Translation of "let it remain" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Remain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And We let it remain upon him in the latter | y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. |
| and We let it (the beautiful praise) remain upon him in the latter (generations), | y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. |
| And We let it (the beautiful praise) remain upon him in the latter (generations), | Y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. |
| And We let it (the beautiful praise) remain upon on both of them in the latter (generations), | y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. |
| And ye shall let nothing of it remain until the morning and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire. | Nada dejaréis de él hasta la mañana. Lo que quede hasta la mañana habréis de quemarlo en el fuego |
| Enter it to remain forever . | Entrad, pues, en él, por toda la eternidad! |
| You will remain in it forever . | Estaréis allí eternamente. |
| But and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband and let not the husband put away his wife. | (pero si ella se separa, que quede sin casarse o que se reconcilie con su esposo), y que el esposo no abandone a su esposa |
| However, as is only to be expected, differences of opinion remain. Let us talk about them. | Hay otras enmiendas que podrían ser mal interpretadas por la síntesis que en ellas se hace de diversos temas. |
| Let it go! | Suéltalo! |
| They will remain in it for ages. | que permanecerán en ella durante generaciones, |
| Let that day be darkness let not God regard it from above, neither let the light shine upon it. | Sea aquel día tinieblas. Dios no pregunte por él desde arriba, ni resplandezca la claridad sobre él |
| Let me try it. | Déjenme intentarlo. |
| Let me see it. | Déjame verlo. |
| Let me see it. | A ver. |
| Let me hear it. | Déjame oírlo. |
| Let me try it. | Déjame intentarlo. |
| Let me try it. | Déjame probarlo. |
| Let me do it. | Déjame que lo haga. |
| Let me do it. | Deja que lo haga. |
| Let me repair it. | Permíteme repararlo. |
| Let me repair it. | Déjame arreglarlo. |
| Let me rephrase it. | Lo preguntaré de otro modo. |
| Let him do it. | Deja que lo haga. |
| Let me carry it. | Déjame llevarlo. |
| I let it fall. | Yo lo dejo caer. |
| I let it fall. | Yo lo dejé caer. |
| Let Tom carry it. | Deja que Tom lo cargue. |
| Let me tell it! | Déjame decirlo. |
| Let go of it. | Déjalo ir. |
| Let it rest, Tom. | Déjalo descansar, Tom. |
| Let me get it. | Déjame cogerlo. |
| Let me get it. | Deja que lo coja. |
| Let me feel it. | Déjame sentirlo. |
| Let me feel it. | Deja que lo sienta. |
| Let it be otherwise. | Déjalo ser de otra manera. |
| It lets nothing remain and leaves nothing unburned , | No deja residuos, no deja nada. |
| Hard power is there, and it will remain. | El poder duro está ahí, y seguirá estando. |
| Let darkness and the shadow of death stain it let a cloud dwell upon it let the blackness of the day terrify it. | Reclámenlo para sí las tinieblas y la densa oscuridad repose sobre él una nube, y cáusele terror el oscurecimiento del día |
| Let that day be darkness. Don't let God from above seek for it, neither let the light shine on it. | Sea aquel día tinieblas. Dios no pregunte por él desde arriba, ni resplandezca la claridad sobre él |
| It shall remain in force at least until 2014. | La presente Decisión surtirá efecto el 1 de noviembre de 2009 y permanecerá en vigor al menos hasta 2014. |
| Let me think it over, and I'll let you know later. | Déjame pensarlo y te aviso después. |
| Therefore let it be clarified. | Vosotros también erais así antes s Alá os agració! |
| Let him pay for it. | Déjale que pague. |
| Let him pay for it. | Déjale pagar por ello. |
Related searches : Let Remain - Let It - Let It Expire - Let It Away - Let It Become - Let It Idle - Let It Appear - Let It Suffice - Let It Move - Let It Make - Let It Lie - Let It Work - Let It Have - Let It Fall
