Translation of "let a house" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

House - translation :

Keywords : Esta Toda Nuestra

Examples (External sources, not reviewed)

I let Tom in the house.	Dejé a Tom en la casa.
Don't let your house smell like tuna.	No dejes que tu casa huela a atún.
Tom doesn't let people into his house.	Tom no deja entrar gente a su casa.
Also I have made a decree, that whoever shall alter this word, let a beam be pulled out from his house, and let him be lifted up and fastened thereon and let his house be made a dunghill for this	También he dado órdenes que a cualquiera que altere este decreto le sea arrancada una viga de su casa, y él sea clavado, empalado en ella, y que por ello su casa sea convertida en un montón de escombros
Let them worship the Lord of this House.	que sirvan, pues, al Señor de esta Casa,
let them worship the Lord of this House,	que sirvan, pues, al Señor de esta Casa,
Let them worship the Lord of this House,	que sirvan, pues, al Señor de esta Casa,
Let them adore the Lord of this House,	que sirvan, pues, al Señor de esta Casa,
Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon and let his house be made a dunghill for this.	También he dado órdenes que a cualquiera que altere este decreto le sea arrancada una viga de su casa, y él sea clavado, empalado en ella, y que por ello su casa sea convertida en un montón de escombros
therefore, let them worship the Lord of this House	que sirvan, pues, al Señor de esta Casa,
Therefore let them worship the Lord of this House	que sirvan, pues, al Señor de esta Casa,
So let them serve the Lord of this House	que sirvan, pues, al Señor de esta Casa,
So let them worship the Lord of this House,	que sirvan, pues, al Señor de esta Casa,
I let him sleep at my house for the night.	Le dejé dormir en mi casa esa noche.
If you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know.	Si escuchas que alguien quiere comprar una casa, dímelo, por favor.
If you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know.	Si por casualidad oyes de alguien que quiera comprar una casa, por favor avísame.
Let the work of this house of God alone let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in his place.	Dejad la obra de esta casa de Dios a cargo del gobernador de los judíos y de los ancianos de los judíos, para que reedifiquen esta casa de Dios en su lugar
Then let them accomplish their needful acts of shaving and cleansing, and let them fulfil their vows and let them go round the Ancient House.	Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua!
The king said, Let him return to his own house, but let him not see my face. So Absalom returned to his own house, and didn't see the king's face.	Pero el rey dijo Que se vaya a su casa y no vea mi cara. Así que Absalón se fue a su casa, y no vio la cara del rey
Let them then finish with their self neglect and let them fulfil their vows, and go about the Ancient House.'	Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua!
Then, let the pilgrims accomplish their acts of cleansing, and let them fulfill their vows, and circumambulate the Ancient House.	Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua!
And the king said, Let him turn to his own house, and let him not see my face. So Absalom returned to his own house, and saw not the king's face.	Pero el rey dijo Que se vaya a su casa y no vea mi cara. Así que Absalón se fue a su casa, y no vio la cara del rey
The town soon joins in and are convinced to let the house stay.	La muchedumbre pronto se une a la canción y deciden conservar la casa.
Let the house of Aaron now say that his loving kindness endures forever.	Diga, por favor, la casa de Aarón Para siempre es su misericordia!
House of Jacob, come, and let us walk in the light of Yahweh.	Oh casa de Jacob, venid y caminemos a la luz de Jehovah
Let the house of Aaron now say, that his mercy endureth for ever.	Diga, por favor, la casa de Aarón Para siempre es su misericordia!
Let them deliver it into the hand of the workmen who have the oversight of the house of Yahweh and let them give it to the workmen who are in the house of Yahweh, to repair the breaches of the house,	Que lo entreguen en manos de los que hacen la obra, los que están encargados de la casa de Jehovah, para que lo entreguen a los que hacen la obra en la casa de Jehovah, con el propósito de reparar las grietas de la cas
So let them worship (Allah) the Lord of this House (the Ka'bah in Makkah).	que sirvan, pues, al Señor de esta Casa,
Thereafter, let them tidy up and fulfil their vows and circumambulate the Ancient House.	Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua!
