Translation of "letting them down" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You are letting them murder us, literally. | Debería darles vergüenza literalmente, están dejando que nos asesinen . |
| Voters, however, apparently punished them for letting the government flounder. | Está claro, sin embargo, que los votantes los castigaron por dejar que el gobierno naufragara. |
| Tom tried to sweet talk the bouncer into letting them into the club. | Tom trató de persuadir al portero de dejarlos a él y sus amigos entrar a la discoteca. |
| Letting China s Bubble Burst | Se debe dejar estallar a la burbuja de China |
| And letting them learn is precisely what the fight against moral hazard is about. | Y permitirles aprender es precisamente la idea en la lucha contra el riesgo moral. |
| Police not letting them go. SaveShafqat pic.twitter.com hHYxXdYUXU Marvi Sirmed ( marvisirmed) March 18, 2015 | La policía no les permitió seguir adelante. |
| The rain's letting up soon. | Pronto va a dejar de llover. |
| The rain's letting up soon. | Va a escampar pronto. |
| The rain is letting up. | Está escampando. |
| The rain is letting up. | Está amainando. |
| Thanks for letting me know. | Gracias por avisarme. |
| It's about letting it happen. | Se trata de dejar que suceda. |
| Just letting you know. Heads up. | sólo los estoy enterando. Atentos. |
| I'm not letting you escape from here. | No te dejaré escapar de aquí. |
| I have no problem letting others help. | No tengo ningún problema dejando que otros ayuden. |
| Thanks for letting us hang out here. | Gracias por habernos permitido quedar aquí. |
| KB Thanks for letting me show these. | KB Gracias por permitirme compartirla con ustedes. |
| Julia Sweeney on letting go of God | Julia Sweeney habla sobre abandonar a Dios |
| Would you mind letting me see your passport? | Le importaría mostrarme su pasaporte? |
| Great story is the art of letting go. | Una gran historia es el arte de dejarse llevar. |
| Let us put the European Parliament back in touch with the people by letting them manage their own traditions. | En segundo lugar, estoy totalmente de acuerdo con las palabras del Sr. Habsburg. |
| Ride Them Down | Llévelos abajo |
| covered down upon them, | Se cerrará sobre ellos |
| So, anyway, thank you so much for letting me speak. | En cualquier caso, muchas gracias por dejarme hablar. |
| I've been letting him do this for half an hour. | Lo he estado dejando hacer esto por media hora. |
| There's the perk of letting you join communities for paying members. | Ahí está la ventaja de permitir que te unas a comunidades de pago para miembros. |
| Tom has a reputation of never letting anyone else say anything. | Tom tiene reputación de nunca dejar a nadie más decir nada. |
| Tom has a reputation of never letting anyone else say anything. | Tom tiene fama de no dejar nunca a nadie más decir nada. |
| Tom doesn't see anything wrong with letting Mary learn to drive. | Tom no ve nada de malo en dejar que Mary aprenda a conducir. |
| ECB Letting services of short stay furnished accomodation D Frankfurt am Main | ECB Letting services of short stay furnished accomodation D Frankfurt am Main |
| Luciano warns against letting the spirit of the age lead you astray. | Luciano aconseja que se despisten de las tendencias de la época. |
| Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive. | Aún dejas que la pelea de anoche te moleste? Eso es tan ingenuo. |
| Hmm, and I thought I was being kind by letting you live. | Hum, y yo que pensé que estaba siendo amable por permitir que vivieras. |
| It's about designing with people, and letting appropriate solutions emerge from within. | se trata de diseñar con las personas, permitiendo que emerjan soluciones desde el interior. |
| When it is said unto them Bow down, they bow not down! | Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan. |
| And when it is said Unto them 'bow down, they bow not down. | Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan. |
| over them is a Fire covered down. | Se cerrará un fuego sobre ellos. |
| so the punishment came down upon them. | Y les sorprendió el Castigo. |
| We hunted them down wherever they were. | Los cazamos dondequiera que estuvieran. |
| Divorcement is twice thereafter either retaining her reputably, or letting her off kindly. | El repudio se permite dos veces. Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera. |
| He sends down guardians who walk before them and behind them, | Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, |
| At all events, the ECB feels that the best way of letting the fundamental principles of market discipline govern the system is to comply with them. | De cualquier forma, el BCE considera que el respeto de los principios fundamentales de la disciplina de mercado es el mejor camino y que a ellos debe confiarse la gobernanza del sistema. |
| Photographs Kirchherr asked the Beatles if they would mind letting her take photographs of them in a photo session, which impressed them, as other groups only had snapshots that were taken by friends. | Kirchherr le preguntó a The Beatles si les importaría que les hiciera una sesión fotográfica, lo que les impresionó, ya que otros grupos solo tenían fotografías instantáneas tomadas por amigos. |
| And where it is said to them Bow down, they do not bow down. | Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan. |
| Indeed it will come down upon them suddenly and catch them unawares. | Les vendrá, en verdad, de repente, sin presentirlo. |
Related searches : Letting Down - Letting Them Know - Letting You Down - Letting - Lock Them Down - Note Them Down - Push Them Down - Lay Them Down - Knock Them Down - Wear Them Down - Cool Them Down - Take Them Down - Let Them Down - Write Them Down
