Translation of "let something slip" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't let the chance slip! | No dejes escapar la oportunidad. |
| Don't let this chance slip by. | No dejes que esta oportunidad se te vaya. |
| Don't let this chance slip by. | No dejes escapar esa oportunidad. |
| Tom talked too much and let the secret slip. | Tom habló demasiado y dejó escapar el secreto. |
| Slip | DeslizamientoName |
| Slip | Slip |
| Packing Slip | Albarán de entregaName |
| Let me tell you something. | Déjame decirte algo. |
| Let me tell you something. | Déjenme decirles una cosa. |
| Let me show you something. | Déjame mostrarte algo. |
| Let me ask you something. | Déjame preguntarte algo. |
| Let me ask you something. | Déjame preguntarte una cosa. |
| Please let me say something. | Déjame por favor decir algo. |
| Let me ask you guys something. | Chicos, déjenme preguntarles algo. |
| Let me show you something else. | Déjame mostrarte otra cosa. |
| Let me show you something else. | Déjame mostrarte algo más. |
| Let me explain something to you. | Deja que te explique algo. |
| Let me tell you something, people. | Déjenme decirles algo. |
| Let me tell you something interesting. | Déjame explicarte algo interesante. |
| Let me get you something to drink. | Déjame que te consiga algo para beber. |
| Let me show you something really awesome. | Déjame mostrarte algo realmente increíble. |
| Let me tell you something about Boston. | Déjame decirte algo acerca de Boston. |
| Let me know if something is missing. | Avisame si falta algo. |
| Then they slip away. | Luego, se van. |
| Slip on your shoes. | Ponte tus zapatos. |
| Slip on your shoes. | Pónganse sus zapatos. |
| Slip on your shoes. | Póngase sus zapatos. |
| If there's something you don't understand, let me know. | Si hay algo que no entendáis, decídmelo. |
| Anybody could slip up like that. | Cualquiera podría cometer un desliz como ese. |
| There's something I have to let you know right away. | Hay algo que tengo que poner en tu conocimiento inmediatamente. |
| There's something I have to let you know right away. | Hay algo de lo que tengo que informarte inmediatamente. |
| You should never let your wife read something like this. | Nunca pongan a sus esposas a leer algo así. |
| Chef Oh, you don't know? Let me tell you something. | Chef entonces, no sabes? Déjame explicarte. |
| So let me ask you something you may take for granted. | Asi que déjenme preguntarles algo que quizás den por hecho. |
| Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip. | Por lo tanto, es necesario que con más diligencia atendamos a las cosas que hemos oído, no sea que nos deslicemos |
| Mind you don't slip on the wet tiles. | Tenga cuidado de no resbalar en las baldosas mojadas. |
| Let me show you another app here. This is something called WorldWind. | Déjenme mostrarles otra aplicación. Esta se llama WorldWind. |
| Tom wrote a message on a slip of paper. | Tom escribió un mensaje en un trozo de papel. |
| I'd seen my life slip away and become restricted. | Había visto mi vida disiparse y volverse restringida. |
| So let me ask you guys something or actually, let me ask you guys something, because you're right here How does it feel emotionally how does it feel to be wrong? | Así que permítanme hacerles una pregunta permítanme preguntarles algo ya que están justo aquí Qué se siente, emocionalmente, qué se siente estar equivocado? |
| So let me go from an example to something very specific and personal. | Ahora voy a pasar de un ejemplo a un caso concreto y personal. |
| Minister Normandeau let slip that the Quebec Party is also linked to these companies who finance it, before stating that it was rather its directors, who were involved. | La Ministra Normandeau ha dejado caer que el PQ también está vinculado a estas compañías, que lo financian , antes de precisar que se trata más bien de sus dirigentes. |
| What Ruvinsky calls a slip up, however, seems to be something of a trend at Echo of Moscow, where there have been several questionable editorial decisions in recent months. | Lo que Ruvinsky llama un desliz , parece ser una especie de tendencia en el Eco de Moscú, donde ha habido varias cuestionables decisiones editoriales en estos recientes meses. |
| Thus We slip it into the hearts of the guilty. | Así se lo insinuamos ahora a los pecadores, |
| A slip of the tongue often brings about unexpected results. | Un lapsus a menudo ocasiona resultados inesperados. |
Related searches : Let Slip - Let It Slip - Let Sth Slip - Let Something Go - Let Let Let - Let - Something Something - Lead Let Let - Order Slip - Slip Hazard - Picking Slip - Slip Velocity
