewed)

Het Esperanto in tien lessen.	Het Esperanto in tien lessen.
Klassiek Engelsch in 10 lessen .	Klassiek Engelsch in 10 lessen .
She tried to lessen her expenses.	Ella trató de bajar sus gastos.
Bibliography Het Esperanto in tien lessen .	Bibliografía Het Esperanto in tien lessen .
No words can lessen your deep sadness.	Ninguna palabra puede disminuir su profunda tristeza.
Half of it, or lessen it a little,	o media noche, o algo menos,
Het Engelsch voor het dagelijksch verkeer, in 15 lessen.	Het Engelsch voor het dagelijksch verkeer, in 15 lessen.
Allah wills to lessen your burden and man was created weak.	Alá quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza.
1913, 14, 14 p. 25 cm Het Esperanto in tien lessen.	1913, 14, 14 p. 25 cm Het Esperanto in tien lessen.
Consistency and coordination should also lessen the regulatory compliance burden at a cross border level .	Asimismo , la uniformidad y la coordinación deberían aliviar la carga reguladora a nivel transfronterizo .
And can anyone believe, even fleetingly, that Russia s intervention will lessen, rather than aggravate, Syria s refugee crisis?	Y puede alguien creer, incluso por un momento, que la intervención de Rusia reducirá, en vez de agravar, la crisis de refugiados sirios?
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.	Ni siquiera tus defectos disminuyen mi respeto por ti, y en la amistad eso es lo que cuenta.
When you are cheerful, books can increase your happiness when you are sad, books can lessen your sorrow.	Cuando estás alegre, los libros pueden incrementar tu felicidad cuando estás triste, los libros pueden aliviar tu pesar.
And those in the Fire will say to the keepers of Hell, Call to your Lord to lessen our suffering for one day.	Los que estén en el Fuego dirán a los guardianes de la gehena Rogad a vuestro Señor que nos abrevie un día del castigo!
And those in the Fire will say to the keepers of Gehenna (Hell) 'Call your Lord to lessen our punishment for one day'	Los que estén en el Fuego dirán a los guardianes de la gehena Rogad a vuestro Señor que nos abrevie un día del castigo!
They suggested that it would have served to lessen the weight of the crest, such a tube combining relative strength with a low bone mass.	Ellos sugirieron que pudo haber servido para aligerar el peso de la cresta, como un tubo combinando una relativa fortaleza con una baja masa ósea.
The Council wishes it thus to be cleat to the developing countries that their fears that the Community's interest in them will lessen are entirely without foundation.	Es natural que los fabricantes den prueba de sumo cuidado en lo que se refiere a la protección de sus modelos, de su propiedad intelectual y de su labor original.
As a consequence, they eschew the massive resources and wisdom that the international community can offer at a time of economic crisis to lessen the pain and hasten recovery.	En consecuencia, evitan los recursos masivos y los conocimientos que la comunidad internacional puede ofrecer en un momentos de crisis económica con el fin de disminuir el dolor y acelerar la recuperación.
The schools need you. The teachers need you.	Las escuelas los necesitan. Los profesores los necesitan.
At the same time , the ECB emphasised that this should in no way lessen the importance of the regular testimonies , where the principal questions regarding the ECB 's policy decisions should continue to be discussed .	Al mismo tiempo , el BCE ha insistido en que ello no debería , en ningún caso , restar importancia a las comparecencias periódicas , en las que deberían seguir debatiéndose las principales cuestiones relativas a sus decisiones de política monetaria .
The Tahltan need your help. We need your help.	Los tahltan necesitan la ayuda de Uds. Necesitamos la ayuda de Uds.
As the scope is extremely vast and difficult to grasp, clearer definitions are needed, to lessen confusion between homologous (allogeneic) and autologous origins, and mention should be made of certain special measures or exceptions.	Al ser muy amplio y difícil de determinar, el ámbito de aplicación requiere unas definiciones más claras, en las que haya menos confusión entre el origen homólogo (alógeno) o autólogo, y la mención de determinadas disposiciones particulares o derogatorias.
Well, the first thing we need is, we need leapfrogging.	Bueno, lo primero que tenemos que hacer es superar fases.
You don't need it. You just need the social psychological processes.	No hace falta. Sólo necesitas los procesos psico sociales.
We need help. We need help.	Necesitamos ayuda. Necesitamos ayuda.
We need variety. We need surprise.	Necesitamos variedad. Necesitamos sorpresa.
We need the money.	Necesitamos el dinero.
I need the keys.	Necesito las llaves.
You need the keys?	Necesitas las llaves?
The crops need rain.	Los cultivos necesitan lluvia.
They need the money.	Necesitan el dinero.
I need the password.	Necesito la contraseña.
You need the rest.	Necesitas el descanso.
The people need food.	El pueblo necesita alimentos.
I need the screwdriver.	Necesito el destornillador.
The children need you.	Los niños os necesitan.
Families need the help.	Las familias necesitan ayuda.
We need to accept the fear and then we need to act.	Tenemos que aceptar el miedo y luego tenemos que actuar.
We need data, we don't need help.	Necesitamos datos, no ayuda.
We need to we need to educate.	Necesitamos necesitamos educar.
Recognizing the need for more efficient environmental activities in the United Nations system, and noting the need to consider possible options to address this need,	Reconociendo la necesidad de aumentar la eficiencia de las actividades del sistema de las Naciones Unidas relacionadas con el medio ambiente, y señalando la necesidad de considerar posibles opciones con ese fin,
We need to improve the necessary skills, and we need the courage to use them.	Tenemos que mejorar las habilidades necesarias, y nos hace falta el valor para utilizarlas.
5. Stresses the need for	5. Destaca la necesidad de
7. Stresses the need for	7. Destaca la necesidad de
(g) The need for transparency	g) La necesidad de transparencia

Muestra esta página en español