Translation of "let us remember" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Remember - translation :

Keywords : Recordarlo Recuerden Recuerde Acuerdas Recuerda

Examples (External sources, not reviewed)

Let us remember them and spell out structural and social objectives.	Igualmente, la integración de las corrientes de capital que se lograría, en particu
But, when we do, let us remember that hindsight is 20 20.	Pero, cuando lo hagamos, recordemos que cualquiera puede predecir el pasado.
Let us simply remember that the agreement of Council and the Commission was reached on a proposal from our rapporteur and let us accept that formula.	Y ese día del 3 de octubre de 1990, esperado desde hace 45 años por todos los alemanes, constituye una fecha histórica.
O remember not against us former iniquities let thy tender mercies speedily prevent us for we are brought very low.	No recuerdes contra nosotros los pecados de nuestros antepasados. Salgan pronto a encontrarnos tus misericordias, porque estamos muy abatidos
so let anyone who wishes remember	que recordará quien quiera,
But let us remember that stable conditions have never yet been achieved through the implementation of UN resolutions.	Pero seamos conscientes de que con la ejecución de las resoluciones de las Naciones Unidas todavía no hemos alcanzado unas relaciones estables.
Do you remember us?	Se acuerdan ustedes de nosotros?
Do you remember us?	Te acuerdas de nosotros?
Let him then who heeds remember it.	que recordará quien quiera.
Let us remember that, if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.	Recordemos que, si esta crisis financiera nos enseñó algo, es que no podemos tener una próspera Wall Street mientras la calle principal sufre.
I'm surprised you remember us.	Estoy sorprendido de que te acuerdes de nosotros.
Let us choose to us judgment let us know among ourselves what is good.	Escojamos lo que es correcto conozcamos entre nosotros lo bueno
Let us begin.	Comencemos.
Let us in.	Déjanos entrar.
Let us sing!	Cantemos!
Let us daydream!	Dejanos soñar despiertos.
Let us know.	Let us know.
Let us play!	Vamos a jugar!
Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces.	Levantaos, subamos de noche y destruyamos sus palacios
Let us choose for us that which is right. Let us know among ourselves what is good.	Escojamos lo que es correcto conozcamos entre nosotros lo bueno
Let us be clear.	Hablemos claro.
Let us go home.	Déjanos irnos a casa.
Then let us begin.	Entonces vamos a empezar.
Then let us begin.	Entonces, comencemos!
Let us sit down.	Sentémonos.
Let us begin, then.	Entonces empecemos.
He let us go.	Nos dejó irnos.
He let us go.	Dejó que nos fuéramos.
Let us celebrate diversity.	Celebremos la diversidad.
Now, let us start.	Comencemos.
Let us act immediately.	Actuemos inmediata mente.
Let us hope so.	Que Dios les oiga!
Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces.	Levantaos, subamos de noche y destruyamos sus palacios
Therefore let us not sleep, as do others but let us watch and be sober.	Por tanto, no durmamos como los demás, sino vigilemos y seamos sobrios
But let us not forget the men and women involved, let us not forget Kuwait.	Pero no olvidemos a los hombres y las mujeres que están detrás, no olvidemos a Kuwait.
But let us be optimistic.	Sin embargo, dejemos entrar el optimismo. No es demasiado tarde.
Let us turn to Afghanistan.	Veamos el caso de Afganistán.
Let us do the work.	Dejá que hagamos el trabajo.
Let us sing a song.	Vamos, cantemos una canción.
Let us sing a song.	Cantemos una canción.
Let us support participatory practices.	Vamos a apoyar las prácticas participativas.
Let us go forward together.	Déjanos avanzar juntos.
Let us complicate things further.	Vamos a complicar más las cosas.
Let us wait and see.	Esperemos y veamos.
You could let us go.	Nos podrías dejar ir.

Muestra esta página en español