Translation of "lessons from history" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

History - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Historia Historial Antecedentes Humanidad Mayor Lecciones Lecciones Canto Guitarra Privadas

Examples (External sources, not reviewed)

That men do not learn very much from the lessons of history is the most important of all the lessons that history has to teach.	Que los hombres no aprenden mucho de las lecciones de la historia es la más importante de todas las lecciones que la historia tiene por enseñar.
They viewed history as offering concrete lessons about the necessity of escaping from the past.	Consideraban que la Historia ofrecía enseñanzas sobre la necesidad de escapar del pasado.
Yet Germany has failed to learn the lessons of its own history.	Sin embargo, Alemania no ha aprendido las enseñanzas de su propia historia.
Lessons from Alaa's Sentencing	Lecciones de la sentencia de Alaa
Lessons from the Fiscal Cliff	Lecciones del abismo fiscal
Lessons from the European experience .	Algunas lecciones desde la experiencia europea .
Show Entries from Child Lessons	Mostrar las entradas de las lecciones hija
Lessons from Europe 's financial integration	Posibles lecciones de la experiencia europea de integración financiera
Several lessons emerge from this chapter .	De este capítulo pueden extraerse varias conclusiones .
Lessons from the Kaczyńskis u0027 Poland	Enseñanzas que se desprenden de la Polonia de los Kaczyński
The history of capitalism has been a process of learning and re learning these lessons. 160	La historia del capitalismo ha sido un proceso que implicó aprender y reaprender estas lecciones.
Johanna Blakley Lessons from fashion's free culture	Johanna Blakley Lecciones de la cultura libre de la moda
Jeff Smith Lessons in business from prison	Jeff Smith Lecciones empresariales... desde la cárcel
Laurie Garrett on lessons from the 1918 flu	Laurie Garret sobre las lecciones de la gripe de 1918
Beverly Dereck Joubert Life lessons from big cats	Beverly y Dereck Joubert Lecciones de vida de los grandes felinos
Matthew Childs' 9 life lessons from rock climbing	Matthew Childs 9 lecciones para la vida de la escalada en roca
Rory Sutherland Life lessons from an ad man	Rory Sutherland lecciones de vida de un publicista
Conscious of the fact that the history of humanity is replete with major atrocities as a result of gross violations of human rights, and believing that lessons can be learned from history to avert future tragedies,	Consciente del hecho de que la historia de la humanidad está llena de grandes atrocidades como consecuencia de violaciones patentes de los derechos humanos y convencida de que se pueden extraer lecciones de la historia para prevenir tragedias en el futuro,
South Korea has learned numerous positive lessons from Japan.	Corea del Sur ha aprendido numerosas lecciones positivas de Japón.
The lessons from army purchases can be applied elsewhere.	Las lecciones que se desprenden de las compras militares pueden aplicarse también en otras esferas.
The only thing we learn from history is that we learn nothing from history.	Lo único que aprendemos a partir de la historia es que no aprendemos nada a partir de la historia.
There are important lessons to be learned from such outcomes.	Existen lecciones importantes que se pueden extraer de este tipo de desenlaces.
We have made the Qur'an easy to derive lessons from.	Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación.
What lessons would you take from an experience like this?	Qué lecciones se pueden obtener de una experiencia como esta?
Lessons	Lecciones
The Commission has referred to the lessons to be learned from this crisis, lessons which we must put to immediate use.	Esta mañana temprano, durante el debate de hoy sobre el Golfo, sugerí que el problema no está en la escasez de petróleo, sino en la manipulación del mercado por las empresas petrolíferas multinacionales.
Teachers in Bangladesh and around the world could use the imagery in lessons about culture, history, geography, architecture and local businesses.	Los profesores de Bangladesh y del mundo entero podrán usar las imágenes en clases sobre cultura, historia, geografía, arquitectura y comercio local.
The lessons from Greece and other unsuccessful bailout programs are sobering.	Este y otros rescates fallidos nos obligan a reflexionar.
Two major lessons should be learned from the current Ebola outbreak.	Hay dos grandes lecciones que podemos extraer de este brote de ébola.
We have made it easy to learn lessons from the Quran.	Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación.
Indeed, We have made the Quran easy to learn lessons from.	Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación.
Mr President, various lessons can be learned from the Gulf crisis.	Por ultimo, señor Presidente, hemos de ser dignos de crédito si queremos que no alumbre la menor sospecha de hipocresía en lo que hacemos.
In this absorbing look at emerging media and tech history, Peter Hirshberg shares some crucial lessons from Silicon Valley and explains why the web is so much more than better TV.	En esta cautivante visión sobre medios emergentes e historia de la tecnología, Peter Hirshberg comparte algunas lecciones cruciales de Silicon Valley y explica porque la Web es mucho más que una mejor TV
Ignore Lessons	Ignorar lecciones
Will the Com munity be able to ignore the lessons of the history of the various processes of integration which have taken place in Europe, from Italy to Germany, and various others ?	Dichas competencias superan las de un Estado miembro individual, incluso de un Estado miembro individual grande.
We have made it easy indeed to learn lessons from the Quran.	Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación.
The nuclear industry will draw lessons from this accident, as it has from its two predecessors.	El sector nuclear aprenderá de este accidente, tal como lo hizo de los dos anteriores.
We don't borrow any energy from history.	No pedimos prestada energía del pasado.
China s Intervention Lessons	Enseñanzas de la intervención china en el mercado
Tomorrow lessons start.	Mañana comenzarán las lecciones.
Vocabulary Assign Lessons...	Busca en el vocabulario entradas que no hayan sido asignadas a una lección. Son asignadas a lecciones nuevas de forma aleatoria.
Indeed, his speeches frequently offer lessons in Jewish history, while casting the Holy Land as both a Jewish right and an Israeli national symbol.	De hecho, sus discursos suelen dar lecciones de historia del pueblo judío y presentan la Tierra Santa como un derecho de los judíos y como un símbolo nacional israelí.
Lessons from the financial crisis related to the functioning of European market infrastructures	Lecciones obtenidas de la crisis financiera respecto al funcionamiento de las infraestructuras de mercado europeas
Lessons from the financial crisis related to the functioning of European market infrastructures	Lessons from the financial crisis related to the functioning of European market infrastructures
There are other lessons that Germans and Europeans can derive from these experiences.	Hay otras enseñanzas que los alemanes y los europeos pueden aprovechar de esas experiencias.

Muestra esta página en español