Thereafter let them end their unkemptnesss and fulfil their vows and circumambulate the ancient House.	Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua!
And if the house be worthy, let your peace come upon it but if it be not worthy, let your peace return to you.	Si la casa es digna, venga vuestra paz sobre ella. Pero si no es digna, vuelva vuestra paz a vosotros
Let it fall on the head of Joab, and on all his father's house. Let there not fail from the house of Joab one who has an issue, or who is a leper, or who leans on a staff, or who falls by the sword, or who lacks bread.	Que recaiga su sangre sobre la cabeza de Joab y sobre toda su casa paterna! Nunca falte en la casa de Joab quien padezca flujo, o quien sea leproso, o quien ande con bastón, o quien muera a espada, o quien carezca de pan
My house is a mortgage free house.	Mi casa no tiene hipoteca.
And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house	El que esté en la azotea no descienda ni entre para sacar algo de su casa
O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.	Oh casa de Jacob, venid y caminemos a la luz de Jehovah
We let loose on all of them a squall of claystones, except for the house of Lot whom We saved at dawn	Enviamos contra ellos una tempestad de arena. Exceptuamos a la familia de Lot, a la que salvamos al rayar el alba,
Let it rest on the head of Joab, and on all his father's house and let there not fail from the house of Joab one that hath an issue, or that is a leper, or that leaneth on a staff, or that falleth on the sword, or that lacketh bread.	Que recaiga su sangre sobre la cabeza de Joab y sobre toda su casa paterna! Nunca falte en la casa de Joab quien padezca flujo, o quien sea leproso, o quien ande con bastón, o quien muera a espada, o quien carezca de pan
In the first year of Cyrus the king, Cyrus the king made a decree Concerning God's house at Jerusalem, let the house be built, the place where they offer sacrifices, and let its foundations be strongly laid its height sixty cubits, and its breadth sixty cubits	En el primer año del rey Ciro, el rey Ciro dio un decreto acerca de la casa de Dios que está en Jerusalén Que la casa sea edificada como un lugar en el cual se ofrezcan sacrificios, y que sean colocados sus cimientos. Será de 60 codos de alto y de 60 codos de ancho
Let your house be like the house of Perez, whom Tamar bore to Judah, of the seed which Yahweh shall give you of this young woman.	Con los descendientes que Jehovah te dé por medio de esta joven, sea tu casa como la casa de Fares, el cual Tamar dio a Judá
You, son of man, show the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities and let them measure the pattern.	Y tú, oh hijo de hombre, declara a los de la casa de Israel lo concerniente al templo, y que tomen nota de las dimensiones de su plano, para que se avergüencen de sus pecados
Thou son of man, shew the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities and let them measure the pattern.	Y tú, oh hijo de hombre, declara a los de la casa de Israel lo concerniente al templo, y que tomen nota de las dimensiones de su plano, para que se avergüencen de sus pecados
but if not, let fire come out from Abimelech, and devour the men of Shechem, and the house of Millo and let fire come out from the men of Shechem, and from the house of Millo, and devour Abimelech.	Y si no, que salga fuego de Abimelec, y consuma a los señores de Siquem y a Bet milo! Y que salga fuego de los señores de Siquem y de Bet milo, y consuma a Abimelec
Now therefore let it please you to bless the house of your servant, that it may continue forever before you for you, Lord Yahweh, have spoken it. Let the house of your servant be blessed forever with your blessing.	Y ahora, ten a bien bendecir la casa de tu siervo, a fin de que permanezca para siempre delante de ti. Porque tú lo has prometido, oh Señor Jehovah, y con tu bendición la casa de tu siervo será bendita para siempre.
But if not, let fire come out from Abimelech, and devour the men of Shechem, and the house of Millo and let fire come out from the men of Shechem, and from the house of Millo, and devour Abimelech.	Y si no, que salga fuego de Abimelec, y consuma a los señores de Siquem y a Bet milo! Y que salga fuego de los señores de Siquem y de Bet milo, y consuma a Abimelec
with three courses of great stones, and a course of new timber and let the expenses be given out of the king's house.	Tendrá tres hileras de bloques de piedra y una hilera de vigas nuevas, y el gasto será pagado por la casa del rey

Muestra esta página en español