Translation of "let it become" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Let their table become a snare before them and that which should have been for their welfare, let it become a trap.
Séales una trampa la mesa que tienen delante lo que es para bien, séales tropiezo
Let their table before them become a snare. May it become a retribution and a trap.
Séales una trampa la mesa que tienen delante lo que es para bien, séales tropiezo
For Norway, it was best not to let them become citizens at all.
Para Noruega, directamente era mejor no permitir que se convirtieran en ciudadanos.
And let him be gentle, and let no one become aware of you.
Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,
When he shall be judged, let him be condemned and let his prayer become sin.
Cuando sea juzgado, que resulte culpable, y que su oración sea tenida por pecado
Let no one deceive himself. If anyone thinks that he is wise among you in this world, let him become a fool, that he may become wise.
Nadie se engañe a sí mismo. Si alguno entre vosotros cree ser sabio en esta edad presente, hágase necio para llegar a ser sabio
Tom would have become a boxer if his mother had let him.
Tom se habría vuelto un boxeador si su mamá lo hubiera dejado.
So let my FB page become a temporary pensieve for memories of Maidan.
Entonces dejen que mi página de FB se convierta en un pensieve temporario para recuerdos de Maidán.
Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.
Fue llamado alguien ya circuncidado? No disimule su circuncisión. Ha sido llamado alguien incircunciso? No se circuncide
Were you called being a bondservant? Don't let that bother you, but if you get an opportunity to become free, use it.
Fuiste llamado siendo esclavo? No te preocupes pero si puedes hacerte libre, por supuesto procúralo
Let it go!
Suéltalo!
So We destroyed them one after the other, and let them become mere tales.
Hicimos que a unas generaciones les siguieran otras y las hicimos legendarias.
Was anyone called having been circumcised? Let him not become uncircumcised. Has anyone been called in uncircumcision? Let him not be circumcised.
Fue llamado alguien ya circuncidado? No disimule su circuncisión. Ha sido llamado alguien incircunciso? No se circuncide
It has become quite autumnal.
Se ha vuelto bastante otoñal.
It has become much warmer.
Se ha puesto mucho más caluroso.
Let that day be darkness let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.
Sea aquel día tinieblas. Dios no pregunte por él desde arriba, ni resplandezca la claridad sobre él
Let me try it.
Déjenme intentarlo.
Let me see it.
Déjame verlo.
Let me see it.
A ver.
Let me hear it.
Déjame oírlo.
Let me try it.
Déjame intentarlo.
Let me try it.
Déjame probarlo.
Let me do it.
Déjame que lo haga.
Let me do it.
Deja que lo haga.
Let me repair it.
Permíteme repararlo.
Let me repair it.
Déjame arreglarlo.
Let me rephrase it.
Lo preguntaré de otro modo.
Let him do it.
Deja que lo haga.
Let me carry it.
Déjame llevarlo.
I let it fall.
Yo lo dejo caer.
I let it fall.
Yo lo dejé caer.
Let Tom carry it.
Deja que Tom lo cargue.
Let me tell it!
Déjame decirlo.
Let go of it.
Déjalo ir.
Let it rest, Tom.
Déjalo descansar, Tom.
Let me get it.
Déjame cogerlo.
Let me get it.
Deja que lo coja.
Let me feel it.
Déjame sentirlo.
Let me feel it.
Deja que lo sienta.
Let it be otherwise.
Déjalo ser de otra manera.
Let darkness and the shadow of death stain it let a cloud dwell upon it let the blackness of the day terrify it.
Reclámenlo para sí las tinieblas y la densa oscuridad repose sobre él una nube, y cáusele terror el oscurecimiento del día
Let that day be darkness. Don't let God from above seek for it, neither let the light shine on it.
Sea aquel día tinieblas. Dios no pregunte por él desde arriba, ni resplandezca la claridad sobre él
Let me think it over, and I'll let you know later.
Déjame pensarlo y te aviso después.
Therefore let it be clarified.
Vosotros también erais así antes s Alá os agració!
Let him pay for it.
Déjale que pague.

 

Related searches : Let Become - Let It - Let You Become - Let Them Become - Let Us Become - Let It Expire - Let It Away - Let It Remain - Let It Idle - Let It Appear - Let It Suffice - Let It Move - Let It Make - Let It Lie